| 意味 | 例文 |
In Parallelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34795件
Data read from the plurality of memory blocks are transmitted in parallel to an output circuit.例文帳に追加
上記複数メモリブロックからの読み出しデータを出力回路にパラレルに伝える。 - 特許庁
P2P probing using a corrected packet-pair scheme in parallel is utilized.例文帳に追加
修正されたパケットペア方式を並行して使用するP2Pプロービングが利用される。 - 特許庁
A capacitor 5 at a load side for voltage stabilization is connected in parallel to the load 200.例文帳に追加
負荷200には、電圧安定化用の負荷側コンデンサ5が並列接続される。 - 特許庁
Lyra Belacqua (Dakota Blue Richards) is a 12-year-old girl who lives in a parallel fantasy world. 例文帳に追加
ライラ・ベラクア(ダコタ・ブルー・リチャーズ)は幻想的なパラレルワールドに住む12歳の少女だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The solar cells 6 and 7 are connected in parallel with a charging circuit of the watch.例文帳に追加
ソーラセル6と7とはこの時計の充電回路に並列に接続されている。 - 特許庁
At this time, the transfer and generation of the print commands 207 are performed in parallel.例文帳に追加
このとき、プリントコマンド207の転送と生成とを並列して行うようにする。 - 特許庁
A capacitance C_s is fitted, in parallel with the H-bridge at a downstream side of the diode.例文帳に追加
ダイオードよりも下流にHブリッジと並列に設けられた容量C_Sを備える。 - 特許庁
Gas flow direction is set in parallel with the stripe direction of the uneven shape.例文帳に追加
ここで、ガス流方向は、凹凸形状のストライプ方向に平行な方向とした。 - 特許庁
A load detection circuit 22 is connected to an output line of the inverter circuit 53 in parallel.例文帳に追加
負荷検知回路22をインバータ回路52の出力ラインに並列に接続する。 - 特許庁
The inductor L1 is connected in parallel with the secondary coil CT2 of the current transformer CT.例文帳に追加
インダクタL1は、カレントトランスCTの2次巻線CT2と並列に接続される。 - 特許庁
To process image data in parallel by effectively using a dynamically reconfigurable processor (DRP).例文帳に追加
可変構成処理回路(DRP)を有効に用いて、画像データを並行処理する。 - 特許庁
A high frequency bypass capacitor 10 is connected in parallel with the LED 4a.例文帳に追加
LED4aと並列に高周波バイパス用のコンデンサ10が接続されている。 - 特許庁
Numbers of sliced veneers are obtained by slicing the frich in parallel to a unit surface 53.例文帳に追加
フリッチをユニット表面53に平行にスライスすることで、多数のツキ板を得る。 - 特許庁
A mirror 1 and a flat plate 2 are provided in a parallel pair with a fixed space.例文帳に追加
鏡1と平板2とを平行一対状に一定の間隔をあけて設ける。 - 特許庁
To reduce total processing time by efficiently processing drawing data in parallel.例文帳に追加
描画データのデータ処理を効率的に並列処理し総処理時間を短縮する。 - 特許庁
A 3-terminal thyristor 15 is connected in parallel to this photoelectromotive force element 13.例文帳に追加
この光起電力素子13に3端子サイリスタ15が並列に接続されている。 - 特許庁
This method also includes the selection of the capacitors C1 in parallel with the switching of the gate resistors.例文帳に追加
コンデンサC1をゲート抵抗の切り替えに並行して切り替えることも含む。 - 特許庁
In parallel, using the complete customer information, the direct mail is formed (S4).例文帳に追加
平行して不備がなかった顧客情報を用いてダイレクトメールを作成する(S4)。 - 特許庁
A locking projection part is formed on the locking lance 3 in parallel with the inclination guide surface 10.例文帳に追加
係止ランス3に、傾斜ガイド面10と並列に係止突部を形成した。 - 特許庁
A ight-emitting modules 13 can be connected in parallel with respect to a constant-current power source 12.例文帳に追加
定電流電源12に対して、発光モジュール13を並列に接続可能とする。 - 特許庁
The balance resistance R3 is connected to the first smoothing capacitor C1 in parallel.例文帳に追加
バランス抵抗R3は、第1平滑コンデンサC1に対し並列に接続されている。 - 特許庁
A storage battery unit 4 is composed of a plurality of battery blocks B connected in parallel.例文帳に追加
蓄電池ユニット4は複数個の電池ブロックBを並列接続して構成する。 - 特許庁
A second battery pack 152 is connected in parallel to a first battery pack 151.例文帳に追加
第2バッテリパック152は、第1バッテリパック151に対して並列に接続される。 - 特許庁
An arithmetic processing apparatus comprises a plurality of image processing units 10 to 12 which are bus connected in parallel with one another.例文帳に追加
複数の画像処理ユニット10〜12が、直列にバス接続されてなる。 - 特許庁
A front plate 1 and a back plate 2 are overlapped in parallel and pressed to each other.例文帳に追加
前面板1と背面板2が平行に重ね合わされ、互いに押し付けられる。 - 特許庁
A guide restraining the wire side face in parallel with the cutting face is attached to the wire saw.例文帳に追加
ワイヤーソーにはワイヤー側面を切断面と平行に拘束するガイドを付設する。 - 特許庁
Read-out data from the plurality of memory blocks is transmitted to an output circuit in parallel.例文帳に追加
上記複数メモリブロックからの読み出しデータを出力回路にパラレルに伝える。 - 特許庁
An inverter 10 is connected with the battery BT in parallel and drives the motor 30.例文帳に追加
インバータ10は、バッテリBTと並列接続され、電動機30を駆動させる。 - 特許庁
In addition, the membranes 14 are provided approximately parallel with the inner surface of the tank body 11.例文帳に追加
またメンブレン14は、タンク本体11の内表面に略平行に設けられる。 - 特許庁
Various frequency division ratios can be set for parallel-serial conversion in the same manner.例文帳に追加
パラレルシリアル変換も同様に分周比を各種設定して行うことができる。 - 特許庁
A chopper device 14 for resistance control is connected in parallel with the brake resistor 11.例文帳に追加
ブレーキ抵抗11には抵抗制御用チョッパ装置14を並列接続する。 - 特許庁
The long side of the body 10 is substantially in parallel with the short side of the display card 80.例文帳に追加
本体10の長辺とディスプレイカード80の短辺が略平行になっている。 - 特許庁
A central axis of the lens housing in the optical axis direction is also parallel to that of the guide bar.例文帳に追加
光軸方向のレンズハウジングの中央軸も導引バーの軸に平行である。 - 特許庁
In parallel with this stratagem, he plotted to bring about the internal collapse of the Amago family. 例文帳に追加
それと平行して内部崩壊を誘うべく尼子家の内部に策をめぐらせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These options allow the garbage collector to run in parallel with the main execution engine.例文帳に追加
これらのオプションによって、ガベージコレクタを主実行エンジンと並行実行できます。 - NetBeans
Hydrogen tanks 10-40 are connected in parallel with each other to form a hydrogen storage system.例文帳に追加
水素タンク10〜40を並列的に接続して水素貯蔵システムを構成する。 - 特許庁
To provide an ion implanter for making ion beams parallel in two directions.例文帳に追加
二方向でのイオンビームの平行化が可能となるイオン注入装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently carry out both tape cutting operation and transferring operation for sticking a tape in parallel.例文帳に追加
テープの切断と貼り付けのための搬送とを並行して効率的に行える。 - 特許庁
The paper S is always aligned in a state of the edge end parallel to a discharge direction.例文帳に追加
用紙は常にその端縁が排出方向に平行な状態で整合される。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MAINTAINING PERFECTIBILITY OF PACKET ORDER IN PARALLEL SWITCHING ENGINE例文帳に追加
並列スイッチングエンジン中で、パケット順序の完全性を維持する方法および装置 - 特許庁
A curved line 11b of a basic end of the auxiliary fin section 11 is in parallel with the airflow direction.例文帳に追加
副フィン部11の基端の曲げ線11bは気流方向に平行である。 - 特許庁
The first lighting circuit 41 is connected to the switching element 21 in parallel.例文帳に追加
第一点灯回路41を一方の前記スイッチング素子21と並列に接続する。 - 特許庁
Positioning is performed with reliability by supporting the coil segment 12 in the parallel portion 22.例文帳に追加
この平行部22によりコイルセグメント12を挟持して、確実な位置決めを行う。 - 特許庁
Guide members 401 and 402 movably support a rod 501 in parallel with an axis.例文帳に追加
ガイド部材401,402は、ロッド501を軸と平行に移動自在に支持している。 - 特許庁
These plurality of capacitor cells 12(12a-12d) are laminated and arranged in parallel.例文帳に追加
これら複数のキャパシタセル12(12a〜12d)は、並列に積層配置されている。 - 特許庁
To improve operating efficiency when several persons perform an inspecting operation in parallel.例文帳に追加
数人で並行して検査作業を行う場合の作業効率を向上させる。 - 特許庁
Simultaneously and in parallel with this, a MPEG(moving picture expert group) 2 decoder 5 executes decoding processing.例文帳に追加
MPEG2デコーダ5が、これと同時並列的に復号処理を実行していく。 - 特許庁
To obtain the result of parallel scheduling for a program having a large number of tasks in a short time.例文帳に追加
タスク数が多いプログラムに対して、短時間で並列化スケジューリング結果を得る。 - 特許庁
Fixed capacitors C1 to C5 are mounted on a substrate 3 which are connected in parallel.例文帳に追加
固定キャパシタC1〜C5は基板3上に実装され、並列に接続されている。 - 特許庁
A belt conveyer 1V is installed between guide walls 1 and 1 arranged side by side, in parallel to the right the and left.例文帳に追加
左右平行に並設したガイド壁1,1の間にベルトコンベア1Vを設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
