「In Records」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Amy's medical records come in?例文帳に追加

彼女の医療記録は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nihon Sandai Jitsuroku (Veritable Records of Three Reigns in Japan) 例文帳に追加

日本三代実録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

key in records manually 例文帳に追加

レコードを手で入力する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

duplicate records in a file 例文帳に追加

ファイル内の重複レコード - コンピューター用語辞典

Other records write that he died in 1502. 例文帳に追加

1502年とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dental records just came in.例文帳に追加

歯の報告書が来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Description in Kiki (the Kojiki (The Records of Ancient Matters) and Nihonshoki (Chronicles of Japan)) 例文帳に追加

記紀での記述 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I even set records in the prefecture.例文帳に追加

県の記録 持ってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Overseas (especially in Baekje) records ("Records of Baekje," "The New Selection of Baekje" (百済新撰), and "Original records of Baekje") 例文帳に追加

海外（特に百済）の記録（『百済記』、『百済新撰』、『百済本記』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

music records produced in foreign countries 例文帳に追加

外国で製作されたレコード - EDR日英対訳辞書

He appears only in Kojiki (Records of Ancient Matters). 例文帳に追加

古事記にのみ登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He appears only in the Kojiki (the Records of Ancient Matters). 例文帳に追加

古事記にのみ登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

collections of the classics in Japanese literature, called 'Records of Ancient Matters' and 'Chronicles of Japan' 例文帳に追加

古事記と日本書紀 - EDR日英対訳辞書

(j) Records relating to the administration of the records listed in (a) through (i). 例文帳に追加

ヌ　イからリまでに掲げる記録の管理に関する記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Reference: "Sonpi Bunmyaku" (a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy) 例文帳に追加

史料：『尊卑分脈』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These were records given in "Kugyobunin." 例文帳に追加

これは『公卿補任』の説明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The records are kept at the Tenri Central Library in Nara Prefecture. 例文帳に追加

奈良天理図書館蔵本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a work in which a camera records reality on film called a documentary film 例文帳に追加

現実を記録した映画 - EDR日英対訳辞書

a map of the sea bottom that records abnormality in gravity 例文帳に追加

重力に関する海底図 - EDR日英対訳辞書

to update records in a dataset 例文帳に追加

データセットの中のレコードを更新する - コンピューター用語辞典

in ancient Japan, records of the lineage of a hereditary stipend 例文帳に追加

世禄を受ける家筋の記録 - EDR日英対訳辞書

The records sold out in two days.例文帳に追加

そのレコードは２日間で完売した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To flexibly correct a taboo phrase in patient records (nursing records).例文帳に追加

患者記録（看護記録）中の禁句の修正を柔軟に行う。 - 特許庁

the act of recording in radio and making records 例文帳に追加

ラジオやレコーディングで,録音すること - EDR日英対訳辞書

Regarding Sadayasu's children, there are different notations in the Sonpi Bunmyaku (a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy), the Mumo family records, the Iyo-Utsunomiya family records, the Chikugo-Utsunomiya family records, and the Shimotsuke-Utsunomiya family records. 例文帳に追加

貞泰の子については、尊卑分脈、武茂系図、伊予宇都宮系図、筑後宇都宮系図、下野宇都宮系図その他においては、いくつかの異同がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ame no Minakanushi no Kami as described in "Kojiki" (the Records of Ancient Matters) 例文帳に追加

古事記の天之御中主神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, in some documentary records of the Chikurin school (Bamboo Forest School) 例文帳に追加

一方竹林派の伝書では - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thermometer records 20° in the shade. 例文帳に追加

温度計は日陰で 20 度を示している. - 研究社 新英和中辞典

Moso yama (decorative float named after Moso (Meng Zong), a paragon of a man from "Records of Filial Piety in 24 Chapters" compiled in the Yuan dynasty) 例文帳に追加

孟宗山（もうそうやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a book in which various records are collected in pictorial format 例文帳に追加

ある分野のさまざまな図を集めた書物 - EDR日英対訳辞書

September 27, 1318: Appointed Kirokujo Yoriudo (member of staff in the office keeping judicial records) 例文帳に追加

8月24日、記録所寄人に補す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Active in linguistic education: translated "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) into English 例文帳に追加

語学教育『古事記』の英訳（英） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(k) Records concerning the training set forth in the preceding item. 例文帳に追加

ル　前号の研修に関する記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to shrine records, it was built in 825. 例文帳に追加

社伝では天長2年（825年）に創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

type in [enter] new records row by row 例文帳に追加

新しいレコードを 1 行ずつ入力する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

display, as of records in sports games 例文帳に追加

スポーツ試合における記録付けの表示 - 日本語WordNet

place in a container for keeping records 例文帳に追加

記録を保存するために容器に入れる - 日本語WordNet

records are in sequence by customer number 例文帳に追加

レコードは顧客番号順に並んでいる - コンピューター用語辞典

a meter which records small changes in air-pressure 例文帳に追加

気圧の微小変化を記録する計器 - EDR日英対訳辞書

a book in which records of bank deposits are written 例文帳に追加

預金の記録を記入した通帳 - EDR日英対訳辞書

The records are 368 yen a piece, and nearly 100 records were sold at the Loft Nagoya in April. 例文帳に追加

レコードは１枚368円で，ロフト名古屋では４月に100枚近くが売れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

You can control how records are separated by assigning values to the built-in variable 例文帳に追加

レコードの区切りは、組み込み変数 - JM

"Teioki" in the Nihon Shoki Private Records "A" verison 例文帳に追加

日本書記私記甲本にある『帝王記』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kojiki" records that Emperor Keitai died in 527. 例文帳に追加

また、『古事記』では没年を527年としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name was written Isonokami no miko (石上王) in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters). 例文帳に追加

『古事記』での表記は石上王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス