「Is Defeated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One is baffled in one's design―baulked in one's design―defeated in one's design―foiled in one's design―frustrated in one's design. 例文帳に追加

計がむなしくなる - 斎藤和英大辞典

Gandalf, the enemy is defeated.例文帳に追加

ガンダルフよ 我等の敵は滅びた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Garmillas is invincible! we will never be defeated!例文帳に追加

無敵ガミラス 敗れることなし! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes it is not to be defeated but to win.例文帳に追加

負けぬが勝ちということもある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that they defeated 3000 enemies by using 1000 spears. 例文帳に追加

1,000の槍で3,000人を倒したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That guy is the successor. he defeated kid.例文帳に追加

あいつが継いだらしいっす。 kidに勝って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Justice was defeated? I really don't think this is right.例文帳に追加

「正義が負けた!?」って。 やっぱり まずいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that he defeated Shiragi but killed in the battle with Emishi. 例文帳に追加

新羅を討つが、蝦夷に敗死したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a match that is carried on in professional wrestling until a wrestler is defeated 例文帳に追加

プロレスで,完全に一方が負けるまでする試合 - EDR日英対訳辞書

A peacock is defeated by a warrior of black and white.例文帳に追加

孔雀は... 黒と白の戦士によって倒される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Liability for Damages in Cases Where the Plaintiff Is Defeated 例文帳に追加

原告が敗訴した場合の損害賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As it is the fortune of war, Japan might be defeated. 例文帳に追加

戦争のことだから日本が負けぬとも限らぬ - 斎藤和英大辞典

But Mochiie was defeated, and it is said that he went into retirement after that. 例文帳に追加

だが敗北し、その後持家は隠居したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the last wheeler is defeated then the winner will be team 5d's!例文帳に追加

このdホイーラーが敗れれば チーム・5d’sの勝利が決まる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As it is the fortune of war, Japan may possibly be defeated 例文帳に追加

戦争のことだから日本が負けないとも限らぬ - 斎藤和英大辞典

It is a shame that a defeated general should talk of battles. 例文帳に追加

敗軍の将が兵を談ずるとは笑止千万だ - 斎藤和英大辞典

This is said to have been the only time Ii's Akazonae were defeated. 例文帳に追加

これが井伊の赤備え唯一の敗北と言われている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a defeated cause or a cause for which defeat is inevitable 例文帳に追加

敗北の原因または敗北が回避不能である原因 - 日本語WordNet

As it is the fortune of war, Japan may by some possibility be defeated. 例文帳に追加

戦争のことだからもしや日本が負けぬとも限らぬ - 斎藤和英大辞典

He is a legendary captain who has never been defeated in battle. 例文帳に追加

彼は，今まで戦闘で敗れたことのない，伝説の艦長だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

After defeated, he was captured in 1230 and is considered to have been exiled. 例文帳に追加

敗北後、寛喜2年（1230年）に捕らえられて配流されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it is the fortune of war, Japan might possibly be defeated. 例文帳に追加

戦争の事だから日本があるいは負けないとも限らぬ - 斎藤和英大辞典

As it is the fortune of war, Japan may possibly―by some possibility―be defeated. 例文帳に追加

戦争のことだから日本が万一負けぬとも限らぬ - 斎藤和英大辞典

The game is terminated when the game period is up or when the opponent is defeated.例文帳に追加

ゲーム時間がタイムアップするか、相手が敗北した場合などにゲームは終了する。 - 特許庁

Another story is that she became the deity of the bridge after being defeated by MINAMOTO no Tsuna. 例文帳に追加

源綱に討たれた後に橋の神になったという話もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Katsunaga defeated Honda's army and made several charges up to the headquarters. 例文帳に追加

勝永は本多勢を蹴散らし、何度か本営に突進したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(There is another theory that he was refused to participate in the conference because he had been defeated in the latest war.) 例文帳に追加

（直前の敗戦を口実に、参加を拒まれたとの説もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ancient city is southeastern Italy where Hannibal defeated the Romans in 216 BC 例文帳に追加

ハンニバルが紀元前216年にローマ軍を破った古代の町は南東イタリアである - 日本語WordNet

It is thought that Narimori supporting the Minamoto clan was defeated and killed by Motoyasu supporting the Taira clan, although the Minamoto clan defeated the Taira clan in the captal. 例文帳に追加

おそらく、中央での平氏滅亡に反して源氏方の成盛は平氏方の基保との戦いに敗れ滅亡したものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that his various brothers, having become defeated and hunted warriors, wandered from place to place trying to escape the enemy. 例文帳に追加

他の兄弟は落ち武者となって各地を流浪していたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that his descendant was Tominoichii who defeated MONONOBE no Moriya with Prince Shotoku. 例文帳に追加

この子孫が聖徳太子と共に物部守屋を討った迹見赤檮（トミノイチイ）だとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ochimusha is a samurai of a defeated army who survives and flees from the war. 例文帳に追加

落武者（おちむしゃ）とは、戦乱において敗者として生き延び、逃亡する武士のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hydra is a constellation which imitates the Hydra that was defeated by Hercules with 'the fire arrow.' 例文帳に追加

海蛇座（うみへびざ）は「火矢」を用いたヘラクレスに倒されたヒュドラを象った星座である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 26, the team was defeated by Gamba Osaka, which made it certain that the team would finish 18th (that is, in last place) and that the team would be demoted to J2. 例文帳に追加

11月26日、ガンバ大阪に敗れ18位（最下位）が決まり、J2降格が決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is told that, after he was defeated in Osaka Natsu no Jin (Summer Siege of Osaka), when he was captured by the Tokugawa side and dragged to trial, he replied 'The biggest distinguished war service on the Tokugawa side should be Naotaka II who defeated the Osaka side in Yao, and the cause of defeat of the Osaka side is Motochika CHOSOKABE who was defeated in Yao.' 例文帳に追加

大坂夏の陣で敗れ、徳川方に捕らえられ白州に引き出された際、「徳川方第一の戦功は八尾で大坂方を破った井伊直孝、大坂方敗戦の因は八尾で敗れた長宗我部盛親」と答えたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is told that Kenshin battled as many as about 70 times throughout his lifetime, and was defeated only twice, and it is also believed that in terms of open battle, he was defeated only once at the Battle of Ikunoyama with Ujiyasu HOJO ("Kenshinko Gonenpu" (Chronological Record of Kenshin)). 例文帳に追加

その生涯で約70回もの合戦を行い、敗北は僅か2回と伝えられ、野戦に限れば北条氏康との生野山合戦の1回のみとされる（『謙信公御年譜』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Kikai Island in the Amami Islands, a legend is told recounting that Sukemori, being defeated in battle, sought refuge on the island. 例文帳に追加

奄美諸島の喜界島には資盛がこの島まで落ち延びたという伝説が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The confident monk, however, is defeated by Manago, and he dies of her poison despite their care. 例文帳に追加

自信たっぷりだったこの僧も、真女児に負け、毒気にあたって介抱の甲斐なく死んでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Separation of the Brothers: FUJIWARA no Korechika is defeated by Michinaga in a struggle for political power, and is demoted to a position in the Dazaifu (a local government office located on the island of Kyushu). 例文帳に追加

浦々の別れ-藤原伊周が道長との政権争いに敗れ大宰府に左遷さる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is said that he was defeated and escaped to the Uki-shima island (one of the islands in Matsushima Bay) with his officers, men, menoto (a woman providing breast-feeding to a highborn baby) and so on. 例文帳に追加

しかし、守る将兵や乳母らとともに浮島に落ち延びたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Hidesato, who defeated TAIRA no Masakado as the oryoshi of Shimotsuke Province, is well-known. 例文帳に追加

下野国押領使として承平天慶の乱にて平将門を滅ぼした藤原秀郷などが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, Yoshitomo attacks the gate that Tametomo is guarding, but KAMATA's army is defeated and Yoshitomo himself is driven into a difficult situation in which an ornament of his battle helmet is shot through with an arrow. 例文帳に追加

続いて義朝が為朝の守る門を攻めるが、鎌田の軍勢が蹴散らされ、義朝自身も兜の飾りを射ぬかれるなど窮地に陥る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was captured after he was defeated in the Battle of Dannoura, and died at Tomoie HATTA's house where he refused to eat; some say this is not true. 例文帳に追加

壇ノ浦の合戦で敗れた後に捕られ、預けられた八田知家の邸で絶食し果てたといわれるが異説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that due to this, Mitsukane was long delayed with sending his troops, and Yoshihiro was defeated by Yoshimitsu ASHIKAGA. 例文帳に追加

このため、満兼は出兵が大幅に遅れ、義弘は足利義満に討たれることとなったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason why Nichirenshu sect began to practice shoju also is said that it was defeated by Jodoshu sect in the dispute at the Azuchi Dialogue. 例文帳に追加

日蓮宗が摂受も行うようになったのは、安土問答の法論で浄土宗に負けてからといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス