In Callの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9581件
In China, people call the method of tea as 'Chagei.' 例文帳に追加
中国では、茶の作法を「茶芸」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(反対なら)to make objections―raise objections―(苦情なら)―make complaints―(非難なら)―call in question―(干渉なら)―meddle in one's affairs―(世評なら)―talk 例文帳に追加
とやかく言う - 斎藤和英大辞典
to question the propriety of one's action―call one's action in question 例文帳に追加
人の行為の是非を論ずる、是非を問う - 斎藤和英大辞典
There is no need to call in their assistance. 例文帳に追加
彼らの助力を求める必要はない。 - Tanaka Corpus
What do you call this insect in English? 例文帳に追加
英語でこの昆虫をなんといいますか。 - Tanaka Corpus
What do you call this animal in Japanese?例文帳に追加
この動物は日本語で何と言いますか。 - Tatoeba例文
What do you call this animal in French?例文帳に追加
この動物、フランス語で何ていうんですか? - Tatoeba例文
There is no need to call in their assistance.例文帳に追加
彼らの助力を求める必要はない。 - Tatoeba例文
What do you call this food in Japanese? 例文帳に追加
この食べ物は日本語で何といいますか? - Weblio Email例文集
What do you call this flower in English? 例文帳に追加
この花は英語で何と呼ばれていますか。 - Weblio Email例文集
If necessary I will call in the specialist.例文帳に追加
必要があれば他の専門医を呼びます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In the case that the user replies the incoming call, the user depresses an outgoing/incoming call key.例文帳に追加
使用者は、着信に応答する場合、発信/着信キーを押下する。 - 特許庁
CALL CONTROL SYSTEM AND METHOD OF MAKING INFORMATION FOR USE IN CALL CONTROL REDUNDANT例文帳に追加
呼制御システムおよび呼制御に利用する情報の冗長化方法 - 特許庁
INCOMING CALL NOTICE METHOD IN COMMUNICATION APPARATUS, INCOMING CALL NOTICE APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加
通信機器における着信通知方法、着信通知装置、およびプログラム - 特許庁
In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.例文帳に追加
彼が電話をかけてきたら、僕からあとで連絡すると言ってください。 - Tatoeba例文
In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.例文帳に追加
彼から電話があったら、僕から後で連絡すると言ってください。 - Tatoeba例文
Whether a call connection condition set in a call connection device is the first call connection procedure or the second call connection procedure is judged.例文帳に追加
呼接続装置に設定されている呼接続条件が第1の呼接続手順または第2の呼接続手順であるかを判定する。 - 特許庁
The server 10 compares the minimum call value included in the call condition information, with the call possible value to generate call determination information of call propriety.例文帳に追加
そして、本サーバ10は、前記招集条件情報に含まれる最低招集値と、前記招集可能値とを比較して、招集可否の招集判定情報を生成する。 - 特許庁
In 1945, he responded to a call-up for military service and the war ended when he was in Kumamoto. 例文帳に追加
1945年応召し、熊本で終戦を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In less than 40 minutes. okay, i'll call it in. i'll get erik to send a team there right now.例文帳に追加
あと40分しかない すぐチームを向かわせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People call 911 in an emergency in all American cities.例文帳に追加
アメリカのすべての都市では緊急時には911に電話する - Eゲイト英和辞典
the queue is removed, in which case the system call fails with errno set to EIDRM ; 例文帳に追加
キューが削除された。 この場合、errnoはEIDRM - JM
What do you call the subway in London? 例文帳に追加
ロンドンの地下鉄はなんと呼ばれていますか? - Weblio Email例文集
in Britain they call a mantel a chimneypiece 例文帳に追加
英国では、彼らは炉棚をチムニーピースと呼ぶ - 日本語WordNet
Here we are in a what do you call it?例文帳に追加
そして俺たちはここ... なんて呼ぶんだっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

