| 意味 | 例文 |
In Partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A hollow part 4-2b is provided in a plate glass 4-2.例文帳に追加
プレートガラス4−2に窪み部4−2bを設ける。 - 特許庁
Part of the Wall remains as a monument in the background. 例文帳に追加
後方には壁の一部が記念に残されています。 - 浜島書店 Catch a Wave
In this case, the width of the light absorbing part 2_2 in the second part 5_2 of the welding scheduled line 5 is larger than that of the light absorbing part 2_1 in the first part 5_1 of the welding scheduled line 5 in the light absorbing region 2.例文帳に追加
このとき、光吸収領域2においては、溶着予定ライン5の第2の部分5_2での光吸収部2_2の幅が、溶着予定ライン5の第1の部分5_1での光吸収部2_1の幅よりも大きい。 - 特許庁
An engagement receiving part 46 is annularly provided on the inflator 24 in a recessed manner.例文帳に追加
インフレータ24に、係合受部46を環状に凹設する。 - 特許庁
A silicone liquid (10) is stored in the lubricant reservoir part (14).例文帳に追加
この潤滑剤溜り部(14)にシリコン液(10)を貯溜する。 - 特許庁
A straight part 58 is formed between a bumper rubber part 50 and a bellows part 56 in the dust boot 12 and, in the straight part 58, a plurality of ribs 60 are formed in a ring shape in the circumferential direction.例文帳に追加
また、ダストブーツ12におけるバンパーラバー部50とベローズ部56との間にはストレート部58が形成されており、ストレート部58には周方向に沿ってリング状に複数本のリブ60が形成されている。 - 特許庁
A piston 14 is slidably stored in the container body from the bottom part to the mouth part while being tightly attached to an inner peripheral surface, and after an opening in the bottom part is covered, a fluid is filled in from the mouth part and stored in the container body.例文帳に追加
容器本体内には内周面に密着して底部から口部側へと摺動自在にピストン14を収納し、底部開口を塞いで後、口部から流体を挿入して容器本体内に収容する。 - 特許庁
PARTITION PLATE STRUCTURE IN EXHAUST PART FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関の排気部品における仕切板構造 - 特許庁
A wiring part is formed in the second layer of the multilayered substrate.例文帳に追加
多層基板の第2層に配線部を形成する。 - 特許庁
A male screw part 14 is formed in the sliding door suspending shaft 4.例文帳に追加
引き戸吊持シャフト4におねじ部14を形成する。 - 特許庁
To provide a plating method in which plating is performed over the screw part of a bolt and non-screw part other than that so that increase in thickness of the plating in the non-screw part and the thinning of the plating in the screw part can be easily performed, and to provide a plating line.例文帳に追加
ボルトのねじ部とそれ以外の非ねじ部にわたってメッキを施し、非ねじ部のメッキ厚は厚く、ねじ部のメッキ厚は薄くすることが容易にできるメッキ方法及びメッキラインを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING WEAR OF REFRACTORY AT FURNACE BOTTOM PART IN BLAST FURNACE例文帳に追加
高炉炉底部の耐火物の損耗防止方法 - 特許庁
The storage part stores the electronic data in a predetermined place.例文帳に追加
保存部は、電子データを所定の場所に保存する。 - 特許庁
The data passes the cache memory in the data transfer part.例文帳に追加
データは、データ転送部内のキャッシュ・メモリを通過する。 - 特許庁
To reduce power consumption in a processing circuit part.例文帳に追加
処理回路部での消費電力を低減すること。 - 特許庁
RETAINING STRUCTURE FOR CONNECTION PART OF CONNECTION HOSE IN VACUUM CLEANER例文帳に追加
電気掃除機の接続ホースの結線部保持構造 - 特許庁
The second electromagnetic effect in the stimulation part is also determined.例文帳に追加
刺激部位での第2の電磁効果も求められる。 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR PRECAST CONCRETE RING IN PILE HEAD PART例文帳に追加
杭頭部におけるプレキャストコンクリートリングの施工方法 - 特許庁
LUBRICATING DEVICE FOR CAMSHAFT SEAL PART IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関におけるカム軸シール部の潤滑装置 - 特許庁
In a constitution for arranging the panels so that the ridge part and the groove part extend in the horizontal direction, a large number of panels arranged in a row, alternately arrange the ridge part and the groove part in the vertical direction by the vertically adjacent panels.例文帳に追加
畝部及び溝部が水平方向に延びるようにパネルを配置する構成においては、列設された多数のパネルは、上下に隣接するパネルにより畝部と溝部を上下方向に交互に配置せしめる。 - 特許庁
A through-hole 1c is formed in the toe board part 1a.例文帳に追加
トーボード部1aに貫通孔1cを形成する。 - 特許庁
(it is said that he took part in the Kyoto Honkokuji-to [Kyoto Hongan-ji Temple Party]). 例文帳に追加
(京都本圀寺党に加わったと言われる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a part of Kansai area, PiTaPa Cards are available. 例文帳に追加
関西地区の一部ではPiTaPaを利用することが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) Members described in item (ii) of the preceding paragraph shall be part-time. 例文帳に追加
2 前項第二号の委員は、非常勤とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
LOWER PART SUPPORT STRUCTURE OF MOVABLE TOOTH PLATE IN JAW CRUSHER例文帳に追加
ジョークラッシャにおける可動歯板の下部支持構造 - 特許庁
The belt part stores a secondary battery in its inside.例文帳に追加
ベルト部は、その内部に2次電池を収容している。 - 特許庁
In the fuel injection nozzle having a nozzle hole part to inject a fuel in a cylinder of an engine, a magnetic curtain is formed in the nozzle hole part, or a part in a vicinity of the nozzle hole part at least on the cylinder side is charged positive.例文帳に追加
エンジンのシリンダ内に燃料を噴射するための噴孔部を有する燃料噴射ノズルにおいて、前記噴孔部に磁気カーテンを形成し、又は少なくともシリンダ側の噴孔部周辺を正(プラス)に帯電させる。 - 特許庁
At least one air vent part 54 piercing in the moving direction is formed in the blade part 53, and air in the front space part in the moving direction is made to flow out to a rear space part, so that the fluctuation of the air pressure can be suppressed.例文帳に追加
ブレード部53に移動方向に貫通する1個以上の空気抜き部54を形成し、移動方向の前方空間部の空気を後方空間部へと流出させて空気圧の変動を抑制する。 - 特許庁
To remove a protruding part generated in a diffraction optical device.例文帳に追加
回折光学素子に生ずる突起部を除去する。 - 特許庁
PASSAGE-OF-TIME INDICATION PART HAVING PLATE MOVABLE IN ITSELF例文帳に追加
それ自体可動なプレートを有する経時表示部 - 特許庁
FRONT PROTECTIVE CURVED PIECE DEVICE IN AUTOMOBILE FRONT PART例文帳に追加
自動車前部にある正面保護湾曲片装置 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

