「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

I met her in the store by accident. 例文帳に追加

その店で私は偶然彼女に出くわした。 - Tanaka Corpus

They deal in shoes and clothes at that store. 例文帳に追加

その店ではくつと衣料が売られている。 - Tanaka Corpus

These small rodents store up nuts in the winter.例文帳に追加

この齧歯動物は冬に木の実を貯える。 - Tatoeba例文

OK, you keep quiet while we're in the store.例文帳に追加

いいか。店内では大人しくしてるんだぞ。 - Tatoeba例文

They deal in shoes and clothes at that store.例文帳に追加

その店ではくつと衣料が売られている。 - Tatoeba例文

Good news was in store for us at home.例文帳に追加

よい知らせが家で私たちを待っていた。 - Tatoeba例文

a reception desk for receiving orders in a department store 例文帳に追加

デパートなどで,客の注文の承り所 - EDR日英対訳辞書

a faithful, aged clerk in a store 例文帳に追加

商家の実で昔からいる番頭である人 - EDR日英対訳辞書

a basket in which to store charcoal 例文帳に追加

炭篭という,小出しにした炭を入れる容器 - EDR日英対訳辞書

a chest in which to store clothes and supplies, called {'nagamochi'} 例文帳に追加

長持という,衣類や調度を入れる箱 - EDR日英対訳辞書

People took shelter from the shower in the department store.例文帳に追加

人々は夕立ちを避けてデパートへ入った - Eゲイト英和辞典

Could I get a nail polish remover in this store?例文帳に追加

この店は除光液を売っていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a store error compensation device capable of recovering a store error in a central controller provided with a store buffer.例文帳に追加

ストアバッファを備えた中央制御装置において、ストアエラーを回復するストアエラー補償装置を提供する。 - 特許庁

DISTRIBUTED DATA-STORE SYSTEM, AND RECORD MANAGEMENT METHOD IN DISTRIBUTED DATA-STORE SYSTEM例文帳に追加

分散型データストアシステム及び分散型データストアシステムにおけるレコード管理方法 - 特許庁

LOAD/STORE INSTRUCTION CONTROL CIRCUIT IN MICROPROCESSOR AND METHOD FOR CONTROLLING LOAD/STORE INSTRUCTION例文帳に追加

マイクロプロセッサのロード／ストア命令制御回路、およびロード／ストア命令制御方法 - 特許庁

I ate parfait at noon in a store specializing in green tea. 例文帳に追加

私はお昼は抹茶専門店でパフェを食べました。 - Weblio Email例文集

He was standing in a long line in front of a toy store.例文帳に追加

玩具屋の 長い行列に並んでる 専務の姿を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Through the process in being so much in the store and chatting with the customers例文帳に追加

お店でたくさんのお客様と お話する中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me talk to the person in charge. the one with the most authority in this store.例文帳に追加

責任者 呼んでよ。 この店で一番偉い人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This town is so short of water that the locals store it up in winter for use in summer.例文帳に追加

水が少ないから 雪を溜めて夏に使う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Established in 1971 (Originally a street stall. Established as a store in 1974). 例文帳に追加

1971年創業（当初は屋台。店舗営業は1974年より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Established in 1971 (Originally a street stall. Established as a store in 1977). 例文帳に追加

1971年創業（当初は屋台。店舗営業は1977年より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To store in an environment in which the temperature and humidity are managed. 例文帳に追加

温度と湿度を管理する環境の下で保管する。 - Weblio Email例文集

in Poland, a store that deals exclusively in foreign currency, called {Pebecks} 例文帳に追加

ペベックスという,ポーランドにおける外貨専用商店 - EDR日英対訳辞書

Isn't it cool? I found it in a store in asakusa.例文帳に追加

シブくない? 昨日 浅草の 仲見世で 見つけちゃってさ- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a system detecting atmospheric pressure in a store and outside the store and controlling an air conditioning system to approximately equalize the atmospheric pressures in and outside the store.例文帳に追加

店舗内と店外の気圧を検知し、略同圧になるように空調システムの制御を行うシステムを提供する。 - 特許庁

In an ordering system 1, an in-store network 10 provided inside the store and an outside-store network 11 are connected.例文帳に追加

注文システム１は、店舗内に設けられた店内ネットワーク１０と店外ネットワーク１１が接続されて構成されている。 - 特許庁

When a predetermined operation to open a store is performing to a POS terminal 10 installed in each store of a chain store, store opening information showing that the store has been opened is transmitted to a server 30 installed in a chain store headquarter.例文帳に追加

チェーン店の各店舗に置かれたＰＯＳ端末１０に対して、店舗を開店するための所定の操作が行われると、その店舗が開店したことを示す開店情報がチェーン店本部などに置かれたサーバ３０に送信される。 - 特許庁

To store a data stream in a predetermined aspect ratio.例文帳に追加

データ・ストリームを、所定のアスペクト比で記憶する。 - 特許庁

We have planned to set up a temporary store in the disaster area. 例文帳に追加

被災地に仮設店舗を設置予定です。 - Weblio Email例文集

The staff's harmony is especially wonderful in the store. 例文帳に追加

その店は、特に店員の対応が素晴らしい。 - Weblio Email例文集

The staff's harmony is especially wonderful in the store. 例文帳に追加

その店は特に店員の対応が素晴らしい。 - Weblio Email例文集

TRANSACTION LINK METHOD IN BUSINESS STORE SYSTEM例文帳に追加

営業店システムにおける取引連携方法 - 特許庁

PERSONAL STORE REALIZING DEVICE IN ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION例文帳に追加

電子商取引での個人商店具現装置 - 特許庁

A short distance transmitter/receiver 7 is arranged in a store terminal 1 such as a cash register in a store.例文帳に追加

店舗のキャッシュレジスタ等の店舗端末１には、短距離送受信機７が設けられている。 - 特許庁

a thief who steals goods that are in a store 例文帳に追加

店に陳列してある品物を盗む泥棒 - 日本語WordNet

Some say that his birthplace was a textile store in Kyoto. 例文帳に追加

生家は京都の織屋だったとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They deal in fruit and vegetables at that store. 例文帳に追加

あの店では果物と野菜を販売している。 - Tanaka Corpus

Does not store the results in the history list. 例文帳に追加

この結果は履歴リストには格納されません。 - JM

store status information in the int to which it points. 例文帳に追加

はstatusで指す int に状態情報を格納する。 - JM

I've already read all the type in this store.例文帳に追加

この店内にある活字は全部読み尽くした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zoey bought ammunition at a store in north carolina a half hour ago.例文帳に追加

ノースカロライナで 弾薬を買ってる 30分前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Samuel wright killed this store owner in cold blood.例文帳に追加

サムエル ライトは 冷然と店の主人を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is kind of like driving to the grocery store in a hummer.例文帳に追加

ハマーに乗って買い物に行くようなもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And four: horn used to store energy in compression.例文帳に追加

4つ目は エネルギーを 蓄えるのに使う角です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書