「Iv」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

(iv) They do not comply with the order in the provision of Article 120; 例文帳に追加

四　第百二十条の規定による命令に従わないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Export and Import Quarantine (Article 36-Article 46) 例文帳に追加

第四章　輸出入検疫（第三十六条—第四十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The day specified by an agreement between or among the Investment Corporations Extinguished in the Consolidation-Type Merger. 例文帳に追加

四　新設合併消滅法人が合意により定めた日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Degree to which the economy of respective fishery operators depends on such fishery. 例文帳に追加

四　各漁業者の経済が当該漁業に依存する程度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Full name, resume and airman qualifications of practical instructors 例文帳に追加

四　実技教官の氏名、経歴及び航空従事者としての資格 - 日本法令外国語訳データベースシステム

iv) Operating Manuals (Limited to operations for air transport services 例文帳に追加

四　運航規程（航空運送事業の用に供する場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Aeroplane, rotorcraft and motorized glider 例文帳に追加

四　飛行機、回転翼航空機及び動力で推進している滑空機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Description of names and quantity of cargo to be transported for remuneration. 例文帳に追加

四　有償で運送しようとする貨物の品名及び数量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The location and structure of the Specified Gas Facilities and the number thereof by capacity. 例文帳に追加

四　特定ガス工作物の位置、構造及び能力別の数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) when he/she has violated the conditions set forth in Article 62-2 (2). 例文帳に追加

四　第六十二条の二第二項の条件に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Restrictions on Sale, etc. (Articles 27 and 28) 例文帳に追加

第四章　販売等の制限（第二十七条・第二十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Miscellaneous Provisions (Article 139 to Article 148) 例文帳に追加

第四章　雑則（第百三十九条—第百四十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The scope of the area is approximately 5000 m2 or more; 例文帳に追加

四　おおむね五千平方メートル以上の規模の区域であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) a lack of members, in the case of a vocational training association; 例文帳に追加

四　社団である職業訓練法人にあつては、社員の欠亡 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Lighting and Illumination (Articles 604 and 605) 例文帳に追加

第四章　採光及び照明（第六百四条・第六百五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Formulation, implementation, evaluation and improvement of safety and health plans. 例文帳に追加

四　安全衛生に関する計画の作成、実施、評価及び改善 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The construction work of tunnels, etc., with a length of 3,000 m or more; 例文帳に追加

四　長さが三千メートル以上のずい道等の建設の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) To monitor the use of a jig or a tool during the operation. 例文帳に追加

四　作業中、治具、工具等の使用状況を監視すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) To monitor the use of a safety belt, etc., and a safety helmet. 例文帳に追加

四　安全帯等及び保護帽の使用状況を監視すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) To limit the loading capacity between the standards to 400 kg. 例文帳に追加

四　建地間の積載荷重は、四百キログラムを限度とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Alarm and the method of evacuation in the case of a debris flow occurs. 例文帳に追加

四　土石流が発生した場合の警報及び避難の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Sloped distance, inclined angle of and central dangling ratio of the longest effective span 例文帳に追加

四　最長の支間の斜距離、傾斜角及び中央垂下比 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Where the permitted manufacturer has violated the conditions under paragraph (1) of Article 31 例文帳に追加

四　第三十一条第一項の条件に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the name of the goods and the trademark or the name of the manufacturer of the goods; 例文帳に追加

四　商品名及び商品の商標又は製造者名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A certificate of the registered matters concerning cancellation of registration of the security interest 例文帳に追加

四　担保権の登記の抹消に関する登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

NITRIDE SEMICONDUCTOR COMPONENT LAYER STRUCTURE ON GROUP IV SUBSTRATE SURFACE例文帳に追加

ＩＶ族基板表面上での窒化物半導体素子の層構造 - 特許庁

IV FAMILY SEMICONDUCTOR FIELD-EFFECT TRANSISTOR AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

ＩＶ族系半導体電界効果トランジスタ及びその製造方法 - 特許庁

MULTIJUNCTION SOLAR CELL WITH GROUP IV/III-V HYBRID ALLOY例文帳に追加

ＩＶ／ＩＩＩ−Ｖ族ハイブリッド合金を有する多接合太陽電池 - 特許庁

But often it's too late and it's stage iii or iv cancer, for example.例文帳に追加

しかし例えばステージ 3 や 4 のガンなど 手遅れなこともあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iv) The fact that creditors may make objections within a certain period 例文帳に追加

四債権者が一定の期間内に異議を述べることができる旨 - 経済産業省

(iv) When a Futures Commission Merchant falls under any other cases specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

四その他主務省令で定める場合に該当するとき。 - 経済産業省

(iv) igniting promotion of domestic structural reforms in member countries and例文帳に追加

④加盟国・地域の国内構造改革を推進するきっかけとなる、 - 経済産業省

Chapter IV: Of the Limits to the Authority of Society over the Individual 例文帳に追加

第４章 個人にたいする社会の権限の限界について - John Stuart Mill『自由について』

To provide a mixed gel of collagen types I and IV, holding the characters of the type IV collagen, and also excellent in gel strength.例文帳に追加

ＩＶ型コラーゲンの特性を保持し、かつゲル強度に優れる、Ｉ型−ＩＶ型コラーゲン混成ゲルを提供することを目的とする。 - 特許庁

The combination includes a DPP-IV inhibitor and at least one further antidiabetic combination.例文帳に追加

上記課題は、ＤＰＰ−IV阻害剤および少なくとも１つのさらなる抗糖尿病性化合物を含む組合せ物により解決される。 - 特許庁

The production method of compounds (III) or (V) represented by general formulae (III) or (V), respectively, comprises causing a compound represented by general formula (I) to react with compounds (II) or (IV) represented by general formulae (II) or (IV), respectively, under a non-acidic condition.例文帳に追加

化合物（Ｉ）、（ＩＩ）、（ＩＶ）とを非酸性条件下で反応させることを含む（ＩＩＩ）、（Ｖ）の製造方法。 - 特許庁

(iv) if he intends to raise any question of law only, deliver notice of his intention to do so, within the time stated in subparagraph (iii), setting forth such question.例文帳に追加

(iv) 法律問題のみを提起することを意図する場合は，(iii)にいう期間内に，当該問題を記載して，その意図を通知する。 - 特許庁

Similarly, the 16-byte data generated by the IV generating section 92 is provided to a deciphering section 91 as the initial vector IV.例文帳に追加

同様に、ＩＶ生成部９２により生成された１６バイトのデータは、初期ベクトルＩＶとして復号部９１に供給される。 - 特許庁

(ii) Matters prescribed in the documents listed in Article 4, paragraph (2), item (iv); Requirement listed in Article 5, paragraph (1), item (iv), (a) to (c) inclusive. 例文帳に追加

二　第四条第二項第四号に掲げる書類に定めた事項　第五条第一項第四号イからハまでに掲げる基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) when it is determined that an organizer of Designated Provider of Preventive Long-Term Care Service violates an obligation as prescribed in Article 115-4, paragraph (4), item (iv); 例文帳に追加

四　指定介護予防サービス事業者が、第百十五条の四第四項に規定する義務に違反したと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for producing 3-hydroxymethyl tetrahydrofuran of the formula IV from cyclohexanone and but-2-ene-1,4-diol as the starting materials.例文帳に追加

シクロヘキサノン及びブタ−２−エン−１，４−ジオールを出発物質とする、式IVの３−ヒドロキシメチルテトラヒドロフランの製造方法の提供。 - 特許庁

This section is without prejudice to section 22A or 22B or Part IV of the Evidence Ordinance (Cap. 8) and any provision made by virtue of that section or Part. 例文帳に追加

本条は，証拠条例(Cap.8)第22A条若しくは第22B条又は第IV部及び当該条又は部により定める規定を損なわない。 - 特許庁

(iv) The alien fell under any of the persons listed in Article 5, paragraph (1), items (iv) to (xiv) when he/she entered Japan. 例文帳に追加

四　本邦に入つた時に、第五条第一項第四号から第十四号までに掲げる者のいずれかに該当していたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) A nonresident listed in item (iv) of the preceding paragraph: Domestic source income listed in Article 161(iv) to (xii 例文帳に追加

二　前項第四号に掲げる非居住者　第百六十一条第四号から第十二号までに掲げる国内源泉所得 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The title of obligation set forth in Article 22(iv)-2: The court to which the court clerk who has made the disposition set forth in said item belongs 例文帳に追加

四　第二十二条第四号の二に掲げる債務名義　　同号の処分をした裁判所書記官の所属する裁判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム