Intervalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22402件
A motion vector measurement part 5 measures the motion vector according to the interval parameter.例文帳に追加
動きベクトル計測部5が、間隔パラメータにしたがって、動きベクトルを計測する。 - 特許庁
A plurality of burners 5 are arranged at a predetermined interval in the reaction vessel 3.例文帳に追加
反応容器3内部には、複数のバーナ5が所定間隔で配置される。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit capable of shortening the testing interval and being easily tested.例文帳に追加
テスト時間を短縮でき、テスト容易な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
The vertically long openings O1 are provided at some interval apart in the toe-heel direction.例文帳に追加
前記縦長開口部O1はトウ・ヒール方向に間隔を隔てて設けられる。 - 特許庁
COMMUNICATION DEVICE AND METHOD AND PROGRAM FOR ADJUSTING HEALTH CHECK INTERVAL例文帳に追加
通信装置、ヘルスチェック間隔調整方法およびヘルスチェック間隔調整プログラム - 特許庁
The displacement of the first work clamp is limited to an interval between the two stop positions.例文帳に追加
第一の加工品クランプの変位は2つの停止位置の間に限定される。 - 特許庁
The interval between the rotational axes of the rollers is determined as held by support members.例文帳に追加
回転ローラー1の回転軸間を支持部材4にて支持して位置決めする。 - 特許庁
Members 5a, 5b are disposed on a bottom surface of a housing 2 at predetermined interval.例文帳に追加
収納部2の底面上に、部材5a、5bを所定間隔で配置する。 - 特許庁
The distance L represents an interval between the first and second antennas when communication is carried out.例文帳に追加
距離Lは、通信する際の第1アンテナと第2アンテナとの間隔である。 - 特許庁
The threshold time interval is updated in real time as a function of the yarn-drawing speed.例文帳に追加
限界時間間隔は、糸引き出し速度に応じてリアルタイムに更新される。 - 特許庁
The machine is stopped when the measured delay overcomes the updated threshold interval.例文帳に追加
測定された遅延が更新後の限界間隔を超えると、機械が停止される。 - 特許庁
A user sets a time interval of user's interest and sets a trigger reference.例文帳に追加
ユーザの関心がある時間区間を設定すると共に、トリガ基準を設定する。 - 特許庁
Molten magnesium is poured into an interval between one pair of dies 61 and 62.例文帳に追加
一対の金型61,62の間に、溶融させたマグネシウム合金を流し込む。 - 特許庁
Only a difference Rj in reception interval in a hatched range is selected.例文帳に追加
本発明では、斜線範囲内の受信間隔の差Riだけを選択する。 - 特許庁
The sensor for measuring the interval is fixed as near as possible to a prescribed position.例文帳に追加
間隔を測定するセンサは、所定の位置のできるだけ近くに固定される。 - 特許庁
The width of the pleating fold is adjusted by adjusting the mounting interval.例文帳に追加
この取り付け間隔を調整することでヒダ状折り目の幅を調整できる。 - 特許庁
To manufacture a barrier suitable for an LED display device having a narrow pixel interval.例文帳に追加
画素間隔の狭いLED表示装置に適した隔壁を製造すること。 - 特許庁
Plural unwritable areas are formed at the interval of the prescribed number of sectors.例文帳に追加
所定数のセクタの間隔をあけて複数の書き込み不能エリアを形成する。 - 特許庁
To detect a guard interval without reproducing signaling data of OFDM symbols.例文帳に追加
OFDMシンボルのシグナリングデータを再生することなくガードインターバルを検出する。 - 特許庁
Next, an interval 13 between the cathode layer 1 and an anode contact layer 2 is made even.例文帳に追加
次に、カソード層1とアノードコンタクト層2との間隔13を等間隔にする。 - 特許庁
The current consumption measurement unit measures a current consumption by a prescribed time interval.例文帳に追加
消費電流測定部は、所定時間間隔で消費電流を測定する。 - 特許庁
METHOD FOR MAKING OUTPUT INTERVAL CONSTANT AT CONSTANT SCAN SETTING OF PROGRAMMABLE CONTROLLER例文帳に追加
プログラマブルコントローラのコンスタントスキャン設定時の出力間隔の一定化方法 - 特許庁
The first electrode and the second electrode are installed with a certain interval.例文帳に追加
前記第一電極及び前記第二電極が間隔を置いて設置される。 - 特許庁
(ii) Shortening the settlement interval, and establishing and disseminating rules for handling settlement fails 例文帳に追加
②決済期間の短縮、フェイル発生時の取扱いルールの確立・普及を図る - 金融庁
The interval D between the flanges 15, 16 is smaller than thickness of the held part 17.例文帳に追加
フランジ15,16間の間隔Dは被挟持部17の厚みより小さい。 - 特許庁
May 10, 1953: The limited express started to provide the service with a 20-minute interval all day. 例文帳に追加
1953年(昭和28年)5月10日特急は終日20分間隔での運転となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) The warning set forth in the preceding paragraph shall be repeated with a suitable interval. 例文帳に追加
2 前項の警報は、適当な間隔をおいて繰り返さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING INTERVAL BETWEEN BOTH FLARE PARTS OF CIRCULAR FLUORESCENT LAMP BULB例文帳に追加
丸形蛍光灯バルブの両フレア部の間隔の検査方法およびその装置 - 特許庁
The command is repeated by the specified number of times at the specified time interval.例文帳に追加
ターゲットでは、コマンドを、指定された回数、指定された時間間隔で繰り返す。 - 特許庁
There is an interval between the heat transmitting member 44 and the heat transmitting member 46.例文帳に追加
熱伝達部材44と熱伝達部材46との間には間隔がある。 - 特許庁
The opening 17 is formed at a prescribed interval in the axial direction of the steel pipe 13.例文帳に追加
開口部17は、鋼管13の軸方向に所定間隔で形成される。 - 特許庁
from growing on the surface, and the interval between the fine particles is set to be below 100μm. 例文帳に追加
混在させ、微細粒子同志の間隔を100μm以下に設定させてなるノブ。 - 特許庁
In the sport mode, the shortest photographing interval is set and the highest shutter speed is set.例文帳に追加
スポーツモードは、撮影間隔が最小、シャッタ速度が最速に設定される。 - 特許庁
The interval between the standing parts 7 is the same as a suitable interrow spacing of field crops.例文帳に追加
起立部7の間隔は、農作物の適切な株間隔と同一とする。 - 特許庁
The front group and the rear group do not change the interval during variable magnification and focusing.例文帳に追加
前記前群と前記後群は変倍時およびフォーカシング時間隔変化しない。 - 特許庁
The partition is more effective if arranging a light for illuminating the interval part of two glass.例文帳に追加
2枚のガラスの間隔部を照らすライトを設けておけばより効果的である。 - 特許庁
DEVICE FOR DETERMINING VOICED SOUND INTERVAL OF MULTIPLE SOUND SOURCES, METHOD AND PROGRAM THEREFOR, AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加
多音源有音区間判定装置、方法、プログラム及びその記録媒体 - 特許庁
The silicide layer 15 is formed at interval from the element separation region 13.例文帳に追加
シリサイド層15は、素子分離領域13と間隔をおいて形成されている。 - 特許庁
NAVIGATION DEVICE, COMPUTER PROGRAM, SCREEN CONTROL METHOD, AND MEASURING INTERVAL CONTROL METHOD例文帳に追加
ナビゲーション装置、コンピュータプログラム、画面制御方法及び測定間隔制御方法 - 特許庁
As a result, the cost for interval measurement during the adjustment in shipping can be suppressed.例文帳に追加
この結果、出荷調整時のインターバル計測コストを抑えることができる。 - 特許庁
To easily and accurately adjust an interval between a bottom plate and a pot roller.例文帳に追加
底板11とつぼローラ12の間隙調整を容易かつ精度高くする。 - 特許庁
Further when residual number of the musical becomes small, SKIP UP interval is made to be late.例文帳に追加
また、残りの曲数が少なくなるとSKIP UP間隔を遅くする。 - 特許庁
FORM-REMOVING TOOL FOR FORM-INTERVAL HOLDING AND CONNECTING, AND CONCRETE FORM CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
型枠間隔保持接続兼用型枠除去具及びコンクリート型枠工法 - 特許庁
Thus, the interval of the matching of the count value with a certain specified winning value is changed.例文帳に追加
そのため、カウント値がある特定の当たり値と一致する間隔が変化する。 - 特許庁
An application part 1 designates a blinking interval to call a device driver part 2.例文帳に追加
アプリケーション部1は、ブリンクする間隔を指定してデバイスドライバ部2を呼び出す。 - 特許庁
The test program is divided plurality to execute the test program with a proper interval.例文帳に追加
テストプログラムを複数に分割し、適当な間隔でテストプログラムを実行させる。 - 特許庁
A number after dur= indicates a movement interval of the link in the specified page.例文帳に追加
dur=以降の数字は、指定ページ内にあるリンクの移動間隔を示す。 - 特許庁
Thereby, an interval of (1/4)P is installed between the respective photodiodes 13a to 13d.例文帳に追加
こうして、各フォトダイオード13a〜13dの間には(1/4)Pの間隔を設ける。 - 特許庁
Construction of installing the next outer wall 18b at a specified interval is then conducted.例文帳に追加
その後、次の外壁18bを一定の間隔を存して取付け施工する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
