Intenselyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 212件
send forth suddenly, intensely, swiftly 例文帳に追加
突然、激しく、勢いよく前方へ送る - 日本語WordNet
Looking intensely towards each other's eyes.例文帳に追加
互いの目と目を 激しく見つめ合って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to flash intensely in a moment 例文帳に追加
瞬間的に,どぎついまでに強く光るさま - EDR日英対訳辞書
I was charmed by her, and intensely attacked!例文帳に追加
僕が一目惚れしまして 猛烈アタックで。 ハハハハ...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the light was flickering most intensely.例文帳に追加
それに 光も 最も激しく きらめいていたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were you, uh, talking to raylene so intensely about?例文帳に追加
あなたは何を. . そんなにレイリーンと話してたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
intensely enthusiastic about or preoccupied with 例文帳に追加
とても熱中しているまたは夢中になっている - 日本語WordNet
I was intensely investigated about that problem.例文帳に追加
私はその問題について厳しく追及された。 - Weblio Email例文集
I was intensely questioned about that problem.例文帳に追加
私はその問題について厳しく追及された。 - Weblio Email例文集
Yoritomo was intensely abusive to him saying 例文帳に追加
頼朝からは、以下のように激しく罵倒されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The audience members in the outfield bleachers are also watching very intensely. 例文帳に追加
外野席の観客もとても熱心にみている。 - Weblio Email例文集
Which sweetly, or sometimes intensely, depict the love between men.例文帳に追加
男同士の愛を 時に甘く 時に激しく描いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the intensely luminous surface of a star (especially the sun) 例文帳に追加
星(特に太陽)の激しく光を発している表面 - 日本語WordNet
If we can connect people and ideas more intensely and although例文帳に追加
人やアイデアをもっと強く 結びつけることができれば― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
intensely dark and gloomy as with perpetual darkness 例文帳に追加
果てしない暗闇のように極めて暗く、暗澹とした - 日本語WordNet
However, the damage of the whole body has intensely reached the biggest pinch例文帳に追加
しかし 全身のダメージは激しく 最大のピンチを迎えた〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the state of being intensely interested (as by awe or terror) 例文帳に追加
(畏敬や恐れから)非常に興味を引かれている状態 - 日本語WordNet
the use of an intensely powerful beam of light to kill cancer cells. 例文帳に追加
がん細胞を殺すための非常に強力な光線の使用。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
and your own map can become intensely interesting, 例文帳に追加
あなた自身の地図は、あなたにとって、とても興味深いものです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
intensely affecting the mind especially in producing hallucinations 例文帳に追加
特に幻覚をもたらす際に強烈に心に影響を及ぼすさま - 日本語WordNet
intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality 例文帳に追加
度合いまたは質において、極度にまたは非常に悪いまたは不快な - 日本語WordNet
the most dedicated and intensely loyal nucleus of a group or movement 例文帳に追加
集団、または活動の、最も献身的で、極めて忠実な中心部 - 日本語WordNet
I only eat organic. the cleaner my body is, the more intensely I feel the v.例文帳に追加
自然食しか食べないの 体を浄化すると感度が増すのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Soba that easily picks up the sauce is eaten with a small amount of more intensely-seasoned sauce. 例文帳に追加
汁が絡みやすい蕎麦には濃い目の汁を少量つけて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an intensely radioactive metallic element that occurs in minute amounts in uranium ores 例文帳に追加
ウラン鉱石中に微量に存在する、放射性の強い金属元素 - 日本語WordNet
to ready oneself for an exam by studying intensely and rapidly 例文帳に追加
試験に間に合わせようとむちゃくちゃに詰め込みの勉強をする - EDR日英対訳辞書
The stars in the sky were intensely bright and seemed to me to twinkle very little. 例文帳に追加
空の星は強烈にまぶしく、ほとんどまたたかないようでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』
In 1385, although he intensely fought against Ujikiyo YAMANA in Kawachi Province, he lost and fled. 例文帳に追加
1385年山名氏清と河内国で争い奮戦するが、敗れて退却する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And i'm intensely grateful for the opportunity to speak to you today.例文帳に追加
本日は皆さんにお話する機会をいただき 心から感謝しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
try to solve a problem by thinking intensely about it 例文帳に追加
それについて熱心に考えることによって、問題を解決しようとする - 日本語WordNet
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)