Intenselyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 212件
Various ceramic materials or metal materials can be used as the hard material and can be installed on the bamboo ear tips, particularly to the intensely exhausting part, but in terms of production it is desirable that the whole crown cap including the ear tips is made of a metal.例文帳に追加
かかる硬質材としては、各種セラミック材、金属材を使用することができ、竹製の穂先、それも、消耗の激しい部分に接着その他の手段で取り付けることもできるが、製造上からは、それぞれ、茶じみを含めて中子全体と、穂先を含めて王冠状キャップ全体を金属製とするのがよい。 - 特許庁
The 1st lens is of meniscus shape lens convex toward the image side and having negative refractive power, the 2nd lens is a lens convex toward the image side and having positive refractive power (hereinafter to be referred to as a positive lens), the 3rd lens is a lens having negative refractive power and the 4-th lens is a positive lens intensely convex to the image side.例文帳に追加
前記第1レンズは像側に凸形状で負の屈折力を有するメニスカスレンズであり、前記第2レンズは像側に凸形状で正の屈折力を有するレンズ(以下正レンズ)であり、前記第3レンズは負の屈折力を有するレンズであり、また前記第4レンズは像側に強い凸形状の正レンズである。 - 特許庁
3. Trainees shall not engage in these types of work to handle a large quantity of intensely heated materials until passage of one year (eight months in the case of trainees of training courses lasting for one year) after start of vocational training. They shall not engage in these types of work for a period exceeding four hours a day. 例文帳に追加
3 上欄の業務のうち、多量の高熱物体を取り扱うものにあつては、職業訓練開始後一年(訓練期間一年の訓練科に係る訓練生にあつては、八月)を経過するまでは作業につかせないこととし、当該業務に従事させる時間は、一日について四時間をこえないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It is inevitable to improve Japan's business environment by strategically and intensely encouraging overseas? investment, and maintain and strengthen domestic hubs accumulating value added functions conforming to Japan's strength as well as drastically reforming systems regarding Human Resources, Equipment, Money and Knowledge.例文帳に追加
このため、海外からの投資の呼び込みを戦略的かつ重点的に実施し、また、国内拠点を維持・強化し、我が国の強みに適合した高付加価値機能の集積を図るとともに、ヒト・モノ・カネ・チエに関する大胆な制度改革等により、我が国の事業環境の魅力を飛躍的に向上させることが重要である。 - 経済産業省
In the liquid crystal display element having a display system in which display is performed by applying an electric field to a liquid crystal interposed between substrates in a direction nearly parallel to a surface of the substrate by using electrodes 101 and 102 provided on the substrate, the electric field is specified to be applied to the liquid crystal in a partial region of each pixel more intensely than to the liquid crystal in the other region.例文帳に追加
基板に挟持した液晶に対して、基板上に設けた電極101、102により、基板表面にほぼ平行な方向に電界を印加して表示を行わせる方式の液晶表示素子において、各画素内の一部の領域の前記液晶に他の領域の前記液晶よりも強い電界がかかるように構成する。 - 特許庁
To manufacture a paste for an electrode of a fuel cell, hardly forming an agglomerate of catalyst carrying carbon and a solid polymer electrolyte, intensely orienting a proton exchange group of the solid polymer electrolyte to the hydrophilic layer side, excellent in gas diffusion property and proton conductivity of a catalyst layer, and providing high output even in light humidification or no humidification.例文帳に追加
触媒担持カーボンと高分子固体電解質とが大きな凝集塊(アグロメレート)となり難く、高分子固体電解質のプロトン交換基が親水層側へ強く配向しており、触媒層のガス拡散性及びプロトン伝導性に優れ、軽加湿又は無加湿でありながら高出力が得られる燃料電池の電極用ペーストを製造可能にする - 特許庁
The lighting control section controls the lighting section to light a first road-sign marked area out of areas that the image capturing section for capturing the image more intensely than a second area other than the road-sign marked area.例文帳に追加
道路を撮像する撮像部と、道路を照明する照明部と、照明部を制御する照明制御部を備える道路標示認識装置において、照明制御部は、撮像部が撮像する領域のうち、道路標示に係る第1の領域を、当該道路標示に係る領域以外の第2の領域よりも強く照明するよう照明部を制御する。 - 特許庁
The vehicle navigation device, after deciding a guidance route, (A) when the route searching condition is general road priority (105) and (B) if a guidance route comes to include only a general road (110) even when the route searching condition is toll road priority (105), highlights all general roads in a road map image more intensely than toll roads (115).例文帳に追加
車両用ナビゲーション装置は、誘導経路が決定した後、(A)経路検索条件が一般道路優先であった場合(105)、および、(B)経路検索条件が有料道路優先であっても(105)結果的に誘導経路が一般道路のみを含んでいた(110)場合には、道路地図画像中のすべての一般道路を、有料道路よりも強調表示させ(115)る。 - 特許庁
To prevent, in an image forming device using an intermediate transfer belt, unnecessary discharge caused between the outer circumferential surface of the intermediate transfer belt and the discharge inducing member situated near the belt outer circumferential surface in a zone from the primary transfer device to the secondary transfer device even in case the intermediate transfer belt is intensely electrified by passing through the primary transfer device.例文帳に追加
中間転写ベルトを利用する画像形成装置において、その中間転写ベルトが一次転写装置を通過して強く帯電されることがあっても、一次転写装置から二次転写装置にいたるまでの区間で中間転写ベルトの外周面側と接近して存在する放電誘発部材との間で不要な放電の発生を防止できるようにする。 - 特許庁
I am a Diet member from the People's New Party (PNP) and not from the DPJ, but am committed to firmly sticking to the three-party pact on the "super manifest" for the coalition government. We formed the coalition on the basis of a thorough understanding of the politician-led governing approach. As a politician, and also as a Minister, I am intensely conscious of the weightiness of the politician-led approach. 例文帳に追加
私は民主党ではございません、国民新党でございますが、連立政権でのスーパーマニフェストは、きちっと3党合意を守りますけれども、しかし政治主導ということはきちっと理解して、連立政権を組んでいるわけでございますから、政治家として政治主導の重たさというのは十分所管大臣として、拳拳服膺(けんけんふくよう)してかみしめております。 - 金融庁
2. Since the year 2001, when the Doha Declaration was adopted, we have intensely discussed how we can enhance trade liberalization for development under a multilateral trading system. It was not always easy and we actually faced difficulties over the course of our serious discussions. However, efforts of each Member have always succeeded in overcoming the difficulties for the noble aim of the Doha Declaration. These efforts brought us here in Hong Kong today. 例文帳に追加
2.2001年のドーハ宣言以来、多角的貿易体制の下で開発に資する貿易の自由化を促進するために、大いに議論を行ってきました。議論は必ずしも容易ではなく、困難な局面に直面することもありましたが、ドーハ宣言の崇高な目的のために、各国の努力によって困難は克服され、今日、こうして我々は香港に集うことができました。 - 経済産業省
Since the suction force of the sucking means can be set depending on the state of the recording medium, even a recording medium curled intensely can be sucked surely onto the carrying face of the recording medium by the sucking means and even a thin recording medium having no rigidity can be prevented from being stuck onto the carrying face of the recording medium by the sucking means.例文帳に追加
これにより、記録媒体の状態に応じて吸引手段の吸引力を設定することができるので、例えば記録媒体のカールがきついときでも、その記録媒体を吸引手段により記録媒体の搬送面上に確実に吸引することができ、また、記録媒体が剛性が無く薄いときでも、その記録媒体が吸引手段により記録媒体の搬送面上に張り付いてしまうような事態を防止することができる。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
