「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The calling side terminal specifies the call terminating operation in the call terminating side terminal and transmits the information.例文帳に追加

発呼側端末は、着呼側端末での着信動作を指定して情報を送信する。 - 特許庁

CALL SELECTION AND AGENT SELECTION PROCESS IN CALL CENTER BASED ON AGENT PERSONNEL ARRANGEMENT SCHEDULE例文帳に追加

エ—ジェント人員配置スケジュ—ルに基づく、呼出センタ—での呼出選択およびエ—ジェント選択 - 特許庁

You call it a life, I call it a machine, but the truth is... somewhere in the middle.例文帳に追加

あなたは、それを生命と呼び 私はマシンと呼ぶ だが、真実は... どこか中途半端だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve the problem of troublesome redialing operation being performed for the call partner in another call mode to be switched after ending call temporarily by interrupting a call line connected in one call mode when one call mode is switched to another call mode.例文帳に追加

通話中に通話モードを他の通話モードに切り替えるとき、それまでの通話モードで接続されていた通話回線を切断して一旦それまでの通話を終了してから、改めて切り替えようとする他の通話モードで通話相手に対して行う再ダイヤル操作が煩わしい。 - 特許庁

In a case that the call button 3 is operated within a predetermined time, the operation of the call button 3 is canceled and, in a case that the call button 3 is not operated within the predetermined time, a call signal is outputted to a nurse call master unit 10 to report the call.例文帳に追加

所定時間内に呼出ボタン３が操作された場合には、呼出ボタン３の操作をキャンセルし、所定時間内に呼出ボタン３が操作されなかった場合には、呼出信号をナースコール親機１０に出力して、呼び出しを報知する。 - 特許庁

CALL ORIGINATING AND INCOMING OPERATION MONITORING SYSTEM IN TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加

電話システムにおける発着信動作監視システム - 特許庁

In the case of receiving an incoming call, an opposite number is reported in the synthesis voice at the arrival of the incoming call when a ringer tone rings.例文帳に追加

着信の場合は、着信音がなると相手番号が音声合成音にて知らされる。 - 特許庁

If the incoming call is an unwanted incoming call, its number is recorded in the recording area 7 in a flash memory.例文帳に追加

迷惑電話の着信であれば、フラッシュメモリの迷惑電話着信履歴記録エリア７に記録する。 - 特許庁

INCOMING CALL NOTIFICATION CONTROLLER IN PORTABLE RADIO TERMINAL例文帳に追加

携帯無線端末における着信通知コントローラ - 特許庁

EMERGENCY CALL DEVICE IN CUP TYPE AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

カップ式自動販売機における緊急コール装置 - 特許庁

Please call us when you see the cat in this picture. 例文帳に追加

この写真の猫を見かけたら、お電話ください。 - Tanaka Corpus

Did you call your friend in Canada? 例文帳に追加

あなたはカナダにいる友達に電話をかけましたか。 - Tanaka Corpus

SOUND DATA STORAGE SYSTEM IN TELEPHONE CALL RECORDING SYSTEM例文帳に追加

通話録音システムにおける音声データ保存システム - 特許庁

SYSTEM FOR REGULATION ON MAKING/RECEIVING CALL IN PORTABLE RADIO TERMINAL例文帳に追加

携帯無線端末の発信／着信規制システム - 特許庁

In the method, a call from an operating system 202 is received.例文帳に追加

オペレーティング・システムからの呼出しが受け取られる。 - 特許庁

I will call him by his nickname in a loud voice. 例文帳に追加

私は大声で彼の昔のあだ名を呼びます。 - Weblio Email例文集

in England they call light cream `single cream' 例文帳に追加

イングランドで、彼らは淡いクリームを『シングル・クリーム』と呼ぶ - 日本語WordNet

in England they call an elevator man a liftman 例文帳に追加

英国では『elevator man（エレベーター運転係）』のことを『liftman』と言う - 日本語WordNet

You put one foot inside the tower, i'm gonna call in a code blue.例文帳に追加

タワーに 1歩でも入れば コード・ブルーを叫びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll call the board in the morning, all right?例文帳に追加

大丈夫だ。 明日の朝、委員会に電話してみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you don't mind if I call this license plate in, do you?例文帳に追加

このナンバープレートを 問い合わせても文句ないな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the time comes, and I call upon you to believe in me...例文帳に追加

もしその時が来て 俺を信じろと言ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was gonna call, but I wanted to tell you in person.例文帳に追加

電話しようと思ったけど 会いに来ちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In ten seconds, i'm gonna call you back and set up the yoga play.例文帳に追加

10秒後にまた電話する "ヨガ プレイ" の準備を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of what I call imagemaking regions in the brain.例文帳に追加

脳のイメージ知覚領域と呼ばれる領域です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're used to focus power in rituals. like, to call spirits, that kind of thing.例文帳に追加

霊を呼び出すような儀式に 使われるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you're in trouble, just give me a call.例文帳に追加

何か困ったことがあったら いつでも電話しな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These wires in your arm that, of course, we call nerves例文帳に追加

腕の中の配線、もちろん、神経のことですが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His call could be originating from anywhere in the city例文帳に追加

彼の呼び出しは 市内の何処でも発信できた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll get a call in five minutes telling you where to go next.例文帳に追加

5分間以内に電話で次の場所を教える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abed said that I should call back in a few weeks例文帳に追加

2、3週間後 もう一度電話してくれと言われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please call me as soon as you arrive in Tokyo. 例文帳に追加

東京にお着きになったらすぐ電話を下さい. - 研究社 新和英中辞典

In case of trouble, please call me. 例文帳に追加

困ったことがあったら、わたしに電話してください。 - Tanaka Corpus

Please call us when you see the cat in this picture.例文帳に追加

この写真の猫を見かけたら、お電話ください。 - Tatoeba例文

If you see the cat in this picture, please call us.例文帳に追加

この写真の猫を見かけたら、お電話ください。 - Tatoeba例文

If you see the cat in this photo, please call.例文帳に追加

この写真の猫を見かけたら、お電話ください。 - Tatoeba例文

Did you call your friend in Canada?例文帳に追加

あなたはカナダにいる友達に電話をかけましたか。 - Tatoeba例文

I heard someone call my name in the crowd.例文帳に追加

人込みの中で、誰かが私を呼ぶのが聞こえた。 - Tatoeba例文

to call forth people and gather things in order to accomplish a mission 例文帳に追加

(目的遂行のため)人や物を寄せ集める - EDR日英対訳辞書

the rate of interest of short-term capital in money markets, called call rate 例文帳に追加

コール市場で借りられる短期資金の金利 - EDR日英対訳辞書

Call XStoreColorsto store appropriate color values in the colormap. 例文帳に追加

\\(bu 5XStoreColorsを呼び、カラーマップに適切な色の値を格納する。 - XFree86

When you're done looking into that matter, i'd call in sick.例文帳に追加

その件を調べ終わったら 俺は病気で休む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When there is an incoming call from the public line and a call arrival signal is to be transmitted to a handset, information indicating either the handset designated call or the extension batch call is contained in a calling signal in the call arrival signal.例文帳に追加

そして、公衆回線から着信があって、子機に着信信号を送信する際、着信信号中の呼出し信号中に、子機指定呼出しか、内線一斉呼出しかを示す情報を含ませておく。 - 特許庁

One number in her call history comes up several times in the last hour.例文帳に追加

履歴にある一つの番号が この1時間に数回出てくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to make a phone call, I put my hand in my pocket and searched for a coin.例文帳に追加

電話をかけるため、ポケットに手を入れて硬貨を捜した。 - Tatoeba例文