「Inclusive」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

pages 5 to 24 inclusive 例文帳に追加

5ページから 24 ページまで(5 ページと 24 ページを含めて). - 研究社 新英和中辞典

a party of ten, inclusive of the tour guide 例文帳に追加

旅行の案内者を含めて 10 人の一行. - 研究社 新英和中辞典

The price is not inclusive of tax. 例文帳に追加

その値段には税金が含まれていない. - 研究社 新和英中辞典

This platform ticket is good for two days inclusive of the day of issue. 例文帳に追加

この入場券は発行日とも 2 日間有効です. - 研究社 新和英中辞典

of the scope of something, in a generally inclusive manner 例文帳に追加

総じて等しい状態であるさま - EDR日英対訳辞書

This list is inclusive of the past members of the group. 例文帳に追加

この表には過去の会員も含まれている。 - Tanaka Corpus

The team consists of 15 people, inclusive of the captain.例文帳に追加

そのチームはキャプテンを含めて15人です - Eゲイト英和辞典

Current operating performance theory is often discussed along with all-inclusive theory.例文帳に追加

当期業績主義はしばしば包括主義と平行して議論される。 - Weblio英語基本例文集

The exhibition is to be held from April 1st to 7th inclusive [《主に米国で用いられる》 from April 1st through 7th]. 例文帳に追加

展覧会は 4 月 1 日より 7 日まで開かれる予定. - 研究社 新和英中辞典

a political party that sets out inclusive plans to get people's support 例文帳に追加

大衆の支持を得るため包括的な綱領を掲げる政党 - EDR日英対訳辞書

My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings. 例文帳に追加

私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。 - Tanaka Corpus

First is "Inclusive Growth".例文帳に追加

1 つは「あまねく広がる成長（Inclusive Growth）」である。 - 経済産業省

Presentation “JICA and Disability, Development and Inclusive Education”例文帳に追加

講演「JICA and Disability - 厚生労働省

Inclusive Growth 例文帳に追加

あまねく広がる成長 - 経済産業省

11. Promotion of inclusive business 例文帳に追加

11．BOP ビジネスの推進 - 経済産業省

14. Promotion of inclusive business 例文帳に追加

14．BOP ビジネスの推進等 - 経済産業省

Introduction “The 7th ASEAN & Japan High Level Officials Meeting on Caring Societies “Towards an Inclusive Society” ”例文帳に追加

本会合の趣旨説明 - 厚生労働省

COMMODITY MASTER INCLUSIVE GENERATION SERVER AND COMMODITY MASTER INCLUSIVE GENERATION SYSTEM例文帳に追加

商品マスタ包括生成サーバ、及び商品マスタ包括生成システム - 特許庁

METHOD FOR REDUCING VOLUME OF INCLUSIVE IMMOBILIZATION CARRIER, INCLUSIVE IMMOBILIZATION CARRIER, METHOD FOR PURIFYING WATER QUALITY AND APPARATUS FOR PRODUCING INCLUSIVE IMMOBILIZATION CARRIER例文帳に追加

包括固定化担体の減容方法、包括固定化担体、水質浄化方法及び包括固定化担体の製造装置 - 特許庁

To calculates the shortest route satisfying delay restriction value by route calculation where an inclusive route is specified.例文帳に追加

inclusive route指定をした経路計算において、遅延制約値を満たす最短経路を計算する。 - 特許庁

An inclusive relation analyzing part 3 creates a table indicating inclusive relations of the important phrases.例文帳に追加

包含関係解析部３は、重要語句の包含関係を示すテーブルを作成する。 - 特許庁

The limits you specify are inclusive 例文帳に追加

ユーザが指定した(両)限界値は,それらを含むものである - コンピューター用語辞典

Inclusive growth in Africa 例文帳に追加

アフリカにおける貧困層に配慮した成長 - 財務省

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING INCLUSIVE FULLERENE例文帳に追加

内包フラーレンの製造方法及び製造装置 - 特許庁

SYNCHRONIZATION OF RECENCY INFORMATION IN INCLUSIVE CACHE HIERARCHY例文帳に追加

統合キャッシュ階層における最新性情報の同期 - 特許庁

Promote activities and outcomes that are as inclusive as possible. 例文帳に追加

行動と成果が，できる限り包括的となるよう進める。 - 経済産業省

(b) It aims at inclusive growth that reduces poverty例文帳に追加

（b）貧困削減につながる包括的成長を目指す - 経済産業省

In this context, the theme of the Governors' Dialogue in this annual meeting, "Inclusive Growth in Africa," is a very timely subject. 例文帳に追加

その意味で、今回の総会において「アフリカにおける包含的成長（Inclusive Growth in Africa）」を議題に総務対話を行うことは極めてタイムリーであります。 - 財務省

Sustainable poverty reduction in developing countries hinges on inclusive growth, with the benefits accruing to a wide spectrum of the population. 例文帳に追加

途上国の貧困削減を持続可能な形で実現するためには、国民各層に裨益する包摂的な成長（inclusive growth）が重要です。 - 財務省

Then, the apparatus displays the calculated tax-inclusive data as a tax-inclusive price of a merchandise specified by the input merchandise code.例文帳に追加

そして、算出された税込価格データを入力された商品コードで特定される商品の税込価格として表示器に表示する。 - 特許庁

The tax-inclusive unit price "105" of the product and the tax-inclusive amount "210" are printed in a site c2 of the label.例文帳に追加

また、ラベルの部位ｃ２には、商品の税込単価の「１０５」と商品の税込金額の「２１０」とが印字される。 - 特許庁

The heat treatment is preferably performed in the temperature range from 1200°C inclusive to less than 1410°C and in the time range from one minute inclusive to less than ten minutes.例文帳に追加

熱処理は、好ましくは、１２００℃以上１４１０℃未満の温度範囲で、１分以上１０分未満の時間範囲で行われる。 - 特許庁

The tax-inclusive price of the product is calculated from the net quantity 200 g of the product and the tax-inclusive unit price 105.例文帳に追加

商品の税込金額は、商品の正味量の２００ｇと税込単価の１０５とにより算出される。 - 特許庁

Developing health and medical care systems is important to ensure an inclusive growth. 例文帳に追加

包摂的な成長のためには、保健医療の整備が重要です。 - 財務省

Another major risk factor that could impede the inclusive growth is global environment. 例文帳に追加

地球環境問題は包摂的な成長を阻む大きなリスク要因です。 - 財務省

Another risk factor that poses a threat to inclusive growth is natural disasters. 例文帳に追加

包摂的成長を脅かすリスクとして自然災害も挙げられます。 - 財務省

Promoting longer-term prosperity through inclusive green growth 例文帳に追加

包摂的なグリーン成長を通じたより長期的な繁栄の促進 - 財務省

Articles 64 to 69 inclusive shall apply mutatis mutandis in respect of certificates.例文帳に追加

第64条から第69条までは，証明書に関して準用される。 - 特許庁

Deposit requirements means the requirements specified in paragraphs 6(a) to (d), inclusive. 例文帳に追加

「寄託要件」は，第6条(a)から(d)までに記載した要件を意味する。 - 特許庁

INCLUSIVE TEST FOR EVALUATING FUNCTIONALITY OF THROMBIN/ ANTITHROMBIN SYSTEM例文帳に追加

トロンビン／アンチトロンビン系の機能性を評価するための包括的試験 - 特許庁

The line level includes conductive lines and dielectrics inclusive of air gaps.例文帳に追加

ライン・レベルは導電性ラインと、空隙を含む誘電体とを含む。 - 特許庁

INCLUSIVE SHARED CACHE AMONG A PLURALITY OF CORE-CACHE CLUSTERS例文帳に追加

複数のコアキャッシュ・クラスタ間の包括的共有キャッシュの提供 - 特許庁

The L2 cache is fully inclusive of both instructions and data.例文帳に追加

Ｌ２キャッシュは命令及びデータの双方を完全に含む。 - 特許庁

The official thickness of the cover 3 is from 0.1 mm to 1.2 mm both inclusive.例文帳に追加

カバー３の公称厚みは、０．１ｍｍ以上１．２ｍｍ以下である。 - 特許庁

An electronic document is then output inclusive of the generated utilization data.例文帳に追加

次いで、生成された利用データを含む電子ドキュメントを出力する。 - 特許庁