| 意味 | 例文 |
In parallelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34792件
To make load sharing selectable in the case of executing parallel operation.例文帳に追加
本発明は、並列運転を行うような場合に、負荷分担を選択可能にする。 - 特許庁
The gateway 22 applies decoding processing to the plurality of divided data streams in parallel.例文帳に追加
ゲートウェイ22は、分割した複数のデータ列の復号化処理を並列して行う。 - 特許庁
It calculates the blood pressure value of a subject to be measured in parallel with such a depressurization control.例文帳に追加
このような減圧制御に並行して、被測定者の血圧値を算出する。 - 特許庁
These handlers are constituted so as to be operated independently and in parallel.例文帳に追加
これらのハンドラは、それぞれが独立に並行して動作できるように作られている。 - 特許庁
The electric double layer capacitor 2 is connected in parallel directly to the lead acid battery 1.例文帳に追加
電気二重層キャパシタ2が鉛電池1に直接並列に接続されている。 - 特許庁
A switch SW1 on the output side is connected in parallel with the protective resistance Rp.例文帳に追加
出力側のスイッチSW1は、保護抵抗Rpと並列に接続される。 - 特許庁
That is, the word line, the branch line, and the first electrode are connected electrically in parallel.例文帳に追加
すなわち、ワードライン、分岐ライン、第1電極を電気的に並列接続とした。 - 特許庁
The imaging unit 21 can be rocked in parallel with an imaging face by an actuator 18.例文帳に追加
撮像部21をアクチュエータ18により撮像面に平行に揺動可能とする。 - 特許庁
To provide a light emitting chip capable of lighting a plurality of luminous points in parallel.例文帳に追加
複数の発光点を並行して点灯させうる発光チップ等を提供する。 - 特許庁
To provide a method for allocating a memory in a parallel processing computing system.例文帳に追加
並列処理コンピューティング・システムにおいてメモリを割り振る方法を提供すること。 - 特許庁
The through hole 106 is a long hole which extends in a direction parallel with a scanning direction.例文帳に追加
スルーホール106は、走査方向と平行な方向に延びる長穴に形成する。 - 特許庁
Pairs of crushing gears 34, 35 and 51, 52, respectively, are arranged in parallel at a specified interval.例文帳に追加
対のクラッシュギア34,35と51,52を一定間隔隔てて平行に配置する。 - 特許庁
To easily design a flash memory system capable of accessing a plurality of flash memories in parallel.例文帳に追加
多数のフラッシュメモリに並列にアクセスできるフラッシュメモリシステムを簡単に設計する。 - 特許庁
A first transmission change-over switch 13 is connected to the third resistor 17 in parallel.例文帳に追加
第3の抵抗17に第1の送信切換スイッチ13を並列に接続する。 - 特許庁
To eliminate the current unbalance among switching elements connected in parallel with each other with high accuracy.例文帳に追加
並列接続されたスイッチング素子の電流不均衡を高精度で解消する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for controlling streams to receive data in parallel.例文帳に追加
データの並列受信のためのストリーム制御方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
Acquisition data is interleaved and processed in parallel by M distributed acquisition components.例文帳に追加
取込みデータは、M個の分散型取込み部でインタリーブされ、並行して処理される。 - 特許庁
Read-out data from the plurality of memory blocks is transmitted to an output circuit in parallel.例文帳に追加
上記複数メモリブロックからの読み出しデータを出力回路にパラレルに伝える。 - 特許庁
In addition, the membranes 14 are provided approximately parallel with the inner surface of the tank body 11.例文帳に追加
またメンブレン14は、タンク本体11の内表面に略平行に設けられる。 - 特許庁
An inverter 10 is connected with the battery BT in parallel and drives the motor 30.例文帳に追加
インバータ10は、バッテリBTと並列接続され、電動機30を駆動させる。 - 特許庁
To efficiently carry out both tape cutting operation and transferring operation for sticking a tape in parallel.例文帳に追加
テープの切断と貼り付けのための搬送とを並行して効率的に行える。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MAINTAINING PERFECTIBILITY OF PACKET ORDER IN PARALLEL SWITCHING ENGINE例文帳に追加
並列スイッチングエンジン中で、パケット順序の完全性を維持する方法および装置 - 特許庁
A curved line 11b of a basic end of the auxiliary fin section 11 is in parallel with the airflow direction.例文帳に追加
副フィン部11の基端の曲げ線11bは気流方向に平行である。 - 特許庁
The paper S is always aligned in a state of the edge end parallel to a discharge direction.例文帳に追加
用紙は常にその端縁が排出方向に平行な状態で整合される。 - 特許庁
The supported portion 11 is provided with a pair of guiding grooves 26 extending in parallel with the axis.例文帳に追加
被支持部11は軸と平行方向に延びる一対の案内溝26をもつ。 - 特許庁
The flux printing device 4 and the solder ball loading device 8 are closely arranged in parallel.例文帳に追加
フラックス印刷装置4とはんだボール搭載装置8を近接させて並設する。 - 特許庁
The first lighting circuit 41 is connected to the switching element 21 in parallel.例文帳に追加
第一点灯回路41を一方の前記スイッチング素子21と並列に接続する。 - 特許庁
the piece that can move any number of unoccupied squares in a direction parallel to the sides of the chessboard 例文帳に追加
チェスの駒で、チェスボードのサイドに平行に駒のないマスをいくつでも動ける - 日本語WordNet
In parallel with this stratagem, he plotted to bring about the internal collapse of the Amago family. 例文帳に追加
それと平行して内部崩壊を誘うべく尼子家の内部に策をめぐらせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These options allow the garbage collector to run in parallel with the main execution engine.例文帳に追加
これらのオプションによって、ガベージコレクタを主実行エンジンと並行実行できます。 - NetBeans
Hydrogen tanks 10-40 are connected in parallel with each other to form a hydrogen storage system.例文帳に追加
水素タンク10〜40を並列的に接続して水素貯蔵システムを構成する。 - 特許庁
To provide an ion implanter for making ion beams parallel in two directions.例文帳に追加
二方向でのイオンビームの平行化が可能となるイオン注入装置を提供する。 - 特許庁
A group of rollers 7 are disposed in parallel to the belt conveyor 1 on both sides of the belt conveyor 1.例文帳に追加
ベルトコンベア1の両側にベルトコンベア1と平行にローラ群7を列設する。 - 特許庁
The respective submerged turbines 51 and 52 are mutually arranged in parallel at a predetermined distance.例文帳に追加
各水中タービン51、52は、互いに所定の距離を置いて並列に配設される。 - 特許庁
A first resonance circuit 11 is connected in parallel to the first PIN diode D1.例文帳に追加
第1共振回路11を、第1PINダイオードD1に並列接続させる。 - 特許庁
In a parallel computation system, a computing device N0 assigns a computation object to computing devices N0 to N15.例文帳に追加
計算装置N0は、計算装置N0〜N15に計算対象を割り当てる。 - 特許庁
An inductor L5 and a capacitor C2 are connected in parallel with the resonator S4a.例文帳に追加
共振子S4aには、インダクタL5とキャパシタC2とが並列に接続されている。 - 特許庁
The pair of positioning rods are arranged in parallel with each other with an interval.例文帳に追加
一対の位置決め棒13は互いに間隔をあけて平行に配置されている。 - 特許庁
In one embodiment, the message is sent concurrently with the data packet on a parallel channel.例文帳に追加
一実施例では、メッセージは並列チャネル上に、データパケットと同時に送出される。 - 特許庁
The lift lever 2 and the tilt lever 3 are provided in parallel with each other with a predetermined space apart.例文帳に追加
昇降レバー2とティルトレバー3とは、所定の間隔を空けて並設されている。 - 特許庁
SORTING SEQUENTIAL DATA PRIOR TO DISTRIBUTION OVER PARALLEL PROCESSOR IN RANDOM ACCESS MANNER例文帳に追加
ランダムアクセス方法において並列プロセッサに分配する前のシーケンシャルデータの分類 - 特許庁
To stably drive two DC brushless motors in parallel by one driving circuit.例文帳に追加
1台の駆動回路により、2台のDCブラシレスモータを安定して並列駆動する。 - 特許庁
The DC current load is connected in parallel with a photodiode of the upstream data path circuitry.例文帳に追加
DC電流負荷は、上流データパス回路のフォトダイオードとパラレルに接続される。 - 特許庁
A new rail Rnew is arranged outside an old rail Rold in parallel with the old rail Rold.例文帳に追加
旧レールRoldの外側に、旧レールRoldと平行に新レールRnewを配置する。 - 特許庁
To suppress deteriorations in waveform quality of signals transmitted to parallel wiring lines.例文帳に追加
並列する配線に伝達される信号の波形品質の低下を抑制すること。 - 特許庁
CELLULAR PHONE CAPABLE OF USING PLURAL SIM CARDS OF OPTIONAL CARRIER IN PARALLEL例文帳に追加
任意の通信事業者の複数のSIMカードを並行使用可能な携帯電話 - 特許庁
A prism 21 inside the prism sheet 2 is in parallel with a prism 31 inside the prism sheet 3.例文帳に追加
プリズムシート2内のプリズム21は、プリズムシート3内のプリズム31と並行する。 - 特許庁
DEVICE CONTROLLING ROTATIONAL MOVEMENT, PARALLEL MOVEMENT AND TORQUE FOR USE IN ENDOSCOPE INSTRUMENT例文帳に追加
内視鏡器具に用いるための回動、平行移動、及びトルクを制御する装置 - 特許庁
The second flow path connects in parallel the branch part and the confluence part with the first flow path.例文帳に追加
第2流路は、分岐部と合流部とを第1流路と並列に接続する。 - 特許庁
To provide a cache memory system preventing useless memory access in parallel computers.例文帳に追加
並列計算機での無駄なメモリアクセスを回避可能なキャッシュメモリシステムを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
