「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

using a blood test, pku can easily be found in newborns, and treatment is a diet low in phenylalanine. 例文帳に追加

新生児のpkuは血液検査を用いて容易に診断でき、フェニルアラニンを制限した食事により治療する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Here is an example of howto specify the URL pattern so that Tomcat loads the JSPs using the correct encoding.jsp-configjsp-property-groupurl-pattern*.jsp/url-patternpage-encodingUTF-8/page-encoding/jsp-property-group/jsp-config例文帳に追加

以下は URL パターンを使用した指定方法の一例で、Tomcat は正しいエンコーディングで JSP を読み込みます。 - NetBeans

This is very basic example demonstrates how to secure a method in an enterprise bean using Java annotations. 例文帳に追加

この基本的な例では、Java 注釈を使用してエンタープライズ Bean 内のメソッドをセキュリティー保護する方法を示しました。 - NetBeans

At present only blobs is only supported in postgres using the bytea type. (please email me with code for other databases.) 例文帳に追加

現在、blob はbytea 型を使用することで postgres のみサポートされています(他のデータベースのコードを私にメールしてください)。 - PEAR

If this is not the case, however, you may explicitly set the header file name using this method. 例文帳に追加

しかし、もし違う名前を使用している場合は、このメソッドで明示的にヘッダファイルを指定する必要があります。 - PEAR

The following example assumes that one wants to fetch a page /protected.html on the host example.com that is protected using Basic Authentication. 例文帳に追加

以下の例は、Basic 認証で保護されたホスト example.comにあるとあるページ /protected.htmlを取得しようとしている、と想定しています。 - PEAR

Using them on command line (cli) scripts gives best results, as the class is meant to be used for such ones. 例文帳に追加

コマンドライン (cli) のスクリプトとして実行すると、うまくいきます。 このクラスは、そのような使用法を想定しています。 - PEAR

base64 Base 64 encoding is performed transparently to the caller when using this type. 例文帳に追加

この実装では、int のほうを正式名とみなしています。 base64 この型を使用すると、Base64 エンコーディングが透過的に行われます。 - PEAR

Saves the current terminal mode as the ``shell'' mode, the mode when the running program is not using curses.例文帳に追加

現在の端末属性を、稼動中のプログラムが curses を使っていないときのモードである ``シェル'' モードとして保存します。 - Python

The simplest way to start using doctest (but not necessarily the wayyou'll continue to do it) is to end each module M with: 例文帳に追加

doctest を試す簡単な方法、(とはいえ、いつもそうする必要はないのですが) は、各モジュール M の最後を、以下: - Python

u-LAW is an audio encoding format whereby you get a dynamic range of about 14 bits using only 8 bit samples.例文帳に追加

u-LAW とは音声符号化方式の一つで、約 14 ビットに相当するダイナミックレンジをわずか 8 ビットで実現できます。 - Python

If the optional iterableparameter is supplied, updates the set with elements obtained from iteration.All of the elements in iterable should be immutable or be transformable to an immutable using the protocol described insection5.15.3.例文帳に追加

もしオプションiterableが与えられたら、イタレータから得られた要素を備えた集合として更新します。 - Python

Using this function is preferred over reading the template variable directly.New in version 1.5.2.例文帳に追加

変数 template を直接読み出すよりもこの関数を使うことを勧めます。 バージョン 1.5.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

If the hostname is a host machine name and a double colon (::) separates the hostname and display number, XOpenDisplay connects using DECnet.例文帳に追加

hostname がホストのマシン名で、2つのコロン(::)がホスト名とディスプレイ番号を区切っている場合、XOpenDisplayは DECnet を使って接続を行う。 - XFree86

XrmPutStringResource is a convenience function that first calls XrmStringToBindingQuarkList on the specifier and then callsXrmQPutResource, using a ``String'' representation type.例文帳に追加

XrmPutStringResourceは簡易関数である。 この動作としては、まず指定した specifier についてXrmStringToBindingQuarkListを呼び、次に``String'' 表現型を用いてXrmQPutResourceを呼ぶ。 - XFree86

Each function then sets the widget that executed the callback list to be insensitive by using XtSetSensitive.Using these functions in callbacks is not required.例文帳に追加

次に、それぞれの関数はXtSetSensitiveを使って、コールバックリストを実行したウィジェットを反応しない状態にする。 - XFree86

add displayname protocolnamehexkey An authorization entry for the indicated display using the given protocol and key data is added to the authorization file.例文帳に追加

:"add displayname protocolname hexkey"与えたプロトコルとキーデータを使用する、指定したディスプレイ用の認証エントリーを認証ファイルに追加する。 - XFree86

It is not something to be got by using others except oneself such as clearing something by depending others. 例文帳に追加

他人に頼って何かを明らかにするとか、自分以外の何かを利用して体得するようなものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using this setup, a lower insulating board 32 is exposed through the metal-removed part 36a of the circuit 36.例文帳に追加

これによって、回路３６の金属除去部分３６ａから下層の絶縁基板３２が露出することになる。 - 特許庁

A custom or standard object is serialized to a custom or standard format by using the identified serializer.例文帳に追加

カスタムまたは標準オブジェクトは、識別されたシリアライザを使用して、カスタムまたは標準形式にシリアライズされる。 - 特許庁

A low-pass filter LPF using a capacitor 12 is connected to an output end of a constant current circuit 11.例文帳に追加

定電流回路１１の出力端にはキャパシタ１２を用いたローパス・フィルタＬＰＦが接続されている。 - 特許庁

In a step 120, the solid model S2 of a space part in the case part is produced by using the model S1 of the case part.例文帳に追加

ステップ１２０では、ケース部のソリッドモデルＳ１を用いて、ケース部内の空間部のソリッドモデルＳ２を作成する。 - 特許庁

The capacitor 39 is directly connected to the conductor connection part 36 without using an electrical wire used for a branch wire.例文帳に追加

コンデンサ３９は、枝線となる電線を用いずに導体接続部３６に対して直接的に接続される。 - 特許庁

Furthermore, the location of the problem service area 200 is specified by using triangle division method or a GPS receiver.例文帳に追加

なお、問題サービス領域２００の場所は、三角形分割法またはＧＰＳ受信機を用いて特定される。 - 特許庁

Then, also in the case of deterioration using the EDLC 4, an elapsed constant resistance discharge time T is obtained similarly.例文帳に追加

そしてＥＤＬＣ４を使用して劣化した場合にも、同様にして、経時定抵抗放電時間Ｔを求める。 - 特許庁

The diagnostic board 70 is replaceable using the changer 33 because having the same dimension as that of the probe card.例文帳に追加

この診断ボード７０は、プローブカードと同等寸法であるために、チェンジャ３３を用いて交換することができる。 - 特許庁

GARDEN PRODUCT OR FARM PRODUCT RAISED BY USING FERTILIZER WHICH IS FORMED BY MIXING POWDER OF GROUND BAMBOO AND COMPOST AND FERMENTING MIXTURE例文帳に追加

竹を粉砕した粉と堆肥を混ぜて発酵させた肥料をを利用して生育した園芸、農作物 - 特許庁

To provide a column hole cover which is assembled to an instrument panel in a short period of time without using any screw.例文帳に追加

ネジを使用することなく短時間でインストルメントパネルに組付けることができるコラムホールカバーを提供すること。 - 特許庁

The gelled material solution 12 is then pressed and filled with a liquid material 13 from the upper part thereof by using a nozzle.例文帳に追加

その後にゲル化物溶液１２に対して，その上部からノズルを用いて液状物１３を加圧充填する。 - 特許庁

Thus, it is possible to easily display the handwritten message on the large-display 56 by using the electronic pen 10.例文帳に追加

これによれば、電子ペン１０を利用して容易に大型ビジョン５６で手書きメッセージを表示することができる。 - 特許庁

To ensure proper clutch pedal operation when a hybrid vehicle using a manual transmission is driven by an engine.例文帳に追加

手動変速機を用いたハイブリッド車において、エンジン走行の際にクラッチペダル操作を適切に行えるようする。 - 特許庁

A target parking position is displayed on the screen 51 by projecting a projected image using a projector device 55.例文帳に追加

スクリーン５１には、プロジェクタ装置５５により投影画像が射影されることで目標駐車位置が表示される。 - 特許庁

In addition, this thin build-up welding with the high deposition rate is submerged arc welding using conductive flux.例文帳に追加

さらに、前記溶着速度の速い薄盛溶接は、通電性を有するフラックスを用いたサブマージアーク溶接である。 - 特許庁

The measurement is carried out by using a dark filter and switching into three steps in accordance with the degree of near vision.例文帳に追加

また、減光フィルターを用いて近見視力の程度に応じて３段階に切替えて測定することができる。 - 特許庁

Error correction is performed by using the group 82b to obtain the corrected data code word group 82c (d).例文帳に追加

誤り訂正コードワード群８２ｂを用いて誤り訂正を行い、訂正後のデータコードワード群８２ｃを得る（ｄ）。 - 特許庁

A game apparatus 10 displays an image to an upper side LCD 22 where stereoscopic display using two images is performed.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、２つの画像を用いた立体視表示が可能な上側ＬＣＤ２２に画像を表示させる。 - 特許庁

To specify a position, a direction and a shape of an object to which a robot hand is touched using a particle filter.例文帳に追加

粒子フィルタを使用して、ロボットハンドが触れようとする対象物の位置、向き及び形状を特定する。 - 特許庁

To provide a sealing resin which is used for electronic parts and deters environmental pollution, and to provide an electronic part using the sealing resin.例文帳に追加

環境汚染を抑止した電子部品用封止樹脂およびそれを用いた電子部品を提供する。 - 特許庁

To easily rewrite deciding data when using of cash such as a new coin is started.例文帳に追加

新しい硬貨等の金銭が使用され始めたときに、判定用データの書替えを容易に行なえるようにする。 - 特許庁

A relative displacement between the eye balls and the display device 108 is acquired by using the estimated eye ball location and the location of the display device 108.例文帳に追加

推定した眼球位置および表示装置１０８の位置を用いて、両者の相対変位を求める。 - 特許庁

This production plan is drafted by a plan drafting means 6 using production speed stored in a memory device 3.例文帳に追加

記憶装置３に記憶されている生産速度を用いて、計画立案手段６が生産計画を立案する。 - 特許庁

An output current of a current amplifier is controlled by making a feedback process by using this corrected current detecting value.例文帳に追加

この補正した電流検出値をを用いて電流増幅器の出力電流をフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide a tubular bag which can be used repeatedly and is user-friendly and a method for using it.例文帳に追加

反復利用性を備え、且つ、使い勝手の良い筒状袋、及び、その使用方法を提供する点にある。 - 特許庁

On the other hand, if the number of handovers exceeds a predetermined threshold, positioning is performed using the ResPos acquired in the destination cell.例文帳に追加

また、ハンドオーバ回数が所定の閾値より多いときは移動先のセルで取得したResPosを使用して測位を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which a thin-film semiconductor device, having superior transistor characteristics, is manufactured using a low-temperature process.例文帳に追加

低温工程で良好なトランジスタ特性を有する薄膜半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁