| 意味 | 例文 |
Is Usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49967件
It is determined by using the correlation coefficient K whether knocking occurred or not.例文帳に追加
相関係数Kを用いてノッキングが発生したか否かが判定される。 - 特許庁
The TBS is transmitted by using first modulation and encoding scheme.例文帳に追加
TBSが第1の変調および符号化スキームを使用して送信される。 - 特許庁
MOVABLE CONTACT AND ELECTRONIC EQUIPMENT WHEREIN PANEL SWITCH USING IT IS MOUNTED例文帳に追加
可動接点体およびそれを用いたパネルスイッチが装着された電子機器 - 特許庁
To suppress the temperature drift of a rotation phase which is detected by using a resolver.例文帳に追加
レゾルバを用いて検出する回転位相の温度ドリフトを抑制する。 - 特許庁
Also, the display is configured using the viewing angle control optical sheet.例文帳に追加
また、表示装置は、この視野角制御光学シートを用いて構成される。 - 特許庁
And a battery using such electrode is excellent in charge-discharge characteristics.例文帳に追加
また、このような電極を備える電池は、充放電特性に優れている。 - 特許庁
The surface-emitting element is manufactured using the electron emission element.例文帳に追加
この電子放出素子を用いて面発光素子を作製することができる。 - 特許庁
Disclosed is a method of using the disclosed electrode structure.例文帳に追加
この開示された電極構造を用いるための方法もまた開示される。 - 特許庁
This is a traditional way of using fermentation to preserve fish.例文帳に追加
これは魚を保存するために発酵作用を使う伝統的な方法です。 - 浜島書店 Catch a Wave
Rider is planning to release all the mana she was using to maintain the force field!例文帳に追加
ライダーは結界の維持に使っていた魔力を解放するつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you knew he was using and didn't tell me... his death is on your head.例文帳に追加
麻薬を使っていると知ってたら、 彼の死は、君にも責任があるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, slade's goal is to create an army of human weapons using the mirakuru.例文帳に追加
さて、スレイドのゴールは 軍隊の創設、 ミラクルで強化された人間兵器の― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're determined to stop them, even if it means using force, there is a way...例文帳に追加
どうしても力づくでも止めたいのなら 方法がないわけじゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a nurse using a very simple as you can see plasticine prototype例文帳に追加
この看護婦さんは、見て分かるように簡単な粘土のプロトタイプを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our entire team is passionate about using satellites to help humanity.例文帳に追加
私たちのチームは人道的な衛星の活用に 熱心に取り組んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times do I have to tell you that using powers in the dorms is prohibited?例文帳に追加
寮内での能力の使用は禁ずると 何度言ったら分かるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times do I have to tell you until you understand that using abilities inside the dormitory is banned?例文帳に追加
寮内での能力の使用は禁ずると 何度言ったら分かるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One advantage of using a database such as RF3 is that it enumerates the resource.例文帳に追加
RF3といったデータベース使用の一つの利点は,資源を列挙することである。 - 英語論文検索例文集
a type of building construction in which the framework is constructed using vertically and horizontally placed pieces of lumber 例文帳に追加
柱と梁の,垂直材と水平材で軸組を造る建築構造 - EDR日英対訳辞書
a song that is sung using the same melody for each stanza of a poem, called strophic song 例文帳に追加
有節歌曲という,詩の各節に同じ施律をつけて歌う歌曲 - EDR日英対訳辞書
Tom is still using the wallet I gave him on his thirteenth birthday.例文帳に追加
私が十三歳の誕生日にあげた財布をトムはいまだに使っている。 - Tatoeba例文
The approval of using resource for a period of time is called a lease.例文帳に追加
ある一定の期間に資源の使用を許可することはリースと言います。 - Weblio Email例文集
IEEE 802.11b data is encoded using DSSS (direct-sequence spread-spectrum) technology. 例文帳に追加
IEEE 802.11bのデータはDSSS(直接シーケンススペクトラム拡散)技術を用いて符号化される。 - コンピューター用語辞典
a calculating method using the abacus in which a bead in the fives column is brought down when dividing one by two 例文帳に追加
珠算において,二一天作の五という,割り算の計算の仕方 - EDR日英対訳辞書
It is possible to save energy by using natural light efficiently. 例文帳に追加
自然光を上手く利用することでエネルギー消費を減らすことができます。 - Weblio Email例文集
The EU is planning to achieve the 2020 goal through the thorough implementation of risk-based management using REACH regulation. 例文帳に追加
これにより、リスクベース管理を徹底し、2020年目標を達成。 - 経済産業省
Nevertheless, it is recommended to provide information using, for example, indication at the register.例文帳に追加
"ただし、レジ台での表示などで情報提供をすることが望まれます。" - 経済産業省
A method for bonding an adherend by using the water-based primer is also provided.例文帳に追加
ポリウレタンとしては、特にポリエステル系ポリウレタンを用いた水系プライマーである。 - 特許庁
An image is obtained by using only the set image obtaining function.例文帳に追加
そして、設定された画像取得機能のみを使用して画像を取得する。 - 特許庁
Is that they're using a lot of the latest production technology.例文帳に追加
中国では 最新の製造テクノロジーが 多用されていることだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A pair score is calculated on the respective pairs by using a weighted characteristic, and an alignment sore of the serial plural pairs is calculated by using a pair of pair scores.例文帳に追加
重み付きの特徴を利用して各対についてペア・スコアを計算し、一対のペア・スコアを用いてその一続きの複数の対のアラインメント・スコアが計算する。 - 特許庁
Then, in a fifth step the elastic deformation amount of a mechanism is calculated by using the resultant forces and the resultant moments, and the compensation amount of the actuator command value is calculated by using the value of the elastic deformation amount.例文帳に追加
続いて、第5ステップで、これらを用いて機構の弾性変形量を計算し、その値を用いてアクチュエータ指令値の補償量を計算する。 - 特許庁
An exposure unit 34 is calibrated by using densitometry data acquired by using the densitometric device 24, and an image having a proper density is outputted.例文帳に追加
また、この濃度測定装置24を用いて得られた濃度測定データを用いて露光ユニット34の較正を行って、適切な濃度の画像を出力する。 - 特許庁
To pick up images of the eye, the user is roughly guided using the guide mirror and precise positioning is made using visible guide light 6 provided by the light guide part.例文帳に追加
目画像の撮影時、利用者の大まかな誘導を誘導ミラーで行い、精密な位置合わせを導光部から得られる誘導可視光6によって行う。 - 特許庁
The signature-enciphered data is verified using the random point R, in a smart card, and is decoded using the random point R.例文帳に追加
スマートカードにおいて、前記署名暗号化されたデータは、前記ランダム点Rを使用して検証されるとともに、前記ランダム点Rを使用して復号される。 - 特許庁
The development processing is carried out by supplying a developing substance which is atomized by a developing substance supply unit 53 by using a ultrasonic wave and by using N_2 gas as a carrier.例文帳に追加
現像処理は、現像物質供給部53が超音波により霧化した現像物質を、N_2ガスをキャリアとして供給することにより行われる。 - 特許庁
The air pressure of the front wheel tire is adjusted by using the air chuck 31, and the air pressure of the rear wheel is adjusted by using the air chuck 32.例文帳に追加
そして、エアチャック31を用いて前輪タイヤの空気圧を調整するとともに、エアチャック32を用いて後輪タイヤの空気圧を調整する。 - 特許庁
The computed statistical information is quantized using a symmetric lattice, and a watermark is computed using the lattice quantized statistical information.例文帳に追加
計算された統計情報は対称格子を使用して量子化され、そしてその格子量子化された統計情報を使用して電子透かしが計算される。 - 特許庁
The excavated mud is reformed by using the apparatus 12, and the water content of the excavated mud is decreased up to a level which enables conveyance using a conveyor line.例文帳に追加
そして、この掘削泥土改質装置12を用いて掘削泥土を改質して、その含水比をコンベヤラインで搬送可能なレベルまで低下させる。 - 特許庁
The seat is made movable longitudinally using a seat sliding mechanism 2 and the seat is made rotatable using a seat rotating mechanism 23.例文帳に追加
また座席シートスライド機構22を用いて座席シートの前後移動を可能とし、座席シート回転機構23を用いて座席シートが回転できるようにする。 - 特許庁
Immediately before electrolysis, hydrochloric acid with a relatively high concentration is diluted and adjusted using generated slightly acidic electrolyzed water to prepare dilute hydrochloric acid and the electrolysis is performed using the dilute hydrochloric acid as an electrolysis original liquid.例文帳に追加
比較的高濃度の塩酸を電解直前に、生成した微酸性電解水で希釈調整した希塩酸を電解原液として電解する。 - 特許庁
A valve member 62 of the metering valve 60 is formed in a shape of a cup, by using magnetic material or using magnetic material whose surface is coated with nonmagnetic material.例文帳に追加
調量弁60の弁部材62は、例えば、磁性材、または磁性材の表面を非磁性材でコーティングすることによりカップ状に形成されている。 - 特許庁
The method for using the ladle is supplied to inert gas from the gas supplying hole into the ladle, in which the molten metal in not yet filled up when the molten metal is held by using this ladle.例文帳に追加
このラドルを用いて、溶湯を保持したときに、溶湯が満たされていないラドル内へ給気口から不活性ガスを供給するラドルの使用方法。 - 特許庁
Encryption ID 1332a is also encrypted by using an encryption key 1322a each time a request for the ID is made by using the tag ID 1310 as an initial value.例文帳に追加
暗号化ID1332aもタグID1310を初期値とし、IDの問い合わせがあるたびに暗号化鍵1322aをもちいて暗号化される。 - 特許庁
The operation of the first circuit block is simulated using a cycle base model 3 and the operation of the second circuit block is simulated using a native model 4 which does not include the concept of time.例文帳に追加
第1回路ブロックの動作をサイクルベースモデル3でシミュレーションし、第2回路ブロックの動作を時間概念を含まないネイティブ型モデル4でシミュレーションする。 - 特許庁
A required quantity of state is taken in using a data input means and its data is buried in the monitor camera image by using an image processor.例文帳に追加
取込む必要のある状態量を、データ入力手段を用いて取込んだ後そのデータを画像処理装置を用いて、監視カメラ画像に埋め込む。 - 特許庁
At least the positive electrode of this fuel cell contains a photocatalyst; active oxygen is generated by using light energy; and power is generated by using the oxygen.例文帳に追加
燃料電池の少なくとも正極が光触媒を含有するものとし、光エネルギーを用いて活性酸素を発生させ、これを用いて発電を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France