「Japanese person」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

in Japanese kabuki drama of the Edo era, a person who is an introducer 例文帳に追加

(江戸期の歌舞伎で)口上役という役割の人 - EDR日英対訳辞書

in the old Japanese governmental system, an examination to qualify a person for a high-level civil servant post 例文帳に追加

(旧制度で)高等文官の任用資格試験 - EDR日英対訳辞書

under the old Japanese legal system, a person who was a building officer 例文帳に追加

(律令制で)工部という役職の人 - EDR日英対訳辞書

a person who is a scholar in classical Japanese studies 例文帳に追加

日本固有の文化を究明しようとする職業の人 - EDR日英対訳辞書

a person who is an investigator of the Japanese language 例文帳に追加

国語調査官という役職の人 - EDR日英対訳辞書

in making Japanese rice cake, a person who turns over the steamed rice into the cake while it is pounded 例文帳に追加

餅つきで,餅を捏ね返す人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo era government, a person who was an assistant of a superintendent officer 例文帳に追加

小人目付という,江戸幕府の役職にある人 - EDR日英対訳辞書

in the beginning of the Japanese Meiji era, a person who was an Imperial Guard 例文帳に追加

(明治初期の)皇居守護の職務の人 - EDR日英対訳辞書

a Japanese sumo wrestling match held in front of a noble person 例文帳に追加

大名や将軍の前で行った相撲 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Marine Self-Defense Force, a person whose position is that of a major called 'sansa' 例文帳に追加

(陸上自衛隊で)三佐という階級の人 - EDR日英対訳辞書

(in the ancient Japanese army) a person who was a civil administrator 例文帳に追加

(旧日本軍で)司政官という地位の人 - EDR日英対訳辞書

(in Japanese Navy in Meiji era) a person who is a waiter 例文帳に追加

明治時代,旧海軍の給仕という役割の人 - EDR日英対訳辞書

(in Japanese Edo era) a person who is a principal retainer of a lord 例文帳に追加

江戸時代の家老という役職の人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo era, a person who was a magistrate of the Shimoda office 例文帳に追加

下田奉行という江戸時代の役職の人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo era, a person who is a guard over the shogun's residence 例文帳に追加

江戸幕府の,書院番という役職の人 - EDR日英対訳辞書

in Japanese Edo era, a person who is a village headman 例文帳に追加

江戸時代の村里における荘官という職務の人 - EDR日英対訳辞書

under Japanese law, a person who is under the age of twenty 例文帳に追加

法律上,満20歳に達していない人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo era, a person who assumes responsibility for administering a village, called 'shoya' 例文帳に追加

江戸時代,庄屋という,村政の責任を負う人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese martial arts, a person without rank who wears a white belt 例文帳に追加

武道で,段位がなくて白帯を用いる人 - EDR日英対訳辞書

a person who is the grand chamberlain in the Japanese Imperial Household Agency 例文帳に追加

宮内庁の侍従長という役職の人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo era, a person who is a palanquin bearer 例文帳に追加

江戸時代,御台所で輿かきなどに従事した者 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese medieval era, a person holding the position of local magistrate 例文帳に追加

中世の,地奉行という役職の人 - EDR日英対訳辞書

a person who is secretary-general of the Japanese Diet 例文帳に追加

衆参両議院の事務総長である人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo era, a person who has the role of patrol guard 例文帳に追加

江戸時代の,巡邏という役割の人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Diet, a person who is a member of a standing committee 例文帳に追加

国会で,常任委員である人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo era, the occupation of a person called "zegen," or pimp 例文帳に追加

江戸時代,女衒という女性を周旋する職業 - EDR日英対訳辞書

in the old Japanese legal system, a person who occupies the official post called 'taifu' 例文帳に追加

律令制において,大輔という官職の人 - EDR日英対訳辞書

a non-Japanese person who knows well about the history of Japan 例文帳に追加

外国人が日本についてよく知っていること - EDR日英対訳辞書

a person who is a votary of the Japanese tea ceremony, chanoyu 例文帳に追加

茶の湯を好み茶道に通じている人 - EDR日英対訳辞書

a person who occupied the post of Chief Petty Officer in the former Japanese navy 例文帳に追加

旧海軍において,兵曹長という地位にある人 - EDR日英対訳辞書

in ancient Japanese festivals, a person who plays sacred music on a piped instrument 例文帳に追加

古代の祭儀において,神楽の管楽の楽人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Warrior Society, a person who was not rewarded for his job 例文帳に追加

武家社会で,奉公に対する反対給付のない人 - EDR日英対訳辞書

a person with the rank of master in the Japanese board game of 'shogi' or 'go' 例文帳に追加

囲碁や将棋の名人位の人 - EDR日英対訳辞書

in Japanese court music, the person who leads the singing 例文帳に追加

神楽で,本方の長の立場にある人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese feudal era, a person who occupied the governmental position called 'yumi-bugyo' 例文帳に追加

弓奉行という,役職の人 - EDR日英対訳辞書

in a Japanese martial art, kendo, a side of a person's head 例文帳に追加

剣道で,頭頂部の横の箇所 - EDR日英対訳辞書

in the Edo era of Japan, a person who is employed as an interpreter between the Dutch and the Japanese, called a 'rantsuji' 例文帳に追加

江戸時代の,蘭通詞という職業の人 - EDR日英対訳辞書

of Japanese language, a personal pronoun indicating more than one person 例文帳に追加

複数の人を指す対称の人称代名詞 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, a word that is attached to the end of one's surname or first name in order to express respect to the person 例文帳に追加

軽い尊敬をあらわす敬称 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, a word that is attached to the end of one's surname or first name in order to express affection to the person 例文帳に追加

親愛の気持ちをあらわす敬称 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a writing done in classical Chinese by a Japanese person 例文帳に追加

日本において,中国式の文章 - EDR日英対訳辞書

a Japanese god who enters the body of a person and talks through them 例文帳に追加

神が人に降り下って語ること - EDR日英対訳辞書

in Japanese culture, a person who murders in an indifferent manner and thus seems like a legendary demon 例文帳に追加

殺人を平気でする鬼のような人間 - EDR日英対訳辞書

in ancient China, a person holding the scholarly rank called 'shunshi' in Japanese 例文帳に追加

中国古代において,俊士という地位にある人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Diet, a person who is a Member of the House of Councilors 例文帳に追加

国会の参議院を構成する議員である人 - EDR日英対訳辞書