Injectedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8953件
Hydrogen and a reductive nitrogen compound are injected to reactor cooling water.例文帳に追加
水素と還元性窒素化合物を原子炉冷却水中に注入する。 - 特許庁
The polymer coagulant is desirably injected into the upstream side of the kneading zone (K), and the solidifying material is injected into the upstream side of the granulating zone (G).例文帳に追加
このとき、高分子凝集剤は、望ましくは混練ゾーン(K)の上流側に、そして固化材は造粒ゾーン(G)の上流側にそれぞれ注入する。 - 特許庁
Positive holes injected from the Ni electrode 10 are injected in the active layer 6 with high current density and can reduce a laser oscillating threshold current.例文帳に追加
Ni電極10から注入された正孔は高い電流密度で活性層6に注入され、レーザ発振しきい値電流を小さくすることができる。 - 特許庁
Compression ignition is conducted by the fuel injected into the combustion chamber 10.例文帳に追加
燃焼室10に噴射された燃料によって、圧縮着火される。 - 特許庁
To effectively mix liquid reducing agent injected from an injector with exhaust gas.例文帳に追加
インジェクタから噴射された液体還元剤を排ガスに有効に混合する。 - 特許庁
A liquid material part is injected from an injection port 22 to perform polymerization.例文帳に追加
注入口22から液体材料部を注入して重合を行う。 - 特許庁
Furthermore, under the accumulator control in the control system, the main-combustion fuel is injected, then fuel for secondary combustion is injected from the injection valve 22.例文帳に追加
さらに、この制御装置は、蓄圧制御中、主燃焼用の燃料を噴射した後、副燃焼用の燃料を燃料噴射弁22から噴射する。 - 特許庁
A laser is injected onto the semiconductor layer to form a first doped pattern.例文帳に追加
前記半導体層にレーザーを加えて第1ドーピングパターンが形成される。 - 特許庁
Electrolytic hypochlorite water is injected into an electrolytic hypochlorite water injection part 111.例文帳に追加
電解次亜水注入部111には、電解次亜水が注入される。 - 特許庁
TRANSISTOR WHERE INDIUM IS INJECTED INTO Si-Ge ALLOY AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加
Si−Ge合金にインジウムを注入したトランジスタ及び製造方法 - 特許庁
The high- pressure condensate injected from the injection nozzle 26 is injected to the hydraulic turbine 23 to rotatively drive the hydraulic turbine 23, so that the gas turbine 1 is started.例文帳に追加
噴射ノズル26から噴射された高圧の復水を水車23に噴射し水車23を回転駆動することにより、ガスタービン1を起動する。 - 特許庁
Holes are injected from the MOS transistor 2 to a floating gate 10 by a tunnel current, and electrons are injected from the ballistic electron source 3 to the floating gate 10.例文帳に追加
MOSトランジスタ2からフローティングゲート10にトンネル電流にてホールを注入し、弾道電子源3からフローティングゲート10に電子を注入する。 - 特許庁
The engine oil 28 is injected in the crankcase 26 of a diesel engine 1.例文帳に追加
ディーゼルエンジン1のクランクケース26には、エンジンオイル28が注入されている。 - 特許庁
A mixed gas of the sample gas and a carrier gas is injected in the inlet 8 of a gas chromatograph 10 and the standard substance is injected in the inlet 8 from a microsyringe 9.例文帳に追加
試料ガスとキャリアガスとの混合ガスをガスクロマトグラフ10のインレット8に注入し、標準物質をマイクロシリンジ9からインレット8に注入する。 - 特許庁
Consequently, the urea water remaining at the injection hole 49 when the urea water is injected is removed from the injection hole 49 by the fuel injected after that.例文帳に追加
これにより、尿素水の噴射時に噴孔49に残留した尿素水は、その後に噴射される燃料によって噴孔49から除去される。 - 特許庁
Agent coulson was injected with that, and literally minutes later, his wounds showed signs of cellular regeneration.例文帳に追加
クールソンに投与後 数分の内に 細胞が再生する徴候を示した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So is everyone that he injected with the serum... the last of which I burned.例文帳に追加
それで 彼は皆に 血清を注射した そして最後に... 俺は燃やした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fire damaged murals were injected acrylic and urea resins to become hardened. 例文帳に追加
焼損した壁画はアクリル樹脂と尿素樹脂を注入し硬化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
sodium borocaptate is injected into a vein and becomes concentrated in tumor cells. 例文帳に追加
静脈にボロカプテイトナトリウムを注射して腫瘍細胞に集積させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
That is, in a high lift region, fuel is injected after TDC (top dead center), and in a low lift region, fuel is injected before TDC.例文帳に追加
すなわち、高リフト量の領域で、TDC(排気上死点)後に燃料噴射を行わせ、低リフト量の領域で、TDC前に燃料噴射を行わせる。 - 特許庁
A predetermined amount of the humidity-sensitive liquid is injected in the frame part 7 and the humidity-sensitive liquid injected in the frame part 7 is dried to form the humidity-sensitive film 13.例文帳に追加
枠部7内に所定量の感湿液を注入し、枠部7内に注入した感湿液を乾燥して感湿膜13を形成する。 - 特許庁
The region into which N_2 is injected will be a thin oxide layer 63.例文帳に追加
N_2が注入された領域は結果として薄い酸化物層となる。 - 特許庁
The nozzles 38 are formed to odd arrays as described above and every time the photosensitive material 16 passes half the array width, the water is injected, by which the impact of the water injected next is made possible during the impact arrays of the previously injected water.例文帳に追加
このように、ノズル38を奇数列として、列幅の半分を感光材料16が通過する毎に水を噴射することで、先に噴射された水の着弾列の間に、次に噴射される水を着弾させることができる。 - 特許庁
The high pressure water is injected from one feed port 13 to rotate the rotor 20 in one direction, water is reversely injected from the other feed port 13 to control the rotation of the rotor 20, then the water is injected from the water jet nozzles 22.例文帳に追加
高圧水を一方の導入口13から噴射して、ロータ20を一方向に回転させる一方、水を他方の導入口13から逆噴射して、ロータ20の回転を制御し、水噴出口22から水を噴射させる。 - 特許庁
By this method, the air injected from the top nozzle 27 is injected toward the rear surface of the vehicle 2 without interfering with the air injected from the size nozzles 28, and the vehicle 2 can be stably dried by the drying process of the one forward passage.例文帳に追加
この方法により、トップノズル27から噴射されるエアが、サイドノズル28から噴射されるエアに干渉されることなく、車両2の後面に向けて噴射され、1往路の乾燥工程にて車両2を安定して乾燥できる。 - 特許庁
The peeled gold-foil pieces are flowed down under state of dispersing in the injected water.例文帳に追加
剥離した金箔片は、噴射された水に分散した状態で流下する。 - 特許庁
The oil is injected to a direction opposed to the rotating direction of the hub 3700.例文帳に追加
オイルは、ハブ3700の回転方向に対抗する方向に噴射される。 - 特許庁
A lubricant (grease) is injected and supplied into the reduction gear 4 by a grease gun 30.例文帳に追加
グリスガン30で減速機4内に潤滑剤(グリス)を注入し補給する。 - 特許庁
It is preferable that the solution is injected by an ink jet system.例文帳に追加
また、前記溶液の射出は、インクジェット方式により行うことが好ましい。 - 特許庁
A plastic material is injected into the cavity to insert-mold the mesh fabric.例文帳に追加
上記キャビティにプラスチック材料を射出してメッシュ生地をインサート成形する。 - 特許庁
Dynamic pressure is created by refrigerant gas injected at the step portions 64, 65.例文帳に追加
各段差部(64,65)では、そこへ吹き付けられる冷媒ガスによって動圧が発生する。 - 特許庁
Subsequently, an expansible resin is injected into the bag body via the injection pipe.例文帳に追加
次に、注入管を介して袋体内に膨張性樹脂を注入する。 - 特許庁
The counterweight includes a box part 15 and concrete 16 injected and filled in it.例文帳に追加
ボックス部15とその中に注入充填されるコンクリート16とからなる。 - 特許庁
Therefore, a swirl flow of the fuel is injected from the injection hole 40.例文帳に追加
そのため、噴孔40からは旋回流を形成した燃料が噴射される。 - 特許庁
A hardening agent is injected into the ground under high pressure via the high pressure injection cylinder.例文帳に追加
この高圧噴射筒を通して地中へ高圧で硬化剤を噴射する。 - 特許庁
The degree information 3 also shows an amount of the alcoholic beverage to be injected.例文帳に追加
度数情報3は、注入すべきアルコール飲料の分量も示している。 - 特許庁
To provide a signal generation circuit 200 for generating an output signal including jitter injected thereto.例文帳に追加
ジッタが印加された出力信号を生成する信号発生回路200。 - 特許庁
The dies (20, 21) are clamped to compress the injected molten resins.例文帳に追加
そして金型(20、21)を型締めして射出された溶融樹脂を圧縮する。 - 特許庁
To reduce a gate leak due to an impurity injected into a gate electrode.例文帳に追加
ゲート電極に注入された不純物に起因するゲートリークを低減させる。 - 特許庁
The specimen solution is injected from the nozzle chip NC to the test chip 10.例文帳に追加
その後、検体溶液がノズルチップNCから試験チップ10に注入される。 - 特許庁
To stabilize the resin temperature of a material injected from a plasticizing section.例文帳に追加
可塑化部より射出する材料の樹脂温度を安定させることができる。 - 特許庁
The steam generator 2 is a tubular electric heater 24 into which water is injected.例文帳に追加
また、蒸気発生器2は、水を注入する管状の電気ヒーター24である。 - 特許庁
To erase one bit, electrons are injected into the gate of the nonvolatile memory.例文帳に追加
1ビットを消去するために電子を不揮発性メモリーのゲートに注入する。 - 特許庁
A cleaning gas (260b) is injected into the chamber (200) via the first inlet.例文帳に追加
クリーニングガス(260b)は、第1の入口を通じてチャンバ内に注入される。 - 特許庁
A processing gas injected into the gap is excited to its plasma state in operation.例文帳に追加
空隙に注入されたプロセスガスは、動作中にプラズマ状態に励起される。 - 特許庁
To enhance productivity when liquid is injected into a liquid container.例文帳に追加
液体収納容器への液体注入に関する生産性を向上させる。 - 特許庁
Secondly, the resin composition is injected into a casting mold so that the artificial marble can be molded.例文帳に追加
これを注型用金型に注入して人造大理石を成形する。 - 特許庁
A swirling component is added to fuel to be injected from the fuel nozzle hole 16.例文帳に追加
燃料噴射孔から噴射されるべき燃料に旋回成分を付与する。 - 特許庁
The steam is injected into compressed air upstream of the regenerative heat exchanger 6.例文帳に追加
蒸気は再生式熱交換器6の上流の圧縮空気に噴射される。 - 特許庁
A collecting gas (260a) is injected into the chamber (200) via the second inlet.例文帳に追加
収集ガス(260a)は、第2の入口を通じてチャンバ内に注入される。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)