| 意味 | 例文 |
In layerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
METHOD FOR DISTRIBUTING PARTICLE IN ADHESIVE LAYER例文帳に追加
接着剤層への粒子の配置方法 - 特許庁
Arithmetic mean roughness [Ra] on the surface is 0.5-1.5 μm and Zn content [Zn] (mg/m2) in the surface layer satisfies formula (1): 0.285>0.0373×[Ra]+0.890×[Zn]-0.35.例文帳に追加
0.285>0.0373×[Ra] + 0.890×[Zn]^-0.35 ‥‥ (1) - 特許庁
PILE DRIVING METHOD IN RIPRAP LAYER OR THE LIKE例文帳に追加
捨石層などにおける杭打ち工法 - 特許庁
MULTILAYER PRINTED INTERCONNECTION BOARD WITH BUILT-IN HEATING LAYER例文帳に追加
発熱層内蔵多層プリント配線板 - 特許庁
The current of a magnetic flux in the magnetic domain formed in the recording layer is controlled by the magnetic layer so that the magnetic flux from the magnetic domain in the recording layer is in a closed state during passing through the magnetic layer.例文帳に追加
磁性層により、記録層に形成された磁区の磁束の流れが制御され、記録層の磁区からの磁束が磁性層内を通じて閉じた状態になる。 - 特許庁
DOUBLE-LAYER TRANSPARENT PLATE IN PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加
パチンコ遊技機における複層透明板 - 特許庁
METHOD OF PROCESSING IN ETCHING DIELECTRIC LAYER例文帳に追加
誘電体層をエッチングする処理方法 - 特許庁
GROOVE PATTERN FORMATION METHOD IN BASE LAYER例文帳に追加
下地層における溝パターン形成方法 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING CHARACTERISTIC IN INTERMEDIATE LAYER CIRCUIT例文帳に追加
中間層回路の特性評価方法 - 特許庁
the act of painting a protective layer on metal in order to prevent rusting 例文帳に追加
金属などの錆を防ぐ塗料 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR FORMING COATING LAYER IN HEAT EXCHANGER例文帳に追加
熱交換器のコーティング層形成方法 - 特許庁
In a semiconductor device, a body layer 19 is provided in a surface of an N-- type semiconductor layer 12.例文帳に追加
N−−型の半導体層12の表面にボディ層19が配置されている。 - 特許庁
In this process, after the intermediate layer 13 is formed, the layer is subjected to bombard treatment in an oxygen atmosphere.例文帳に追加
このとき、中間層13を成膜後、酸素雰囲気中でボンバード処理した。 - 特許庁
The rubber composition may exist in an optional one from among a core layer, a cover layer and an intermediate layer or in a plurality of the layers.例文帳に追加
このゴム組成物はコア層、カバー層、または中間層の任意の1または複数の層に存在して良い。 - 特許庁
In its manufacturing method, the inorganic layer 12, an Fe layer and a Pt layer are layered in this order and subjected to thermal treatment.例文帳に追加
作製方法としては、無機化合物層12、Fe層及びPt層をこの順に積層し、熱処理する。 - 特許庁
The rubber composition may exist in either of a core layer, a cover layer and an intermediate layer or in a plurality of the layers.例文帳に追加
このゴム組成物はコア層、カバー層、または中間層のいずれの1または複数の層に存在してもよい。 - 特許庁
In this case, the layer 4 contains a reflection film 5 which increases the reflectivity of the mask layer in a layer which is set lower than the nitride film 6.例文帳に追加
マスク層4は、好適に、マスク層の反射率を上げる反射膜5を窒化膜6より下層に含む。 - 特許庁
The Si substrate is constituted in a two layer structure in which a p type high resistance Si layer is laminated on a p type low resistance Si layer.例文帳に追加
Si基板は、p型低抵抗Si層の上にp型高抵抗Si層を積層した2層構造になっている。 - 特許庁
In this device, the second gate insulating layer has a structure in which a part of a third layer made of a silicon oxide layer is removed.例文帳に追加
第2のゲート絶縁層は、酸化シリコン層からなる第3層の一部が除去された構造をとる。 - 特許庁
The fourth layer is grown selectively under conditions in which the fourth layer is grown on a region removed in the first layer.例文帳に追加
第1の層の除去された領域上に成長する条件で、第4の層を選択的に成長させる。 - 特許庁
A diffraction grating 22 is formed in the core layer 20 or in a boundary region between the core layer 20 and the clad layer 10.例文帳に追加
回折格子12は、コア層20、あるいはコア層20とクラッド層10との境界領域に形成される。 - 特許庁
The antireflection layer 12A is formed by alternately stacking the first layer which is the low refractive index layer and the second layer which is the high refractive index layer and a first layer 121, a second layer 122, a third layer 123, a fourth layer 124 and a fifth layer 125 are stacked in order from a side of the hard coat layer 11.例文帳に追加
反射防止層12Aは、低屈折率層である第1の層と高屈折率層である第2の層とが交互に積層され、ハードコート層11の側から、第1層121、第2層122、第3層123、第4層124および第5層125が順に積層されている。 - 特許庁
- It lives in Kanbira Castle in the size of 13000 yojana in height and width in Fudo located 21000 yojana in the fourth-layer below the third-layer. 例文帳に追加
-第3層の下の第4層、さらに21000由旬の不動という地で、頷(正字は金+含)毘羅城(かんびら)に住み、縦横13000由旬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, a method of video encoding that includes selecting data for encoding in a first layer and a second layer so as to allow decoding of the data in a single combined layer, and encoding the selected data in the first layer and in the second layer by encoding a coefficient in the first layer and encoding a differential refinement to the first layer coefficient in the second layer.例文帳に追加
ビデオ符号化方法では、第一層および第二層内で符号化して単一組み合わせ層中で復号化するためにデータを選択し、第一層中の係数を符号化するとともに第一層係数に対する微差を第二層中で符号化することにより選択されたデータを第一層、第二層中で符号化する。 - 特許庁
In the retardation plate, a laminated plate formed by laminating a layer made of resin (layer 1) and a layer made of a block copolymer (layer 2) is used.例文帳に追加
樹脂からなる層(層1)とブロック共重合体よりなる層(層2)を重ね合わせる積層板を用いる。 - 特許庁
Marking films are obtained by laminating a topcoat layer, an undercoat layer, a synthetic resin substrate layer, and a pressure-sensitive adhesive layer in the order named.例文帳に追加
上塗膜層、下塗膜層、合成樹脂基材層、粘着剤層が順次積層されてなるマーキングフィルムである。 - 特許庁
In this resistive element using a polysilicon layer for a resistance layer, a protective layer is formed on an insulating film covering the resistance layer.例文帳に追加
ポリシリコン層を抵抗層とする抵抗素子において、抵抗層を被覆する絶縁膜の上に、保護層を設ける。 - 特許庁
The sheet is constituted of a lower layer as the waterproof layer and an upper layer as a corrosion-proof layer in one example form.例文帳に追加
また、一実施形態において、このシートを防水層である下層と防食層である上層とにより構成する。 - 特許庁
The polyolefin layer is formed in such a way that its aluminum vapor-deposited face comes into contact with the paper layer or the polyolefin layer is laminated facing toward the paper layer.例文帳に追加
該ポリオレフィン層はそのアルミニウム蒸着面が該紙層に接するか、該紙層に向いて積層されるようにする。 - 特許庁
On a substrate 2, a buffer layer 3, an undoped GaN layer 4, an AlGaN layer 5 and a SiC layer 9 are formed in this order.例文帳に追加
基板2上にバッファ層3、アンドープGaN層4、AlGaN層5及びSiC層9をこの順に形成する。 - 特許庁
A colored layer comprising a color filter layer and the like is formed in the recessed part and an insulating layer is formed on the colored layer.例文帳に追加
凹部内にカラーフィルタ層などを含む着色層が形成され、着色層の上に絶縁層が形成される。 - 特許庁
To effectively restrain layer-to-layer separation occurring between a belt layer and an outer end part in the cross direction of a belt reinforcing layer 31.例文帳に追加
ベルト層24とベルト強化層31の幅方向外端部との間に発生する層間セパレーションを効果的に抑制する。 - 特許庁
A luminescent layer 3, an insulating layer 4, and a back plate layer 5 are laminated in order on the top of the transparent electrode layer 2.例文帳に追加
透明電極層2の上面に、発光層3、絶縁層4及び背面電極層5を順次積層形成する。 - 特許庁
The thermal recording layer 12 includes a yellow thermal color developing layer 21, a magenta thermal color developing layer 22, and a cyan color developing layer 23 in that order from the upper side A.例文帳に追加
感熱記録層12は上側Aより順にイエロー、マゼンタ、シアンーの感熱発色層21,22,23とされる。 - 特許庁
In place of the damage layer 11, a polysilicon layer, an amorphous silicon layer or a silicon oxide layer may be formed on the edge 1A.例文帳に追加
ダメージ層11に変えてエッジ部1A上にポリシリコン層やアモルファスシリコン層やシリコン酸化層を形成しても良い。 - 特許庁
Over a lower shield 21, a shield layer 24, a free layer 25, a joining layer 26, a reference layer 27 and an exchange pinning layer 28 are formed in this order.例文帳に追加
下部シールド21の上にシード層24、フリー層25、接合層26、リファレンス層27および交換ピンニング層28をこの順に形成する。 - 特許庁
This masking film comprises a coating film layer, a coating- compounded primer layer, a non-halogen-based synthetic resin substrate layer and an adhesive layer which are laminated in the layer.例文帳に追加
マーキングフィルムは塗膜層、塗料配合プライマー層、非ハロゲン系合成樹脂基材層および粘着剤層がこの順に積層されてなる。 - 特許庁
A draining layer 16 and a water-holding layer 17 are formed on the root-blocking layer 15, and an added fertile soil layer 18 in which a plant 21 is planted is heaped on the water-holding layer 17.例文帳に追加
防根層15の上には排水層16、保水層17を設け、その上に、植物21を植栽する客土層18を盛土する。 - 特許庁
In an embodiment, the first decorative layer 22 is composed of a hard coat layer, and the second decorative layer 23 is composed of a hard coat layer or a deposited layer.例文帳に追加
一実施形態において、第一加飾層22はハードコート層よりなり、第二加飾層23はハードコート層又は蒸着層よりなる。 - 特許庁
The adhesive layer 12 is an adhesive layer with a two-layer structure in which an upper adhesive layer 12a and a lower adhesive layer 12b are layered.例文帳に追加
粘着剤層12は、上層粘着剤層12aと下層粘着剤層12bとが積層された2層構造の粘着剤層である。 - 特許庁
The multifunctional material having carbon-doped hafnium oxide layer is provided with a multifunctional layer in which at least the surface layer is made of carbon-doped hafnium oxide layer or carbon-doped hafnium alloy oxide layer.例文帳に追加
少なくとも表面層が炭素ドープ酸化ハフニウム層又は炭素ドープハフニウム合金酸化物層からなる多機能層を具備する。 - 特許庁
The multifunctional material having carbon-doped zirconium oxide layer is provided with a multifunctional layer in which at least the surface layer is made of carbon-doped zirconium oxide layer or carbon-doped zirconium alloy oxide layer.例文帳に追加
少なくとも表面層が炭素ドープ酸化ジルコニウム層又は炭素ドープジルコニウム合金酸化物層からなる多機能層を具備する。 - 特許庁
A low layer conductive film layer 3 extending in a Y direction is formed on a foundational insulation layer 1 and an insulation layer 7 is formed on the film layer 3.例文帳に追加
下地絶縁層1上にY方向に延びる下層導電膜3が形成され、さらにその上に絶縁層7が形成されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)