「In parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

First parallel seam welding is applied from one end in a direction of a long side toward the other end as shown in arrows A, A.例文帳に追加

まず矢印Ａ，Ａに示す長辺方向一端側から他端に向かってパラレルシーム溶接する。 - 特許庁

The coding processing includes a plurality of basic coding processes which are related in series or in parallel.例文帳に追加

符号化処理は、並列または直列に関連づけられた複数の基本的な符号化工程を含む。 - 特許庁

A current branch resistor 76 is connected in parallel to the solenoid 22 in the output of a drive circuit 24.例文帳に追加

駆動回路２４の出力には、電流分岐用抵抗７６をソレノイド２２と並列接続する。 - 特許庁

Four cooling rods 16 are provided at equal interval in the exhaust tube 9 in parallel with the axis direction.例文帳に追加

排気筒９の内部に軸方向と平行に４本の冷却棒１６が等間隔に配設されている。 - 特許庁

To shorten the total photographing time in the parallel imaging in an MRI apparatus to obtain a good synthetic image.例文帳に追加

MRI装置におけるパラレルイメージングにおいて、トータルの撮影時間を短縮して良好な合成画像を得る。 - 特許庁

Front row and rear row parking spaces 21 and 22 are installed in parallel with a car road R in a parking block 2.例文帳に追加

駐車ブロック２に、車路Ｒに平行して前列及び後列駐車スペース２１、２２を設ける。 - 特許庁

The horizontal upper surface part 17 is formed substantially in parallel in a lower position to a piston upper surface 4.例文帳に追加

水平上面部分１７はピストン上面４に対してより低い位置でほぼ平行に形成する。 - 特許庁

In the dummy electrode pattern 35, plural curved forms of dummy patterns 35a are formed in parallel.例文帳に追加

ダミー電極パターン３５内には、複数の屈曲した形状のダミーパターン部３５ａが並列している。 - 特許庁

To execute test in an even-numbered pin side in parallel even when a pin multiplexer is operated.例文帳に追加

ピンマルチプレクサ動作時のも偶数ピン側の試験を並行して実行可能なＩＣ試験装置を実現する。 - 特許庁

In this system, a transmission side LSI 1 transmits a clock in parallel with serial data through electric cables 3A, 3B with light speed.例文帳に追加

送信側ＬＳＩ１からは、電気ケーブル３Ａ，３Ｂでシリアルデータとともにクロックを高速並送させる。 - 特許庁

To reduce inductance in a capacitor unit formed by connecting in parallel a plurality of capacitor elements.例文帳に追加

複数のコンデンサ素子を並列接続してなるコンデンサユニットにおいて、インダクタンスの低減を可能とする。 - 特許庁

In the first flexible flat cable 31, a plurality of conductive cables are arranged in parallel at a first wiring interval.例文帳に追加

第１のフレキシブルフラットケーブル３１は、複数本の導電線が第１の配線間隔で並設されている。 - 特許庁

Catalysts 25A, 25B used as a catalyst are provided in exhaust passage 20A, 20B provided in parallel.例文帳に追加

並列に配設された排気通路２０Ａ，２０Ｂには触媒利用の触媒２５Ａ，２５Ｂが設けられている。 - 特許庁

In parallel with responses at an EU level, the ECB has also taken measures to stabilize the financial markets in the euro zone.例文帳に追加

EUレベルでの対応と平行して、ECBもユーロ圏の金融市場安定化に向けた措置を講じてきている。 - 経済産業省

The bumps 2 are arranged in plural rows in parallel to each other like a zigzag.例文帳に追加

当該バンプ２は、複数列に並列されつつ、その複数列に互い違いに配置（千鳥配置）されている。 - 特許庁

The soft magnetic powder 31 is made to be oriented, in parallel with a sheet plane along injection flow in a molding process.例文帳に追加

軟磁性粉末３１は、成形工程において射出流れに沿ってシート面に平行に配向される。 - 特許庁

To provide a solar cell module which prevents erroneous connection and can be connected in series and in parallel.例文帳に追加

誤接続を防止し、直列及び並列に接続できる太陽電池モジュールを提供すること。 - 特許庁

Two writing wirings are arranged, so as to run almost in parallel in the vicinity of the tunnel junction element.例文帳に追加

二本の書き込み配線をトンネル接合素子近傍に於いて略平行に走行するように配置する。 - 特許庁

To obtain a load-diplacement characteristic with small hysteresis, in a heavy Belleville spring piled up in parallel.例文帳に追加

並列に重ね合わせられた重ね皿ばねにおいて、ヒステリシスが小さい荷重−変位特性を実現する。 - 特許庁

In addition, the extension plate 2 comprises a short projection 8 on its outer edge 20 which is in parallel to the axis L.例文帳に追加

さらに、延伸板部２は、軸心Ｌと平行な外端辺部20に、背の低い突片部８を、有する。 - 特許庁

The resonation of the pedestal 10 in a direction in parallel with the moving direction of the movable member 12 can be reduced.例文帳に追加

機台１０の、可動部材１２の移動方向に平行な方向の共振を抑制することができる。 - 特許庁

A plurality of picking means 58 are provided in parallel so that articles 1 can be picked in the unit of a column.例文帳に追加

複数の切出手段58を、それぞれ独立して物品１を列単位に切出可能に並設する。 - 特許庁

(2) Two or more two-core shield wires as described in (1) are lined in parallel to form a flat cable.例文帳に追加

記載のフラットケーブルで、個々の２心シールド電線の、２本の信号線間の距離が、式(1) で表される。 - 特許庁

In this case, illumination light from mutually neighboring LED elements 22 is extended in parallel or overlapped.例文帳に追加

この場合、隣り合う前記ＬＥＤ素子２２からの照射光が平行に延びるか又は重なり合う。 - 特許庁

The cord like elastic body 32 is also arrayed in plurality nearly in parallel to the axial direction of the core material 21.例文帳に追加

紐状弾性体３２は、芯材２１の軸方向に向かって略平行に複数配列されている。 - 特許庁

The display has the plurality of units and places the units in such a way that the entire units may be in approximate parallel.例文帳に追加

該ユニットをを複数有し、且つその全てが概ね平行となるように配置した表示装置。 - 特許庁

The weighting cell includes the parallel guide mechanism, in which one movable parallel link constituting part connected to the force transmitting rod and one fixed parallel link constituting part are arranged separately by a predetermined guide distance and mutually connected through one upper parallel guide part and one lower parallel guide part.例文帳に追加

前記秤量セルは、平行案内機構を備え、前記力伝達ロッドに結合された１つの可動平行リンク構成部と、１つの固定平行リンク構成部とが、互いに所定の案内距離だけ離隔して配置され、１つの上側平行案内部と１つの下側平行案内部とを介して互いに連結されている。 - 特許庁

The logic chip 3 includes serial-parallel conversion circuits 15a and 15b restoring the original parallel data from data rearranged in the time direction and a selective circuit 16 selecting the original parallel data composing the divided data and the original parallel data restored by the serial-parallel conversion circuits 15a and 15b to output to a terminal 18.例文帳に追加

ロジックチップ３は、時間方向に並び替えられたデータから元の並列データを復元する直並列変換回路１５ａ、１５ｂと、分割データを合成した元の並列データと、直並列変換回路１５ａ、１５ｂで復元した元の並列データとを選択し端子１８に出力する選択回路１６と、を備える。 - 特許庁

This film-forming method in a parallel-plate sputtering apparatus includes forming a film on a substrate 12 while rotating the substrate 12 which is held in parallel to a target 11 around an axis which is parallel to the surface having the target 11 mounted thereon, by a predetermined angle.例文帳に追加

平行平板型スパッタ装置において、ターゲット１１と平行に保持された基板１２を、ターゲット１１の取付面に平行な軸を中心に所定の角度だけ回転させながら、基板１２への成膜を行う。 - 特許庁

The turning frame 11 is composed of a parallel crank mechanism 15 which has a pair of first front and rear parallel opposed links 13a and 13b facing each other in a state being isolated from each other, and a pair of second right and left parallel opposed links 14a and 14b facing each other in a state being isolated from each other.例文帳に追加

回動フレーム11は、互いに離間対向する前後一対の平行な第１対向リンク13a，13bおよび互いに離間対向する左右一対の平行な第２対向リンク14a，14bを有する平行クランク機構15にて構成する。 - 特許庁

To solve the problem of the waste of a portion of X rays not striking a dispersive crystal when edge faces of parallel ends are away from the dispersive crystal because X rays which are emitted from the parallel ends made by tying numerous capillaries in a bundle in parallel diffuse principally.例文帳に追加

多数のキャピラリを平行に束ねた平行端から出射したＸ線は原理的に拡がるため、平行端端面と分光結晶との距離が離れていると、一部のＸ線が分光結晶に当たらずに無駄になる。 - 特許庁

A set of yokes 236a and 237A comprises a set of parallel plates that expand in parallel to each other with a magnet 233A and a coil 234A sandwiched in between them, and a connection plate CON, that connects corresponding one sides of the parallel plates to each other.例文帳に追加

一対のヨーク２３６Ａ，２３７Ａを、マグネット２３３Ａとコイル２３４Ａを間に挟んで互いに平行に広がる一対の平行板とそれらの平行板の対応する１辺どうしを連結する連絡板ＣＯＮとで構成する。 - 特許庁

Accordingly, in the tooth 1 and in the yoke 21, the magnetic flux flowing therethrough flows, in parallel in a direction where the stacked magnetic plates spread.例文帳に追加

よってティース１においても、ヨーク２１においても、それらを流れる磁束は、積層された磁性板の広がる方向と平行に流れる。 - 特許庁

To miniaturize a power device in an arrangement direction, in which a crankshaft and an output shaft are disposed at an interval in parallel in the arrangement direction.例文帳に追加

クランク軸と出力軸とが配列方向に間隔をおいて平行に配置される動力装置を配列方向で小型化する。 - 特許庁

Target of the analysis are foreign direct investment (FDI) projects in the manufacturing industry implemented by Japanese companies in the period between 1995 and 2000, in parallel with domestic location project simplemented in the same period.例文帳に追加

分析の対象は、我が国企業による1995年から2000年までの製造業分野での海外直接投資案件とした。 - 経済産業省

In the parallel operation, a plurality of processing means conducts, in parallel, processings for determining reflection intensity as to respective meshed areas, as to the respective electric signals detected in parallel, based on one time-directional data out of the electric signals detected in parallel, using a stored ultrasonic propagation time.例文帳に追加

並列演算においては、複数の処理手段が、格納された超音波伝播時間を用いて、並列的に検出された電気信号のうちのひとつの時間方向データから、メッシュ化された領域それぞれについて反射強度を確定する処理を、並列的に検出された電気信号おのおのについて互いに並列的に行なう。 - 特許庁

When the plurality of jobs to be executed in parallel are specified, the determination unit 26 determines that the parallel execution is possible on condition that the jobs to be executed in parallel access different storage areas respectively, or even when the jobs to be executed in parallel access the same storage area, there is only one job which changes the stored data in the storage area.例文帳に追加

判定部２６は、並列実行すべき複数のジョブが指定された場合、並列実行対象のジョブがそれぞれ異なる記憶領域へアクセスするとき、もしくは、並列実行対象のジョブが同じ記憶領域へアクセスしても、その記憶領域の格納データを変化させるジョブが１つであるとき、並列実行可能と判定する。 - 特許庁

To provide a battery case, capable of alternately mounting various kinds of batteries of different external dimensions, with two arrayed in parallel but connected electrically in series (those of different standards, such as size AA two pieces in parallel, size AAA two pieces in parallel, and a battery pack).例文帳に追加

外形寸法が異なる２本並列配置であるが、電気的には直列接続である多種の電池（短３電池２本並列配置、短４電池２本並列の配置、電池パック等の異種規格の電池等）を択一的に同一ケースに装着できる電池ケースを提供する。 - 特許庁

A touch panel device comprises a plurality of first electrodes 3 running in parallel to one another and a plurality of second electrodes 5 running in parallel to one another in the direction orthogonal to the parallel running of the first electrodes, the sets of electrodes being insulated from each other, and a panel body arranged in superposition and forming a planar shape.例文帳に追加

タッチパネル装置は、互いに並走する複数の第１電極３と、該第１電極の並走と直交する方向に互いに並走する複数の第２電極５とが互いに絶縁されるとともに重畳して配置された平面状をなすパネル本体を備える。 - 特許庁

The ETC system for motorcycles includes: a parallel travelling detection unit for detecting the number of vehicles travelling in parallel in the width direction of a road; an ETC antenna for performing radio communication with in-vehicle devices; and a parallel travelling processing unit for controlling the ETC antenna so as to make radio communication with a plurality of in-vehicle devices.例文帳に追加

二輪車用ＥＴＣシステムは、道路の幅方向に並んでいる車両の数を検出する並走検出部と、車載器と無線通信を行うＥＴＣアンテナと、ＥＴＣアンテナを数の車載器と無線通信を行うように制御する並走処理部とを備える。 - 特許庁

With the deflection yoke with a pair of vertical deflection coils connected in series having resistors of different resistance connected in parallel, a serial circuit of a capacitor and a resistor is connected in parallel with the vertical deflection coil with which the resistors of smaller resistance are connected in parallel.例文帳に追加

互いに異なる抵抗値の抵抗が並列接続された一対の垂直偏向コイルが直列接続されてなる偏向ヨークにおいて、抵抗値が小さな抵抗が並列接続される側の垂直偏向コイルに対して、コンデンサと抵抗の直列回路を並列接続する。 - 特許庁

The filter includes a plurality of series resonators connected to signal lines in series and a plurality of parallel resonators connected to signal lines in parallel, wherein at least two parallel resonators are connected in parallel to signal lines between two of the plurality of series resonators, and inductors are connected to the two parallel resonators in series respectively and have inductances different from each other.例文帳に追加

信号線に直列接続される複数の直列共振子と、信号線に並列接続される複数の並列共振子とを含むフィルタであって、複数の直列共振子のうち二つの直列共振子間の信号線に少なくとも二つの並列共振子が並列接続され、二つの並列共振子にそれぞれインダクタが直列接続され、インダクタは互いに異なるインダクタンスを有する。 - 特許庁

In this case, the number of kinds of processing to be performed in parallel is determined in consideration of a difference between hardware performance in the normal operation and that in testing (S30).例文帳に追加

その際、通常運用時のハードウェア性能とテスト時のハードウェア性能との差を考慮し、並列に実行する処理の数を決定する（Ｓ３０）。 - 特許庁

To provide a parallel processing system control device for controlling a parallel processing system, which conceals a difference between respective processors and respective shared memories of the parallel processing system and which controls in an unified manner the parallel processing system from an application program.例文帳に追加

並列処理システムを制御するための並列処理システム制御装置であって、並列処理システムの各プロセッサ及び各共有メモリの差異を隠蔽し、アプリケーションプログラムから統一的に並列処理システムを制御する並列処理システム制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a power consumption in a standby status with a configura tion in which a load is not connected in parallel with an output of a regulator IC but the load is instead connected in series with a bypass resistor that is connected in parallel with the regulator IC.例文帳に追加

レギュレータＩＣの出力に負荷を並列に繋がないでレギュレータＩＣと並列に接続されたバイパス抵抗と直列に接続する構成にすることで、スタンバイ状態での消費電力を削減できるものである。 - 特許庁