「In process」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

in tanning, a process of raising the nap in tannin called {'kekaki'} 例文帳に追加

製革の,毛掻きという表面をけば立たせる工程 - EDR日英対訳辞書

a defect in a product resulting from an error in the manufacturing process 例文帳に追加

製造工程のミスに起因する商品の欠陥 - EDR日英対訳辞書

To detect abnormality in a production process in real time.例文帳に追加

製造プロセスの異常をリアルタイムで検出可能とする。 - 特許庁

The non-stretching swelling process (A1), stretching swelling process (A2), dyeing process (C), crosslinking process (D) and cleaning process (E) are performed in this order, and the stretching process (B) is performed simultaneously with the dyeing process (C) or crosslinking process (D).例文帳に追加

無延伸膨潤工程（Ａ１）、延伸膨潤工程（Ａ２）、染色工程（Ｃ）、架橋工程（Ｄ）、および洗浄工程（Ｅ）をこの順序で行い、延伸工程（Ｂ）は、染色工程（Ｃ）または架橋工程（Ｄ）と同時に行う。 - 特許庁

The thawing process in the process (1) may be performed at the same time as enzyme-impregnating processing under reduced pressure in a succeeding process.例文帳に追加

また、上記工程（１）における解凍処理を、次工程の減圧下の酵素含浸処理と同時に行ってもよい。 - 特許庁

The spectrums are compared with those obtained in a process in which the process has advances properly, and the process conditions are modified on the basis of a computer 16.例文帳に追加

該スペクトルを、プロセスが良好に進行した状態と比較して、コンピュータ１６がプロセス条件を変更する。 - 特許庁

OLEFIN EPOXIDATION PROCESS, CATALYST FOR USE IN THE PROCESS, CARRIER FOR USE IN PREPARING THE CATALYST, AND PROCESS FOR PREPARING THE CARRIER例文帳に追加

オレフィンのエポキシ化方法、該方法に用いる触媒、該触媒の調製に用いる担体、および該担体の調製方法 - 特許庁

To reduce the message arrival waiting time in another process in the case of message transfer from one process to another process.例文帳に追加

１つのプロセスから他のプロセスへのメッセージ転送に際し、他のプロセスでのメッセージ到着待ち時間を減らすようにする。 - 特許庁

To prevent contamination in a post process of manufacturing a microlens array plate, for example, in a heating process or cleaning process.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ板の製造後、後工程での例えば加熱処理や洗浄処理における汚染の発生を防止する。 - 特許庁

The vibration of the polymeric material is performed in either of a measurement process, an injection process or a dwelling process in the injection molding cycle.例文帳に追加

高分子材料の振動は、射出成形サイクル中の計量工程、射出工程、保圧工程の何れかで行う。 - 特許庁

In a third process and the forth process, production is carried out similarly and completed products are put on an inventory shelf 22 in the forth process.例文帳に追加

以降、第３、第４工程も同様にして生産が行われ、完成品が第４工程の在庫棚２２に置かれる。 - 特許庁

In particular, memory writes performed by the calling process or by the child process are also visible in the other process. 例文帳に追加

特に、呼び出し元のプロセスや子プロセスの一方がメモリに書き込んだ内容はもう一方のプロセスからも見ることができる。 - JM

As to the attribute value settable in each process, an area for each process is set in a shared database used by each process.例文帳に追加

各プロセスで設定可能な属性値については、各プロセスが用いる共有データベースにプロセス毎の領域を設ける。 - 特許庁

In a process 15, the defect distribution provided in the process 14 is determined as a function of film thinning quantities of insulating films provided in the process 12.例文帳に追加

過程１５は、過程１４で得られた欠陥分布を過程１２で得られた絶縁膜の薄膜化量の関数として確定する。 - 特許庁

To obtain a plasma process system and method in which resonance in a plasma process chamber can be reduced by enhancing the uniformity of plasma process effected in the chamber.例文帳に追加

チャンバ内で果たされるプラズマプロセスの均一性を高め、プラズマプロセスチャンバ内のチャンバ共振を減じるプラズマプロセスシステム並びに方法。 - 特許庁

The process (2): a process of contact-treating the heat-treated material obtained in the process (1) with the co-catalyst carrier.例文帳に追加

工程（２）：工程（１）で熱処理してなる熱処理物と助触媒担体とを接触処理する工程。 - 特許庁

MAKE-UP PROCESS AND PROCESS FOR APPLICATION OF SKIN CARE PRODUCT, AND DEVICE USED IN IMPLEMENTATION OF SUCH PROCESS例文帳に追加

メイクアップの方法及びスキンケア製品を塗布する方法、並びにそのような方法の実施に用いる器具 - 特許庁

The process (4) is a modifying action process: the laminated body obtained in the process (3) is irradiated with ultraviolet rays.例文帳に追加

工程（４）改質作用工程：工程（３）で得られた積層体に、紫外線を照射する工程 - 特許庁

A soya milk emulsifying process is provided after a soya milk squeezing process in conventional Tofu production process.例文帳に追加

常法の豆腐製造方法における豆乳絞り工程の後に、豆乳乳化工程を設けている。 - 特許庁

This manufacturing method of a yoke includes a shearing process, an engagement process and a caulking process in this order.例文帳に追加

本発明のヨーク製造方法は、裁断工程、係合工程およびカシメ工程を順に有する。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING DEVELOPING ROLLER CREEP DEFORMATION IN PROCESS UNIT, AND PROCESS UNIT例文帳に追加

プロセスユニットにおける現像ローラクリープ変形抑制方法及びプロセスユニット - 特許庁

CONTINUOUS PROCESS FOR REDUCING CYCLIC ORGANOSILOXANE IN RECYCLING PROCESS FLOW例文帳に追加

再循環プロセス流中の環状オルガノシロキサンを減少させる連続方法 - 特許庁

The food is subjected to homogenization in middle of a cooling process after a heating process.例文帳に追加

加熱工程後の冷却工程の途中において、均質化を行う。 - 特許庁

A part of resources in an inverse projection process is distributed to a preprocessing process.例文帳に追加

逆投影処理過程の資源の一部を前処理過程に配分する。 - 特許庁

The catalytic layer coated in the process 7 is dried (process 8).例文帳に追加

次に、工程７において塗工した触媒層を乾燥させる（工程８）。 - 特許庁

Then, the coating layer manufactured in the process 3 is dried (process 4).例文帳に追加

次に、工程３において作製された塗工層を乾燥させる（工程４）。 - 特許庁

This method can be used in various process streams and process apparatuses.例文帳に追加

本方法はいろいろなプロセス流れおよびプロセス装置で使用可能である。 - 特許庁

MANUFACTURING PROCESS OF CERAMIC SHEET AND POROUS FIRING IMPLEMENT USED IN THE PROCESS例文帳に追加

セラミックシートの製造方法およびそれに使用する多孔質焼成用治具 - 特許庁

UPDATING AND UTILIZING DYNAMIC PROCESS SIMULATION FOR IN-OPERATING PROCESS ENVIRONMENT例文帳に追加

作動中のプロセス環境における動的プロセスシミュレーションの更新と利用 - 特許庁

The members produced in each member working process are delivered to the molding process (4), and the green tires produced in the molding process are delivered to the vulcanization process (5).例文帳に追加

各部材加工工程で生産された部材は成形加工に納品され（ ）、成形工程で生産されたグリーンタイヤは加硫工程に納品される（ ）。 - 特許庁

To promote seamless integration of process control devices in a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムでのプロセス制御デバイスのシームレスな統合を促進する。 - 特許庁

This process can be made to be a process, in which the gold foil pieces are separated with a centrifugal separator, etc.例文帳に追加

遠心分離機などで金箔片を分離する工程としてもよい。 - 特許庁

METHOD AND PROCESS FOR CONTROLLING TEMPERATURE, PRESSURE AND DENSITY PROFILE IN DENSE FLUID PROCESS例文帳に追加

高密度流体プロセスの温度、圧力、密度を制御する方法とプロセス - 特許庁

Each process you run in this way will have your shell as its parent process. 例文帳に追加

このようにして起動するプロセスはそれぞれシェルが親プロセスになります。 - FreeBSD

COHERENT HEAVY OIL UPGRADING PROCESS AND IN-LINE HYDROFINISHING PROCESS例文帳に追加

一貫した重油の品質向上方法及びインライン水素化仕上げ方法 - 特許庁

In addition, they are flat noodles, resulting from a mashing process that takes place ahead of the drying process. 例文帳に追加

また乾燥前につぶす事による平べったい形状が特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is all right to have a baking process S5 after the process S4 of soaking in sake lees.例文帳に追加

酒粕浸漬工程Ｓ４の後に焼上工程Ｓ５を備えてもよい。 - 特許庁

Also, the flow rate of the oxygen in the shielding gas in the smoothing process is made lower than that in the cave-filling process.例文帳に追加

また、平滑化工程におけるシールドガス中の酸素流量を、穴埋め工程に比べて低くする。 - 特許庁

The wire mesh 15 is used in a single sheet or in a set of two sheets, manufactured through a folding process, a rolling process, and winding process, and in many cases, a press process is performed as a final process.例文帳に追加

そしてワイヤーメッシュ１５は、１枚又は２枚１組で使用され、折曲工程，圧延工程，巻取工程等を辿って製造され、更に多くの場合、プレス工程が最終工程として実施される。 - 特許庁

ORIENTATION METHOD IN ELECTRONIC PART MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

電子パーツ製造プロセスにおける定位方法 - 特許庁

The rubber tube 23 is vulcanized in a vulcanization process 12.例文帳に追加

加硫工程１２でゴムチューブ２３を加硫する。 - 特許庁

ABNORMALITY MONITORING METHOD IN FEMALE THREADING PROCESS例文帳に追加

雌ねじ立て加工における異常監視方法 - 特許庁

QUALITY CONTROL METHOD IN TUBE LINING PROCESS例文帳に追加

管ライニング工法における品質管理方法 - 特許庁

POLYESTER FILM FOR PROCESS PAPER IN MANUFACTURE OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

液晶ディスプレイ工程紙用ポリエステルフィルム - 特許庁

Then, in the process B, the device which has processed in the process A is preferentially selected to process the lot, and in the process C, the device which has processed in the processes A, B is preferentially selected.例文帳に追加

次に、工程Ｂでは、工程Ａで処理した装置を優先的に選択してロットの処理を行い、工程Ｃでは、工程Ａ、工程Ｂで処理した装置を優先的に選択する。 - 特許庁