「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The metal diffusion preventive layer 51 is selectively removed using the metal mask layer 54.例文帳に追加

メタルマスク層54を用いて金属拡散防止膜51を選択的に除去する。 - 特許庁

The (p) or (n) type thermoelectric material 3 is molded using a silicon pattern 51.例文帳に追加

ｐ型またはｎ型の熱電材３はシリコン型５１により成型される。 - 特許庁

The processing is performed by using software incorporated in a printer main body control part.例文帳に追加

この処理は、プリンタ本体制御部に内蔵のソフトを用いて実施する。 - 特許庁

Then thermal CVD processing is carried out using a raw material gas containing acetylene.例文帳に追加

次いで、アセチレンを含む原料ガスを用いて熱ＣＶＤ処理を行う。 - 特許庁

(2) The molding is formed by using the liquid crystal polyester resin composition of the above (1).例文帳に追加

（２）上記（１）の液晶ポリエステル樹脂組成物を用いてなる成形体。 - 特許庁

The ion conducting electrolyte is obtained by using the electrolyte resin composition.例文帳に追加

前記電解質樹脂組成物を用いて得られるイオン伝導性電解質。 - 特許庁

(2) The method for synthesizing an amidoxime of general formula(3) using the amidine of general formula(2) is provided.例文帳に追加

（２）一般式（２）のアミジン類を用いる一般式（３）のアミドオキシム類。 - 特許庁

Filtering is performed by the FIR filter 360 using data of these coefficients.例文帳に追加

この係数のデータＦＩＲフィルタ３６０により、フィルタリングが行なわれる。 - 特許庁

An electronic catalogue C is prepared as a database using one article as one record.例文帳に追加

１商品を１レコードとするデータベースとして電子カタログＣを用意する。 - 特許庁

As the thermo-unit 18, a semiconductor using Peltier effect is used.例文帳に追加

サーモユニット１８としてペルチェ効果を利用した半導体素子が利用される。 - 特許庁

The method for extracting the glycoside by using the aqueous two phase system is also disclosed.例文帳に追加

さらに、水性二相系を用いるグリコシド抽出法も開示される。 - 特許庁

A reference plane Pf is defined by using the fixed points Psl, Psr, Psl' and Psr'.例文帳に追加

そして、同定点Ｐｓｌ，Ｐｓｒ，Ｐｓｌ’，Ｐｓｒ’を用いて基準平面Ｐｆを定義する。 - 特許庁

In a glass molding method, glass is molded by using a mold 10.例文帳に追加

本発明のガラス成形方法では，鋳型１０を用いてガラスを成形する。 - 特許庁

A characteristic mask (124) is computed, using a gradient mask and a localization mask.例文帳に追加

勾配マスクと位置確認マスクを用いて特性マスク（１２４）を計算する。 - 特許庁

High-speed scanning is enabled by using a nanoparticle as a label.例文帳に追加

ナノ粒子を標識として用いることで高速でのスキャンを可能とする。 - 特許庁

PREVENTIVE OR THERAPEUTIC AGENT FOR OSTEOPOROSIS WITH WHICH PHARMACEUTICAL EFFECT IS CONFIRMED USING SIMIAN MODEL例文帳に追加

サルモデルで薬効が確認された骨粗鬆症の予防又は治療剤 - 特許庁

The radio transmission of the power is performed by using electromagnetic connection or microwave.例文帳に追加

電力の無線伝送は電磁結合又はマイクロ波を用いて行なう。 - 特許庁

If you're determined to stop them, even if it means using force, there is a way...例文帳に追加

どうしても力づくでも止めたいのなら 方法がないわけじゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many times do I have to tell you until you understand that using abilities inside the dormitory is banned?例文帳に追加

寮内での能力の使用は禁ずると 何度言ったら分かるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rider is planning to release all the mana she was using to maintain the force field!例文帳に追加

ライダーは結界の維持に使っていた魔力を解放するつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that they're using a lot of the latest production technology.例文帳に追加

中国では 最新の製造テクノロジーが 多用されていることだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our entire team is passionate about using satellites to help humanity.例文帳に追加

私たちのチームは人道的な衛星の活用に 熱心に取り組んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many times do I have to tell you that using powers in the dorms is prohibited?例文帳に追加

寮内での能力の使用は禁ずると 何度言ったら分かるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a nurse using a very simple as you can see plasticine prototype例文帳に追加

この看護婦さんは、見て分かるように簡単な粘土のプロトタイプを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you knew he was using and didn't tell me... his death is on your head.例文帳に追加

麻薬を使っていると知ってたら、 彼の死は、君にも責任があるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, slade's goal is to create an army of human weapons using the mirakuru.例文帳に追加

さて、スレイドのゴールは 軍隊の創設、 ミラクルで強化された人間兵器の― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Generally speaking, however, incommensurable maturing, suitable for using the word "dai" (great), is required. 例文帳に追加

しかし概して「大」が付くにふさわしい、桁違いの熟成が求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One advantage of using a database such as RF3 is that it enumerates the resource.例文帳に追加

RF3といったデータベース使用の一つの利点は，資源を列挙することである。 - 英語論文検索例文集

It is a plucked string instrument that produces sounds by flicking strings with fingers without using a bow. 例文帳に追加

弓を使わず、もっぱら弦をはじいて音を出す撥弦楽器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kodachijutsu" (swordsmanship of a short sword) is a swordplay style using a wakizashi (the shorter one of the two swords people used to carry on the waist). 例文帳に追加

小太刀術（こだちじゅつ）とは、脇差を使用する剣術。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another way of using the yolk alone after separating it from the egg white. 例文帳に追加

生卵の卵黄と卵白を分離し、黄身のみを用いる作り方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japanese kenjutsu, kata-geiko is carried out using mainly bokuto. 例文帳に追加

日本の剣術では形稽古は専ら木刀を使って稽古をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the performer is forbidden from using facial expressions. 例文帳に追加

しかし役者が顔の表情を作って表現することは禁じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, hand-rolled sushi made by wrapping rice and fillings with dried seaweed by hand, without using makisu, is also seen. 例文帳に追加

その他、巻き簀を使わず飯と具を海苔で巻く手巻き寿司もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is tailored to awase (lined garment) using red-colored hiraginu (plain silk) or aya (twilled silk.) 例文帳に追加

材質は平絹か綾の紅色のものを用いて袷仕立てにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom is still using the wallet I gave him on his thirteenth birthday.例文帳に追加

私が十三歳の誕生日にあげた財布をトムはいまだに使っている。 - Tatoeba例文

IEEE 802.11b data is encoded using DSSS (direct-sequence spread-spectrum) technology. 例文帳に追加

IEEE 802.11bのデータはDSSS（直接シーケンススペクトラム拡散）技術を用いて符号化される。 - コンピューター用語辞典

a calculating method using the abacus in which a bead in the fives column is brought down when dividing one by two 例文帳に追加

珠算において,二一天作の五という,割り算の計算の仕方 - EDR日英対訳辞書

a type of building construction in which the framework is constructed using vertically and horizontally placed pieces of lumber 例文帳に追加

柱と梁の,垂直材と水平材で軸組を造る建築構造 - EDR日英対訳辞書

a song that is sung using the same melody for each stanza of a poem, called strophic song 例文帳に追加

有節歌曲という,詩の各節に同じ施律をつけて歌う歌曲 - EDR日英対訳辞書

Note: If you are using another application server, this step is not necessary. 例文帳に追加

注: 別のアプリケーションサーバーを使用している場合は、この手順は不要です。 - NetBeans

addSelect($what, $connectString) Add a string to the select-part of the query and connects it to an existing string using the connectString, which by default is a comma. 例文帳に追加

既存の文字列に対してconnectStringを使用して連結されます。 - PEAR

The XML-RPC.com discussion group is a useful place to get help with using XML-RPC. 例文帳に追加

XML-RPC の使用法についての助言を得るには、XML-RPC.com の掲示板が便利です。 - PEAR

When the allocated list is no longer needed, free it by using XFree.例文帳に追加

割り当てたリストが不要になった場合、XFreeを使ってこれを解放すること。 - XFree86

glXChooseVisual is implemented as a client-sideutility using only XGetVisualInfo and glXGetConfig. 例文帳に追加

.P\\f3glXChooseVisual\\fP はクライアント側のユーティリティとして実装されており、\\f3XGetVisualInfo\\fP と \\f3glXGetConfig\\fP しか用いない。 - XFree86