| 意味 | 例文 |
KAWASHIMAを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 110件
Yuzo KAWASHIMA 例文帳に追加
川島雄三 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imperial Prince Kawashima 例文帳に追加
川島皇子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My name is minami kawashima.例文帳に追加
川島みなみです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2006: 'KAWASHIMA YUKATA COLLECTION 2006' by Kawashima Selkon Textiles Co., Ltd. 例文帳に追加
2006年「KAWASHIMAYUKATACOLLECTION2006」株式会社川島織物セルコン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Katsuji KAWASHIMA (Shinsen-gumi) 例文帳に追加
川島勝司(新撰組) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kawashima, what do you think?例文帳に追加
川島... お前はどう思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A song about Imperial Prince Kawashima 例文帳に追加
川島皇子に関する歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kawashima came to talk to me today.例文帳に追加
今日 川島に 相談 受けたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kawashima Selcon Textiles Co., Ltd. head office, plant, Kawashima Textile School, Textile Museum 例文帳に追加
川島織物セルコン本社・工場・川島テキスタイルスクール・織物文化館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Oaza Kawashima was reorganized into sixteen towns which were prefixed by the name 'Kawashima' in 1931. 例文帳に追加
大字川島は昭和6年、「川島」を冠称する16町に編成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I am the manager, kawashima.例文帳に追加
マネージャーの川島です 清華の1年です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am kawashima minami, a second year high school student.例文帳に追加
<私 川島みなみ 高校2年生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You mean minister kawashima, the minister of justice?例文帳に追加
河島大臣って あの法務大臣のか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His brothers: Prince Takeru, Prince Kawashima, and Prince Shiki. 例文帳に追加
兄弟:建皇子・川島皇子・志貴皇子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TEN.TEN.CAFE (under the management of the wife Eigo KAWASHIMA, a singer) 例文帳に追加
テンテンカフェ(河島英五の妻経営店) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kawashima, make sure you get home before the sun is down.例文帳に追加
川島も 暗くなる前に 早く帰れよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Additionally, a local clan, Kawashima clan was based out of a nearby region, Kawashima, and gave financial support to the loyalists. 例文帳に追加
ちなみに近郊の川島には、志士を経済的に支えた土豪・革嶋氏の拠点がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He worked for directors including Yuzo KAWASHIMA and Shohei IMAMURA. 例文帳に追加
川島雄三、今村昌平らの監督につく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was engaged in compiling historical documents with other persons including Prince Kawashima. 例文帳に追加
川嶋皇子らと史書編纂に携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hey, reconsider that story about kawashima kimihiko, huh?例文帳に追加
なあ 例の河島公彦の件 考え直さないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had a strong relationship with Japan, especially with Naniwa KAWASHIMA, and Shanqi's daughter was later adopted by Kawashima (her Japanese name was Yoshiko KAWASHIMA). 例文帳に追加
彼は非常に日本との関係が深く、特に川島浪速とは自分の娘(日本名川島芳子)を後に川島の養女にするなど縁があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Isn't that minister of justice kawashima tatsuo?例文帳に追加
これって法務大臣の 河島達男じゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're right! so kawashima kimihiko and nagasawa misa were例文帳に追加
本当だ! ...って事は 河島公彦と永沢未紗は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He found out that kawashima kimihiko was also a user.例文帳に追加
河島公彦も 大麻を使用している事を知った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Family Structure in Japanese Society" by Takeyoshi KAWASHIMA, 1948 例文帳に追加
川島武宜『日本社会の家族的構成』 1948年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His style was handed down to his student Yuzo KAWASHIMA. 例文帳に追加
その作風は門下の川島雄三に引き継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had a good relationship with Kawashima (perhaps Katsuji KAWASHIMA of the Shinsengumi) and often visited Mibu Tonsho (the Shinsengumi post in Mibu, Kyoto City). 例文帳に追加
新選組の川島某(川島勝司(新撰組)か?)と仲が良く、よく壬生屯所に遊びに来ていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her brothers-uterine were Osakabe no miko (the Prince Osakabe) and Shiki no miko (the Prince Shiki), her younger maternal half-sister was Taki no himemiko (the Princess Taki), and her husband was Kawashima no miko (the Prince Kawashima). 例文帳に追加
同母兄弟は忍壁皇子・磯城皇子・同母の妹は託基皇女、夫は川島皇子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kawashima kimihiko, 25 years old. he works for a major例文帳に追加
河島公彦 25歳。 大手の広告代理店に勤務する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kawashima was named the most valuable player (MVP) of the final match. 例文帳に追加
川島選手が決勝戦の最優秀選手(MVP)に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
1858: he started to learn Western studies under Motonari KAWASHIMA. 例文帳に追加
安政4年(1858年):川島元成のもとで蘭学を習い始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She had an older sister-uterine, Oe no himemiko (the Imperial Princess Oe), and an older brother-uterine, the Imperial Prince Kawashima. 例文帳に追加
同母兄姉に大江皇女と川島皇子がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Could it be that kawashima kimihiko was using marijuana at this club too?例文帳に追加
まさか 河島公彦も このクラブで 大麻を使用してたんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are the hereditary documents of the Kawashima family, an old family in Kawashima of Nishikyo-ku Ward, Kyoto City, and among them, a set containing 2,459 items is designated as Important Cultural Property. 例文帳に追加
京都市西京区川島の旧家・革嶋家に伝来した文書類で、2,459通が重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then did kawashima ask this guy to attack aidasan?例文帳に追加
じゃあ この男が河島に頼まれて 相田さんを襲ったって事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to steal and dispose the evidence of kawashima kimihiko's marijuana use例文帳に追加
河島公彦の大麻使用の 証拠を奪って処分するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the memorial record he created about and in memory of his mentor, Yuzo KAWASHIMA, entitled "Sayonara dake ga jinsei da: Eiga kantoku Kawashima Yuzo no shogai" (Life is only a chorus of goodbyes: the life of director Yuzo KAWASHIMA), he chronicled Kawashima's life using a documentary style; in it, he recounted how Kawashima kept working right on to the end, filming on location without breathing a single word to anyone that he was suffering from Lou Gehrig's disease. 例文帳に追加
彼の師匠川島雄三についての追悼録、『サヨナラだけが人生だ映画監督川島雄三の生涯』では、川島の生涯を実証的に取り上げ、川島が筋萎縮性側索硬化症に侵されながらそれを一切他言せず、最後まで映画製作の現場に立っていたことを取り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)