In Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The switching is performed in the order of A1, Bridge-Clip_A1toB2, B2, Bridge-Clip_B2toC3, and C3.例文帳に追加
切り替えは、A1,Bridge_Clip_A1toB2,B2,Bridge_Clip_B2toC3,C3の順で行われる。 - 特許庁
He received the Order of the Sacred Treasure, seventh class and became Shoshichii (Senior Seventh rank) in 1921. 例文帳に追加
1921年勲七等瑞宝章正七位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In November, 1903 he was awarded Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加
1903年11月、勲一等瑞宝章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The directories /lib and /usr/lib are searched (in that order). 例文帳に追加
ディレクトリ/libと/usr/libをこの順番で検索する。 - JM
Expect page references in random order. 例文帳に追加
ページ参照はランダムな順序で行われそうだ。 - JM
It was rebuilt by order of Hideyori TOYOTOMI in 1612. 例文帳に追加
-慶長10年(1612年)豊臣秀頼が再建した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Such household words in the setsuyoshu were basically arranged in 'iroha order' (traditional Japanese alphabetical order). 例文帳に追加
その記載される日常生活用語は、原則的に「いろは順」での分類がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1686 the palace fell into disuse by the order of the bakufu. 例文帳に追加
貞亨(1686)年幕府の命により廃城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the same time, public participation was called for in order to choose a nickname. 例文帳に追加
また、同時に愛称の公募を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sometimes it happens in a different order. 例文帳に追加
また、時によっては順序が違う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rank in the Order of Priority of a Definitive Registration Based on a Provisional Registration 例文帳に追加
仮登記に基づく本登記の順位 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Discipline and Order in Coast Guard Detention Facilities 例文帳に追加
海上保安留置施設の規律及び秩序 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR PREDICTING ORDER OF ARRIVAL IN RACING GAME例文帳に追加
競走競技に於ける着順予想方法 - 特許庁
I will try my best in order to surpass that. 例文帳に追加
私はそれを乗り越えられるように頑張る。 - Weblio Email例文集
I work in order to save up money for studying overseas.例文帳に追加
私は留学資金を貯めるために働く。 - Weblio Email例文集
He transferred hospitals in order to receive treatment. 例文帳に追加
彼は治療のため他の病院に転院した。 - Weblio Email例文集
I strove in order to become able to swim. 例文帳に追加
私は泳げるようになるために努力した。 - Weblio Email例文集
She is being treated with rehabilitation in order to walk. 例文帳に追加
彼女は歩く為のリハビリ治療をしている。 - Weblio Email例文集
It will take time in order to understand that. 例文帳に追加
私はそれを理解する為に時間がかかる。 - Weblio Email例文集
arrange or fix in the desired order 例文帳に追加
望ましい順序で配置するまたは固定する - 日本語WordNet
In order to defeat the hollows the same way as shinigami.例文帳に追加
死神と同じように ホロウを倒すためにね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because he uses medical instruments in order to collect blood例文帳に追加
採血に 医療器具を使用してることから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
