In Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Various measures were tried in order to prevent free drinking. 例文帳に追加
只飲みを防ぐための工夫がこらされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We used the computer in order to save time.例文帳に追加
僕らは時間を浮かすのにパソコンを使った。 - Tatoeba例文
arranged in order according to the alphabet 例文帳に追加
アルファベットに従って順番に配列される - 日本語WordNet
dictionaries list words in alphabetical order 例文帳に追加
辞書はアルファベット順に言葉を記載している - 日本語WordNet
take a short break from one's activities in order to relax 例文帳に追加
くつろぐために活動をひと休みする - 日本語WordNet
All the names are listed in alphabetical order.例文帳に追加
名前はすべてアルファベット順に載っています。 - Tatoeba例文
an object offered as an atonement in order to purify oneself from sin 例文帳に追加
身の罪の贖いとして,祓に用いる物 - EDR日英対訳辞書
something for joining to in order to make something else higher 例文帳に追加
より高くするために足を継ぎ足すもの - EDR日英対訳辞書
sake that is used in order to determine the taste quality of the sake 例文帳に追加
味のよしあしを見分けるための酒 - EDR日英対訳辞書
to remove a part of an embankment in order to allow water to escape 例文帳に追加
堤防の一部をくずして水を流す - EDR日英対訳辞書
the action of calling upon one's neighbors in order to make a formal greeting to those neighbors 例文帳に追加
近所に挨拶をして回ること - EDR日英対訳辞書
to inspect something or someone in order to prevent infection and if necessary, place under quarantine 例文帳に追加
伝染病予防のため検査する - EDR日英対訳辞書
the act of making a great effort during one's life in order to be happy after death 例文帳に追加
死後の安楽を大切にすること - EDR日英対訳辞書
in order to become a Buddhist priest, to accept the commandments of Buddha 例文帳に追加
(僧になるため)仏の戒律を受ける - EDR日英対訳辞書
items of food and beverage from which one voluntarily abstains in order to have one's wish realized 例文帳に追加
願かけのために断つ飲食物 - EDR日英対訳辞書
a large stone that is lifted by a person in order to test his strength 例文帳に追加
力だめしに持ち上げる大きな石 - EDR日英対訳辞書
in Russia, a law of the Serfs Emancipation Order 例文帳に追加
ロシアにおける農奴解放令という法律 - EDR日英対訳辞書
a word used to represent a certain position in the order of successive things 例文帳に追加
その順番であることを示す語 - EDR日英対訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
