In thisの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49950件
In this section, we consistently spell the word in all katakana. 例文帳に追加
以下では「カツサンド」で統一する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is ridiculous, this is the one place in this building where i'm allowed to be alone with my thoughts例文帳に追加
バカバカしい いいか ここは独りになれる空間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the person in charge of this proposal 例文帳に追加
この案件の担当者 - Weblio Email例文集
This city is hard to live in. 例文帳に追加
この町は、暮らしにくい。 - Tanaka Corpus
In this room, a Shoin (drawing room) was formed 例文帳に追加
同間内御書院有。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There's this incredible complexity in the cpu例文帳に追加
cpuの ものすごい複雑さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's this incredible complexity in the cpu例文帳に追加
CPUの ものすごい複雑さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This building has the ability, in short order例文帳に追加
この建物は 迅速に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way, in this university...例文帳に追加
ちなみに この大学なら― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in this community, we didn't have a television;例文帳に追加
その村にテレビはなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's start with... how'd you get involved in this?例文帳に追加
どうやって関わった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)