例文 (999件) |
In the headの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 35396件
Kugyo Betto (the head principal having the high rank of the Great Councilor in the government) 例文帳に追加
公卿別当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I have a cold in the head―a cold in the nose. 例文帳に追加
鼻風を引いた - 斎藤和英大辞典
The head-office is quartered in Tokyo. 例文帳に追加
本部を東京に置く - 斎藤和英大辞典
You have guessed right―guessed it―hit it―hit right―hit the nail on the head―You are right in your conjectures. 例文帳に追加
当てたね - 斎藤和英大辞典
in Japan, the head priest of a Buddhist temple 例文帳に追加
寺の長である僧 - EDR日英対訳辞書
Please write the address of your company's head office or head branch. When the address of the head office differs from the address indicated in the registration, write the address and the postal code of the office that is actually functioning as the head office. 例文帳に追加
本社又は本店の所在地及び郵便番号を記入してください。 - 経済産業省
The president was shot and received a serious wound in the head [was seriously wounded in the head]. 例文帳に追加
大統領は凶弾に当たって頭部を負傷した. - 研究社 新和英中辞典
The hair on the back of the head is bundled in one and is formed into mage on the top of the head. 例文帳に追加
後ろ髪をまとめて頭頂部で髷を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The current holder of the name is the eighth-generation family head, and his family is the head family in the Fujima school. 例文帳に追加
当代8代目宗家藤間流家元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The head parts of these cheese head bolts are provided in the hood 10.例文帳に追加
この平頭ボルトの頭部をフード10内に設けた。 - 特許庁
head accepts two option formats: the new one, in which numbers are 例文帳に追加
head は 2 つのオプション形式を受付ける。 - JM
I've twisted [wrenched] my neck in the night [in bed], and can't turn my head (either way). 例文帳に追加
寝違えて首が回らない. - 研究社 新和英中辞典
of the way in which one scratches one head, in a manner such that a scratchy sound is created 例文帳に追加
がりがりと(頭を掻く) - EDR日英対訳辞書
He was the fifth head of the Mizuno family in the Tadamoto line. 例文帳に追加
忠元系水野家5代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third head of the Kutsuki family in the Fukuchiyama Domain. 例文帳に追加
福知山藩朽木家3代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fifth head of the Kutsuki family in the Fukuchiyama Domain. 例文帳に追加
福知山藩朽木家5代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sixth head of the Kutsuki family in the Fukuchiyama Domain. 例文帳に追加
福知山藩朽木家6代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second head of the Kutsuki family in the Fukuchiyama Domain. 例文帳に追加
福知山藩朽木家2代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fourteenth head of the Kutsuki family in the Fukuchiyama Domain. 例文帳に追加
福知山藩朽木家14代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The eighth head of the Kutsuki family in the Fukuchiyama Domain. 例文帳に追加
福知山藩朽木家8代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ninth head of the Kutsuki family in the Fukuchiyama Domain. 例文帳に追加
福知山藩朽木家9代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tenth head of the Kutsuki family in the Fukuchiyama Domain. 例文帳に追加
福知山藩朽木家10代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The eleventh head of the Kutsuki family in the Fukuchiyama Domain. 例文帳に追加
福知山藩朽木家11代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The twelfth head of the Kutsuki family in the Fukuchiyama Domain. 例文帳に追加
福知山藩朽木家12代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |