例文 (619件) |
Japanese personの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 619件
His Japanese is better than a Japanese person. 例文帳に追加
彼は日本人以上に日本語が上手い。 - Weblio Email例文集
I know more about Japanese than the average Japanese person.例文帳に追加
私は一般的な日本人よりも日本語に詳しい。 - Weblio Email例文集
at a Japanese poetry party, a person who is a reciter of Japanese poetry 例文帳に追加
(詩歌の披露のときに)歌を読み上げる役割の人 - EDR日英対訳辞書
a person of Japanese ancestry who is not a Japanese citizen 例文帳に追加
日本国籍ではないが,日本人の血統を受け継いでいる人 - EDR日英対訳辞書
Itamae is a person who cooks meals at a Japanese restaurant or ryotei (traditional Japanese restaurant). 例文帳に追加
板前(いたまえ)とは、日本料理店・料亭で料理をつくる人のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japanese culture, the spirit of a living person, said to possess or afflict a person whom it hates例文帳に追加
恨んでいる相手にとりついてたたりをするという,生きている人の霊 - EDR日英対訳辞書
He is the first Japanese person to climb that mountain. 例文帳に追加
彼が、その山に登った最初の日本人でした。 - Weblio Email例文集
Have you ever dated a Japanese person before? 例文帳に追加
あなたは日本人とお付き合いした事はありますか? - Weblio Email例文集
As a Japanese person I'm very ashamed of his behavior.例文帳に追加
彼の行為は日本人としてとても恥ずかしいと思います。 - Weblio Email例文集
I would like to speak with a person who understands Japanese. 例文帳に追加
私は日本語の分かる人と話をしたいのですが。 - Weblio Email例文集
I am happy about that as a Japanese person. 例文帳に追加
それは日本人として嬉しいです。 - Weblio Email例文集
Is this game something that was made by a Japanese person?例文帳に追加
このゲームは日本人が作ったものですか? - Weblio Email例文集
It's my first time meeting a Japanese person.例文帳に追加
私は日本人と会うのは初めてです。 - Weblio Email例文集
I am happy about that as a Japanese person. 例文帳に追加
私は日本人としてそれが嬉しいです。 - Weblio Email例文集
I sometimes thought of you as a Japanese person.例文帳に追加
私はたまにあなたが日本人に思えた。 - Weblio Email例文集
The person who translated this blog into Japanese was Mr. Yamada.例文帳に追加
このブログの日本語訳したのは山田さんです。 - Weblio Email例文集
Please tell me if that person can speak Japanese. 例文帳に追加
その人が日本語がしゃべれるか教えて下さい。 - Weblio Email例文集
I can't understand English that much since I am a Japanese person.例文帳に追加
私は日本人なのでそれほど英語を理解できない。 - Weblio Email例文集
You are already completely a Japanese person now, aren't you?例文帳に追加
あなたはもうすっかり日本人ですね。 - Weblio Email例文集
in Japanese old ages, a person who performs the function of giving advice to his lord, called 'ikenyaku' 例文帳に追加
意見役という,主君に意見をする役目の人 - EDR日英対訳辞書
a Chinese method of singing, in which one person sings lead and three others harmonize with him or her, called 'isshosantan' in Japanese 例文帳に追加
中国の一唱三嘆という歌い方 - EDR日英対訳辞書
in Japanese culture, the pattern of a person's name seal, believed to have mystical signifigance例文帳に追加
印鑑の字形などに現れる吉凶の相 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese language, the way to respectfully refer to another person's house 例文帳に追加
他人の家を尊敬して言う呼び方 - EDR日英対訳辞書
in Japanese culture, a waist bent like a prawn; the lower back of a person who is bent over forwards at the waist 例文帳に追加
エビのように曲がった腰 - EDR日英対訳辞書
a person who works within the apartment of a court lady of the Japanese Imperial Court 例文帳に追加
宮中において,局の下に属する者 - EDR日英対訳辞書
a person in the classification of Navy General in the Japanese Marine Self Defence Forces 例文帳に追加
海上自衛隊で,海将という階級の人 - EDR日英対訳辞書
of the former Japanese army, a person whose position was military cadet 例文帳に追加
旧陸軍において,幹部候補生という地位の人 - EDR日英対訳辞書
例文 (619件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |