In Callの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9581件
The call generation side portable telephone set 100 makes call-out and at the same time call generation with an address 105 added in call information.例文帳に追加
発信側携帯電話機100は、発呼動作と同時にアドレス105を呼情報内に付加した発信も行う。 - 特許庁
the time in milliseconds the call spent in the routine itself including its descendants. 例文帳に追加
した時間 (ミリ秒単位) が表示される。 - JM
RECEPTION SYSTEM AND CALL TRANSFERRING METHOD IN CALL CENTER例文帳に追加
コールセンタにおける受付システム及びコールセンタにおけるコール転送方法 - 特許庁
CALL RECEPTION CONTROL METHOD AND LINE SWITCHING APPARATUS IN CALL CENTER例文帳に追加
コールセンタにおける呼受付制御方法および回線交換装置 - 特許庁
To provide an analog port incoming call transfer system that transfers an incoming call arrived in an analog port to the other analog port.例文帳に追加
アナログポートへの着信を別のアナログポートへ転送する。 - 特許庁
CALL PROCESSING SERVER AND PROVIDED SERVICE TRANSITION METHOD IN CALL PROCESSING SERVER例文帳に追加
呼処理サーバおよび呼処理サーバにおける提供サービス移行方法 - 特許庁
"Fuku wa uchi, oni wa uchi! (In with fortune! In with ogres!)" is the slogan called out at oniyobi-mamemaki (a bean throwing ceremony to call in ogres). 例文帳に追加
-「福は内、鬼は内」!鬼呼び豆まき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CALL HOLDING METHOD IN VoIP NETWORK例文帳に追加
VoIP網における呼保留方法 - 特許庁
What do you call this vegetable in English? 例文帳に追加
この野菜は英語で何と言いますか。 - Tanaka Corpus
What do you call this fish in English? 例文帳に追加
この魚は英語でなんといいますか。 - Tanaka Corpus
function call first appeared in 4.2BSD), POSIX.1-2001. NOTES 例文帳に追加
関数は 4.2BSD で登場した), POSIX.1-2001.注意 - JM
function call appeared in 4.2BSD), POSIX.1-2001. NOTES 例文帳に追加
関数は 4.2BSD で追加された), POSIX.1-2001.注意 - JM
BATTERY CHARGER, ABSENCE NOTIFICATION SYSTEM IN CALL TERMINATION, AND ABSENCE NOTIFICATION METHOD IN CALL TERMINATION例文帳に追加
充電器、着信時の不在通知システムおよび着信時の不在通知方法 - 特許庁
a telephone call in which more than two people participate 例文帳に追加
2人以上の人が参加する通話 - 日本語WordNet
in New England they call sodas tonics 例文帳に追加
ニューイングランドではソーダトニックと呼んでいる - 日本語WordNet
The second set of ideas I call ideas in progress.例文帳に追加
2つ目は「発展途上のアイデア」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry to call you in on a sunday. no problem.例文帳に追加
ごめんな 日曜日にわざわざ いえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait. how do you call in an air strike?例文帳に追加
待って どうやって空爆を呼び出す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In which people I was encouraged to call doctors例文帳に追加
そこでは 「医者」と呼ばれる人たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you call this vegetable in English?例文帳に追加
この野菜は英語で何と言いますか。 - Tatoeba例文
What do you call this fish in English?例文帳に追加
この魚は英語でなんといいますか。 - Tatoeba例文
What do you call this vegetable in English?例文帳に追加
この野菜は英語で何と言いますか? - Tatoeba例文
What do you call this insect in English?例文帳に追加
この虫は英語で何て言うのですか。 - Tatoeba例文
What do you call this bird in English?例文帳に追加
この鳥を英語で何と言うんですか。 - Tatoeba例文
I'll call him first thing in the morning.例文帳に追加
明日、朝一で彼に電話かけよっと。 - Tatoeba例文
I'll call you as soon as I arrive in Boston.例文帳に追加
ボストンに着いたらすぐ電話します。 - Tatoeba例文
in England they call life insurance life assurance 例文帳に追加
英国では『life insurance(生命保険)』を『life assurance』という - 日本語WordNet
in England they call one thousand million a milliard 例文帳に追加
英国では十億はミリアードという - 日本語WordNet
the four books that are most revered in Chinese literature, call four Chinese classics 例文帳に追加
(儒教で重んじられる)四書 - EDR日英対訳辞書
Who can we call in case of emergency?例文帳に追加
緊急時はどなたに連絡しますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In the case of off-hook in an incoming call, the hands-free call state is interrupted, and a normal incoming-call response is made.例文帳に追加
着信時にオフフックにすると、ハンズフリー通話状態を中断して、通常の着信応答を行う。 - 特許庁
In 1977, horst received a call at his home in munich.例文帳に追加
1977年ホーストはミュンヘンの 自宅で電話を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A control part 6 has a call time judgment part 62 for sorting call time of call registration into a call registration folder 21 for refusing the incoming call or a normal call registration folder 22 depending on whether or not the call time in the incoming call history exceeds set time.例文帳に追加
制御部6は、着信履歴の呼出時間が設定時間を越えるか否かによって着信拒否用の着信履歴フォルダ21または通常用の着信履歴フォルダ22に振り分ける呼出時間判定部62を有する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)