1153万例文収録!

「Intensely」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Intenselyの意味・解説 > Intenselyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Intenselyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 212



例文

When the paper box is pinched into the frame body 4, with the elasticity of the opposed sides 4a and 4a thus bent, the box body is grasped intensely from both sides thereof.例文帳に追加

本構成では、ペーパーボックスを枠体4に挟み込むと、湾曲する対向側辺4a、4aの弾性で箱体は両側より強く挟持される。 - 特許庁

However, in the 1980s, population and advanced urban functions became intensely concentrated in Tokyo, causing the income disparity to widen once again.例文帳に追加

しかしながら、1980年代には人口や高次都市機能の面で東京一極集中が強まり、再び所得格差も拡大基調で推移するようになった。 - 経済産業省

The light transmitted by the small size light-transmitting holes 21, 22, 23, 24 and the phase inversion light-transmitting layer 15 intensely cause sidelobe phenomena and the like to each other and, resultantly, the light intensity increases.例文帳に追加

小寸法透光ホール(21,22,23,24)及び位相反転透光層(15)を通過する光が互いにサイドローブ現象等を強く起こすことにより、光強度を増大させる。 - 特許庁

To prevent a sheet from being caught and wrinkles from occurring on a sheet when an image is formed on both surfaces even if a corrugation is formed intensely on the sheet by a pair of delivery rollers.例文帳に追加

排出ローラ対により用紙に対し強くコルゲーションを形成しても、両面画像形成時に用紙を詰らせたり、用紙に皺を発生させることのないようにする。 - 特許庁

例文

To obtain a tile capable of easily removing stains on its surface through cleaning the surface in such a way as to lightly rub it with a cloth impregnated with both cleanser and water even without intensely rubbing it with a scrubbing brush.例文帳に追加

タワシやブラシで強くこすらなくても、洗剤と水を含ませた布で軽くこする程度の清掃により、表面の汚れを簡単に除去できるタイルの提供。 - 特許庁


例文

To obtain a double-sided pile fabric increased in the thickness of its ground, with the piles hard to slip off even if pulled intensely, and to provide a method for producing such a pile fabric.例文帳に追加

両面パイル織物において、その地織物の地自体の厚みを増すと共に、パイルを強く引っ張っても抜け難い両面パイル織物およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a lock for game machines which enables the locking of the front frame further intensely on an outer frame while having a novel mechanism combined with a fraudulence prevention mechanism.例文帳に追加

不正行為防止機能を兼備する新規な機構を有すると共に、更に前枠を強く外枠に対して施錠することができる遊技機用施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a primer resin-coated steel pipe capable of developing an excellent corrosion-resistant capacity over a long period of time even under a high temperature water contact environment or an intensely cold environment.例文帳に追加

高温接水環境下や厳寒環境下でも長期間に亘って優れた防食性能を発揮できるプライマー下地被覆鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To design a gas laser pre-ionizing unit which enables a gas discharge of high quality to occur by a method, wherein a certain volume of gas between primary discharge electrodes is pre-ionized intensely and uniformly.例文帳に追加

主放電電極間のガスボリュームを強烈にしかも均一に前期イオン化することによって、高品質のガス放電を行うレーザ用の前期イオン化ユニットを設計する。 - 特許庁

例文

The residual toner discharged to the duct 6 is electrostatically charged intensely by the photoreceptor drum to stick on the duct 6 and then accumulate to block the duct 6.例文帳に追加

導管6に排出される残留トナーは感光体ドラムで強く電荷を帯び、導管6で付着し、それが進行して堆積し、やがて導管6を塞いで詰まらせる。 - 特許庁

例文

When the frequency band wherein the power spectrum is emphasized is too narrow, the current liquid possibly does not color intensely or widely, so a fluorescent lamp which has continuous spectra is used.例文帳に追加

パワスペクトルを強調する周波数帯域が狭すぎると、カレー液が強く、或いは幅広く発色しない恐れがあるので、スペクトルが連続する蛍光ランプを用いる。 - 特許庁

Especially, because a blue visible light is radiated intensely from discharge gas in discharge plasma P, the compounding ratio of the blue phosphor is lowered, in a region B adjacent to an induction coil 12.例文帳に追加

特に、放電プラズマP中の放電ガスからは青色の可視光が強く放射されるので、誘導コイル12に近接する領域Bでは青色蛍光体の配合比率を低くした。 - 特許庁

The color material saving processing means 352 performs color material saving processing on a CMYK image after conversion by a color conversion means 350 such that as the dynamic range is larger, the color material saving processing is performed more intensely.例文帳に追加

色材セーブ処理手段352は、色変換手段350により変換後のCMYK画像に色材セーブ処理を施すが、ダイナミックレンジが大きいほど強い色材セーブ処理を施す。 - 特許庁

The resultant waste crosslinked rubber 1 roughly ground or made granular is passed through open rolls 2A and 2A with each circumferential surface coated with an uncrosslinked rubber polymer or rubber compound 3 and crushed intensely under pressure.例文帳に追加

次に、この粗粉砕または顆粒状となった廃架橋ゴム1を、周面に未架橋のゴムポリマーまたはゴムコンパウンド3が塗布されたオープンロール2A,2Aに通して強く押し潰す。 - 特許庁

To provide a mounting structure with which low on-resistance is realized and a protective circuit board is miniaturized by exploding a mounting structure of a power MOSFET, since miniaturization and weight reduction of a portable terminal, and long life of available time of a built-in battery are required more intensely.例文帳に追加

携帯端末の小型化、軽量化および内蔵電池の使用時間の長寿命化という要求はさらに強く求められているのが現状である。 - 特許庁

As a result, the magnetization direction of the ferromagnetic body B for bias is extremely intensely fixed and is not fluctuated by the influence of external magnetic field and the like.例文帳に追加

このためバイアス用強磁性体Bの磁化方向が極めて強力に固定され、外部磁界等の影響によってバイアス用強磁性体Bの磁化方向が変動されることがなくなる。 - 特許庁

A public key or a private key based on a public key encryption system is then used for communication between the equipments, thereby preventing an electronic data creation time from being altered or intensely delayed.例文帳に追加

そして、各装置間の通信に公開鍵または公開鍵暗号方式に基づく秘密鍵を用いることで、電子データ作成時刻の改ざんまたは故意の遅延を防止する。 - 特許庁

The rocks about me were of a harsh reddish colour, and all the trace of life that I could see at first was the intensely green vegetation that covered every projecting point on their south-eastern face. 例文帳に追加

あたりの岩は、きつい赤褐色で、最初目に入る唯一の生命の痕跡は、その岩の南東面に突き出すあらゆる点を覆っている、密生した緑の植生でした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Using graphite 4 as a carrier, the spinach as the test sample is added and mixed with the graphite 4 by an appropriate quantity for making the graphite 4 intensely absorb fat and oil as the interferential components and thereby the extraction of the interfering components is prevented.例文帳に追加

担体としてはグラファイト4を用い、グラファイト4に試料のほうれん草を適量混合し、妨害成分の油脂等をグラファイト4に強く吸着させ、妨害成分の抽出を阻止する。 - 特許庁

The continuation of bathing is confirmed (No in S16), and if water level pulsation of a water level moving up and down intensely occurs, 1 is added to a water level pulsation counter Vm (Yes in S19, and S20).例文帳に追加

入浴継続中を確認して(S16でNO)、水位が設定量以上に激しく上下する水位脈動が発生すれば水位脈動カウンタVmに+1する(S19でYES,S20)。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp 11 capable of reducing that a lighting device 16 receives a thermal effect from an electrode 38 to generate heat most intensely when a light-emitting tube 14 is lighted while downsizing a cover.例文帳に追加

カバーの小形化を図りながら、発光管14の点灯時に最も発熱する電極38からの熱影響を点灯装置16が受けるのを低減できる電球形蛍光ランプ11を提供する。 - 特許庁

To provide a lure intensely attractive to fish, enabling a fishhook to be easily stuck on the central axis thereof so as not to be conspicuous from the outside.例文帳に追加

魚に対して強いアピールができると共に、疑似餌の中心軸上に容易に刺すことができ、しかも、刺さった釣針が外部から目立たないようにることができる疑似餌を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a bacterial plaque-staining liquid dentifrice capable of staining bacterial plaques and practically usable without intensely staining a tongue, etc., as in the case of a conventional dentifrice and simultaneously cleaning teeth.例文帳に追加

歯垢には染着するが舌などには従来ほどきつくは染着せずに実用的に使用することができしかも歯磨きも同時にできる歯垢染着性液体歯磨きを提供しようとするもの。 - 特許庁

At stoppage of the motor 1, it stops in a position where the magnetic pole of a magnet 212 intensely receives the influence of a magnetic field from a coil 222 by magnetic action between the second auxiliary magnet 225 and the first magnet 212.例文帳に追加

モータ部1の停止時には、第2補助磁石225と第1補助磁石213との磁気的作用により、磁石212の磁極がコイル222からの磁界の影響を強く受ける位置に停止する。 - 特許庁

To provide a dyeing composition exhibiting high resistance to various attacking factors against hair, having relatively non-selective nature and giving intensely colored keratin fiber without causing severe deterioration of the fiber.例文帳に追加

毛髪が受ける種々の攻撃要因に対し良好な耐性を示し、比較的非選択的で、ケラチン繊維をあまり劣化させることなく強い着色を達成できる染色用組成物を提供する。 - 特許庁

At stoppage of the motor 1, it stops in a position where the magnetic pole of a magnet 212 intensely receives the influence of a magnetic field from a coil 222 by magnetic action between the auxiliary magnetic body 225 and the magnet 212.例文帳に追加

モータ部1の停止時には、補助磁性体225と補助磁石213との磁気的作用により、磁石212の磁極がコイル222からの磁界の影響を強く受ける位置に停止する。 - 特許庁

Further, a lighting device 8 uses a fluorescent lamp which has the power spectrum of wavelength nearby 650 nm corresponding to read increased by adjusting a fluorescent agent to color the red of the curry liquid intensely.例文帳に追加

また、照明装置8には、カレー液の赤色を強く発色させるために、蛍光剤を調整して、赤色に相当する650nm近傍の長波長のパワスペクトルが強められた蛍光ランプを用いる。 - 特許庁

Kuniji YASHIRO examined "Meigetsuki" intensely to find that the entry dated November 4, 1211 in "Azuma Kagami," was an abbreviated version of the entry dated October 23, 1211 in "Meigetsuki." 例文帳に追加

八代国治は『明月記』を集中的に検証を加え『吾妻鏡』1211年(建暦元年)11月4日条を見つけるが、これは『明月記』1211年(建暦元年)10月23日条を若干縮めて書いたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An optical distance L'_0 between a most intensely light emitting position on the light emitting layer 28 and the reflection layer 22 is set to intensify the desired wavelength of light emitted through the semi-transparent and half-reflecting layer 32.例文帳に追加

さらに、発光層28での最も強く光る位置と反射層22の間の光学的距離L'_0も、半透明半反射層32を通じて放出される光の所望の波長を強めるように設定されている。 - 特許庁

To provide seasoned fermented soybean paste containing soybean milk intensely provided with the flavor and body of soybean milk and good in mouthfeel without impairing the health promotive effect inherent in soybean milk and without giving vegetarians or the like bad image.例文帳に追加

豆乳の有する健康増進作用を損なうことなく、菜食主義者などにも悪いイメージを与えず、豆乳の風味とこくが強く付与され、口当たりも良好である、豆乳入り調理味噌を提供する。 - 特許庁

To this end, we ask the Financial Action Task Force (FATF) to examine the risks involved in weapons of mass destruction proliferation finance. We urge the FATF to collaborate intensely with jurisdictions that have failed to recognise the international standards. 例文帳に追加

この一環して、金融活動作業部会(FATF)に、大量破壊兵器(WMD)の拡散行為への資金供与に含まれるリスクの検討を依頼FATF に対し、国際基準を受け入れていない国・地域と緊密に協力するよう強く求める。 - 財務省

Besides, since a contact surface 2 is formed having the projected curved surface, the surface 2 is rotated even when the hand or the leg is intensely hit and a hurtful friction noise is not generated with a placement surface such as the ground or a floor so that a comfortable blood circulation action is executed.例文帳に追加

しかも、接地面も凸状曲面で形成されているので、手または足を激しく打ち当てても接地面が回転して、地面や床等の載置面との間に耳障りな摩擦音を発生せず、快適な血行促進運動ができる。 - 特許庁

After all the lock screws 9 and 9 are loosened, the mobile metal fitting 6 is inclined at desired angles vertically with the front lock screws 9 and 9 as a support point of rotation and all of the lock screws 9 and 9 are tightened intensely again in place to fix.例文帳に追加

全ての止めねじ9、9を緩めた後、可動金具6を前部の止めねじ9、9を回動支点として垂直方向に所望の角度に傾斜させ、その位置において全ての止めねじ9、9を再び強く締めつけて固定する。 - 特許庁

The fluence when light is scattered most intensely is determined as a specified value by adding a fixed fluence to the fluence that corresponds to the point at which the scattering intensity is the highest, and laser annealing can be executed always under optimum conditions by laser annealing the amorphous silicon based on the specified value.例文帳に追加

光が最も散乱する際のフルエンスは、散乱度の最も高い位置に相当するフルエンスに所定のフルエンスを加えて設定値とし、この設定値に基づいて、アモルファスシリコンをレーザアニールすることにより、常に最適なレーザアニールができる。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of using the same figure as the two kinds of different figures, capable of increasing the number of figures within a restricted region, capable of increasing the diversity of a game, and capable of intensely interesting the game.例文帳に追加

同一図柄を二種類の異なる図柄として使用することができて、限られた領域内で図柄数を増加させることができ、遊技の多様性を増すことができ、遊技を興味溢れるものにすることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The substrate 51 is arranged in the vicinity of the tube body 32 most separated from the pair of the bulb end parts 31a, 33b positioned at both ends of the bulb of the light-emitting tube 14, and it is reduced that the lighting device 16 receives the thermal effect from the electrode 38 to generate heat most intensely when the light-emitting tube 14 is lighted on.例文帳に追加

基板51を発光管14のバルブ両端の一対のバルブ端部31a,33bから最も離れた管体32の近傍に配置し、発光管14の点灯時に最も発熱する電極38からの熱影響を点灯装置16が受けるのを低減する。 - 特許庁

For example, when it is found that battery energy is sufficient before taking a picture, the CPU 1 adopts a digital display pattern, while it adopts an analog display pattern considering that the battery has to be intensely consumed and recharged during or after taking a picture.例文帳に追加

例えば、撮影前において、電池エネルギーが十分あることがわかった場合にはディジタル表示を行う一方、撮影中又は撮影後においては電池の消費や回復が激しくなることを考慮してアナログ表示を行うようにする。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine which can intensely attract player's interest to a game ball flowing in a warp entrance while carefully watching symbol variation of a display device to increase excitement and enjoyment and reliably prevent game balls etc. from colliding against the display part.例文帳に追加

表示装置の図柄変動に注視しながらも、ワープ入口に流入した遊技球に対する遊技者の興味を強く引きつけ、興趣を増大させることが可能で、且つ遊技球等の表示部への衝突を確実に防止できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

In this way, the crushing of crystal on the surfaces of the corner parts in the galvannealed steel sheet is prevented and the crystal in the chemical conversion treatment film on the surface of the corner parts and the coating can intensely and closely be stuck on the surfaces of the corner parts and vicinity thereof with an anchor effect.例文帳に追加

これによりコーナー部表面の合金化溶融亜鉛めっきの結晶の潰れを防止し、その上面に形成される化成処理被膜の結晶及び塗膜がアンカー効果により強固にコーナー部およびその近傍の表面に密着できるようにした。 - 特許庁

A liquid flow including the bubble discharged to an expanded part 151 from a speed-increase flow guide 150 forms a swirl flow in which a surrounding flow forming a part of the liquid flow straddles over a flow reflection part 154 and the expanded part 151, and intensely stir the contained bubble.例文帳に追加

増速流ガイド部150から拡大部151へ放出される気泡を含んだ液体の流れは、その一部をなす周囲流FSが流れ反射部154と拡大部151とにまたがる旋回流となり、含有した気泡を激しく撹拌する。 - 特許庁

To solve such problems of a conventional osteosynthesis implement that, since screws are fixed from one direction, the fixation is generally satisfactory when the subcutaneous tissue is thick excepting intensely exercising, but when the subcutaneous tissue is thin, the fixing force is weak, and it pains as well.例文帳に追加

従来骨接合具においては、一方向からスクリューを固定するので、固定は、皮下組織厚い場合は、固定は激しい運動はともかくとして、一応問題ないが、皮下組織が薄い場合に固定力は弱い面があり、又痛みもあった点を改良する。 - 特許庁

The intermediate transfer belt 5 is rotated backward, and the leading end of the untransferred toner image is positioned at a post charger 26, then, a voltage with negative polarity higher than that applied during a normal image formation period is applied to the post charger 26 so as to intensely charge the untransferred toner image toward the negative polarity.例文帳に追加

中間転写ベルト5を逆転して未転写トナー像の先頭をポスト帯電器26に位置決め、ポスト帯電器26に通常画像形成時よりも高い負極性の電圧を印加して未転写トナー像を負極性側に帯電強化する。 - 特許庁

Heat dissipation patterns 181 and 182 are formed on parts that generate heat most intensely when power is suddenly supplied to the face of the insulation substrate 11, which face is opposite to the heat generating resistors 121 to 123, by using a material whose heat conductivity is higher than that of the heat generating substrate 11.例文帳に追加

発熱抵抗体121〜123が形成された絶縁基板11の反対面に絶縁基板11より熱伝導率が高い材料を用いて、急激な電力の給電を行った場合に、最も発熱する部分に放熱パターン181,182を形成する。 - 特許庁

The diffuser has fine regions (inner diffusers) having varying refractive indexes, which more intensely diffuse short wavelength rays in visible rays corresponding to particle sizes (Mie scattering), is disposed on the observer's side of a liquid crystal cell so as to be used as a diffuser, and is applied to the polarizing element and to the liquid crystal display device.例文帳に追加

粒子径に応じて可視光の中の短波長をより強く散乱(Mie散乱)するような屈折率の異なる微細な領域(内面散乱体)を有し、それを液晶セルの観察者側に配置して用いる拡散体とし、これを偏光素子および液晶表示装置に適用する。 - 特許庁

This method is characterized by comprising the following practice: living fishes 7 obtained are immediately put into a chilled low-temperature brine solution 4 and set lethal so as to ensure the muscle of the fishes 7 to contract gradually and more intensely and thereby further improve the meat resilience of the fishes.例文帳に追加

本発明は、入手した活魚7を冷却した低温ブライン溶液4に直ちに入れて致死させることにより、同活魚7の筋肉の収縮が徐々に且つより強く行われるようにして、肉質の弾力性を一層上昇させることを特徴とする。 - 特許庁

An identification constitution component 34 made of a polmeric material tinted with a neon colored pigment is mounted on a tool 14, 16, and 18 used in a work area 12, or a body, and made to intensely luminesce with fluorescent-like glow when illuminated with a light of a certain wavelength.例文帳に追加

ネオン色をつけられた色素で色を付けられた高分子材料から作られる識別構成部品34を作業エリア12内で使用されるツール14,16,18または物体に装着し、ある波長の光で照らされたときに蛍光状の輝きとともに強く発光させる。 - 特許庁

To provide a medical apparatus which is used as a snivel sucker and a rhnitis therapeutic instrument by separably integrating a sucking device for sucking and removing the snivel, a respirator and a sprayer for spraying medicine intensely into nostrils in fine particles into one unit.例文帳に追加

鼻水を吸入して除去する吸入装置や、呼吸器や鼻腔に治療薬物を微細な粒子の状態で強力に噴霧する噴射装置を一つの本体に分離可能に結合して、鼻水吸入器または鼻炎治療器として使用できる医療機器を提供する。 - 特許庁

To provide a reaping harvester that is properly linked to a speed change gear for a reaping part when a speed change gear for traveling is operated freely changeably to a high-speed position for moving traveling, to a standard position for reaping operation or to a low-speed position for lodged crop reaping operation for reaping intensely lodged crops.例文帳に追加

刈取収穫機において、走行用の変速装置を移動走行用の高速位置、刈取作業用の標準位置、及び倒伏が激しい作物を刈り取る倒伏刈取作業用の低速位置に操作自在に構成した場合、刈取部用の変速装置を適切に連係させる。 - 特許庁

To solve the problem that when illumination light which is intensely converged to illuminate over a long distance to read a bar code and a two-dimensional code at a distance in a dark place, the read visual field of a lens of an imaging means is larger at a long distance than a lighting area and the read visual field outside the lighting area is of no use.例文帳に追加

暗所で手元から離れたバーコードや2次元コードを読み取るとき、遠距離を照らすように強く集光された照明光を用いた場合、遠距離では照明領域より結像手段のレンズの読み取り視野が大きく、照明領域をはずれた読み取り視野は無駄になる。 - 特許庁

例文

The image of the weld zone when it is illuminated more intensely than the light emission intensity of a molten pool 1 with the second harmonic short pulse laser beams 3 and the optical cutting image 39 on the surface of a base material 12 with fan beams 32 of the fundamental harmonic short pulse laser beams 31 are simultaneously picked up by the camera 4.例文帳に追加

第2高調波短パルスレーザ光3にて溶融池1の発光強度よりも強く照明される時の溶接部の像と、基本波短パルスレーザ光31のファンビーム32による母材12表面の光切断像39を、カメラ4で同時に撮影させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS