Injectedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8953件
To improve an accuracy for causing a liquid to be injected in a suitable position on a liquid injected medium.例文帳に追加
液体を液体被噴射媒体上の適切な位置に噴射させられる精度を高める。 - 特許庁
Then, helium gas is injected into a casing.例文帳に追加
その後、ヘリウム・ガスを筐体内に注入する。 - 特許庁
He injected new life into the performance 例文帳に追加
彼は新しい息吹をそのパフォーマンスに注いだ - 日本語WordNet
anticancer drugs are injected into the catheters. 例文帳に追加
そして、そのカテーテルに抗がん剤を注入する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
FRACTURING INJECTED MATERIAL AND IMPROVED GROUND例文帳に追加
フラクチャリング用注入材料及び改良地盤 - 特許庁
Thereafter, air is injected from an air cylinder 10.例文帳に追加
次いで、エアシリンダ10から空気を噴出させる。 - 特許庁
They made him open his mouth and injected intraorally. 例文帳に追加
その後口を開けさせ口腔内に針を刺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What about the malware injected into the hotel's computer system?例文帳に追加
彼は笑顔だ ホテルのシステムの マルウェアについては? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
prostascint is combined with indium 111 and injected into the body. 例文帳に追加
prostascintはインジウム111とともに体内に注入される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
At that time, the total amount of fuel injected in all the number of injection is injected at a time.例文帳に追加
このとき、全ての噴射回数により噴射していた燃料を合計した量を1回で噴射する。 - 特許庁
When the compressed air is injected, the air is injected in the oblique direction to the liquid crystal display element.例文帳に追加
圧搾空気12を噴射する際には、液晶表示素子に対して斜め方向から噴射する。 - 特許庁
CONTROL METHOD OF INJECTED STEAM FLOW RATE INTO GAS TURBINE例文帳に追加
ガスタービンへの噴射蒸気流量制御方法 - 特許庁
The composition pellet is injected to a metal die to obtain a molded material (injected molding process: S105).例文帳に追加
次に、ペレット化された組成物を金型に射出して、成型体を得る(射出成形工程:S105)。 - 特許庁
A coupling agent is injected between both lenses.例文帳に追加
両レンズの間にはカップリング剤が注入される。 - 特許庁
It injected bacteria into the human body例文帳に追加
人間の体に 細菌を注入していくのだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, the three layers are directly injected into the amplification reaction part.例文帳に追加
その後、そのまま増幅反応部に注入する。 - 特許庁
The rinse liquid is injected in a form of a mist against the electrode forming work 12 to which the rinsing liquid has been injected, and an inert gas used as a gas is injected against the electrode forming work 12, to which the misty rinsing liquid has been injected.例文帳に追加
さらに本発明は、リンス液の噴射された電極形成ワーク12に対し、リンス液をミスト状に噴射し、ミスト噴射された電極形成ワーク12に対し、ガスとしての不活性ガスを噴射するようにした。 - 特許庁
When the filler is injected, the water-added gelatinous filler is injected, whereas when the back-filling material is injected, the dispersing agent is injected from the injection hole formed in the segment 22 before injection of the back-filling material.例文帳に追加
充填材注入時には加水してゲル状にした充填材を注入する一方、裏込め材注入時にはこれに先立って該セグメント22の注入孔から分散剤を注入して解ゲルさせておく。 - 特許庁
The gas oil is injected just before injecting the hydrogen.例文帳に追加
また、軽油は、水素の噴射の直前に噴射する。 - 特許庁
We injected him with the mirakuru, but it was me, all right?例文帳に追加
彼にミラクルを注射した ‐でも、それは僕だ ‐オリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oil when has passed a cooler is injected into a low-stage compressor, and oil and a refrigerant not cooled are injected into a high-stage compressor, and a refrigerant is injected into a medium pressure chamber, too.例文帳に追加
低段圧縮機には冷却器を経た油をインジェクションし、高段圧縮機には冷却しない油と冷媒とインジェクションし、中間圧室にも冷媒をインジェクションする。 - 特許庁
Water is injected with a diffuser 22 of the centrifugal compressor.例文帳に追加
遠心圧縮機のディフューザ22で水噴射を行う。 - 特許庁
O3CSP is determined based on the ozonated raw water flow rate from an ozonated raw water flowmeter FT1, the injected ozone gas flow rate from an injected ozone gas flowmeter FT2 and the D in a controller CTRL 3, and the injected ozone concn. in an ozone contact basin 4 is controlled to the O3CSP.例文帳に追加
そして、オゾン接触池4の注入オゾン濃度が、CTRL2で決定された注入オゾン濃度設定値O_3CSPになるように制御される。 - 特許庁
When air is injected against the work out of the work abutting surface, air may be injected intermittently while being divided by several times.例文帳に追加
ワーク当接面からワークに向けてエアーを噴射するにあたり、エアーを複数回に分けて噴射してもよい。 - 特許庁
METAL WOOD GOLF CLUB HAVING HEAD WITH INJECTED COMPRESSED AIR PRESSURE例文帳に追加
圧縮気圧注出入ヘッドの金属ウッドゴルフクラブ - 特許庁
In a "boob jab" breast augmentation, hyaluronic acid is injected into the breast. 例文帳に追加
プチ豊胸では、ヒアルロン酸をバストに注入します - 京大-NICT 日英中基本文データ
A reflecting material (R) is injected into the partition walls (21).例文帳に追加
隔壁(21)に反射材料(R)が注入される。 - 特許庁
Fuel gas is directly injected into a combustion chamber 4 from a fuel injection valve 30, and liquid fuel such as gas oil is injected into an existing position of the injected fuel gas.例文帳に追加
燃料噴射弁30から燃焼室4へ燃料ガスを直接噴射し、該噴射された燃料ガスが存在する位置へ軽油等の液体燃料を噴射する。 - 特許庁
Even if it was her, how would she know that you injected him?例文帳に追加
彼女だとしても なぜ、注射した事を知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

