「Kanagawa‐prefecture」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

There is also a station called Takatsu Station (Kanagawa Prefecture) on the Tokyu Denen Toshi Line. 例文帳に追加

東急田園都市線にも高津駅(神奈川県)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a place-name of an area belonging to Yokosuka City, Kanagawa Prefecture (the site of Kinugasa-jo Castle). 例文帳に追加

神奈川県横須賀市にある地名（古城衣笠城の跡がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tachibana: Kawasaki City and the northern part of Yokohama City in Kanagawa Prefecture 例文帳に追加

橘花（たちばな）：神奈川県川崎市・横浜市東北部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Privately-owned Pagoda (Gokurakuji, Kamakura City, Kanagawa Prefecture), Important Cultural Property 例文帳に追加

個人所有塔（神奈川県鎌倉市極楽寺）　重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated as a natural monument by Kanagawa Prefecture in 1955. 例文帳に追加

それは1955年に神奈川県によって天然記念物に指定された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The game was played at Hiratsuka Stadium in Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

その試合は神奈川県の平(ひら)塚(つか)競技場で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yokohama is located in the eastern part of Kanagawa prefecture, of which it is the capital. The prefecture is situated in the southern part of the Kanto region.例文帳に追加

横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。 - Tatoeba例文

Sanpo-kyodan was founded by Hakuun YASUTANI in 1954 in Kamakura City, Kanagawa Prefecture, after his withdrawal from the Soto sect. 例文帳に追加

三宝教団-昭和29年（1954年）、安谷白雲が曹洞宗から離脱して神奈川県鎌倉市に結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oyama-dera Temple in Kanagawa prefecture: The steel statue of Fudo Myoo with two youths (Kamakura period, an important cultural property) 例文帳に追加

神奈川・大山寺(神奈川県)　鉄造不動明王二童子像（鎌倉時代、重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokai-ji Temple (Kamakura City, Kanagawa Prefecture) - the only statue of Kangiten that is designated as an important cultural property 例文帳に追加

宝戒寺（神奈川県鎌倉市）-唯一、重要文化財指定された歓喜天像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Sagami Province (Kanagawa Prefecture), the teachings of this school were spread with Myohon-ji Temple in Kamakura being the center of propagation activities. 例文帳に追加

相模国（神奈川県）では鎌倉の妙本寺を中心に広がりを見せていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the way, he edified Kanto warriors and passed away in Iiyama, Sagami Province (present day, Atsugi City, Kanagawa Prefecture). 例文帳に追加

その途中で関東の武士を教化しが、相模国飯山（現在の神奈川県厚木市内）で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Kenko had a hermitage in the site of Jyogo-ji Temple, which is currently located in Kanazawa Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

その時、現在の神奈川県横浜市金沢区の上行寺内に庵があったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Samukawa-jinja Shrine in Samukawa Town, Koza District, Kanagawa Prefecture performs yabusame on the eve of the annual festival in autumn. 例文帳に追加

神奈川県高座郡寒川町の寒川神社では、秋の例祭の前日に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suwa-jinja Tenno-sai Festival (held annually on the 3rd Sunday of July), Sengokuhara, Hakone-cho, Ashigarashimo-gun, Kanagawa Prefecture 例文帳に追加

神奈川県足柄下郡箱根町仙石原諏訪神社天王祭　毎年7月第3日曜日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sagicho Festival in Oiso-cho in Kanagawa Prefecture is designated as Important Intangible Folk-Cultural Property. 例文帳に追加

神奈川県大磯町の左義長は重要無形民俗文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were Tekka Zuka in the areas including Kurogane Cho, Aoba Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture and Oaza Miyado, Yarawa Mura, Tsukuba County, Ibaraki Prefecture. 例文帳に追加

神奈川県の横浜市青葉区(横浜市)鉄町や茨城県筑波谷和原村大字宮土などにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buckwheat is grown as an off-season crop in the tobacco fields near Hadano City which is the top buckwheat producing area in Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

タバコ耕作の裏作としてソバが作られ神奈川県内一の産地となっておる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school is presently based in Kamakura, Kanagawa Prefecture and incorporated as Sado Sohenryu Fushinan. 例文帳に追加

現在家元は神奈川県鎌倉市にあり、財団法人として茶道宗徧流不審庵がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oiso's Sagicho ritual bonfire (December 15, 1997; Oiso-machi, Naka-gun [Kanagawa Prefecture]; Oiso-machi Sagicho Hozonkai [Association for the Preservation of Sagicho in Oiso Town]) 例文帳に追加

大磯の左義長（1997年12月15日　中郡(神奈川県)大磯町　大磯町左義長保存会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hinata-yakushi Temple - A Shingon sect temple with the honorific mountain prefix Hinatasan located in Isehara City, Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

日向薬師-神奈川県伊勢原市にある真言宗の寺院で山号は日向山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meigetsu-in Temple is a Buddhist temple belonging to the Kencho-ji School of the Rinzai Sect located in Kamakura City, Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

明月院(めいげついん)は、神奈川県鎌倉市にある臨済宗建長寺派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was once the property of a foundation of Kanagawa Prefecture and currently kept by the Kyushu National Museum. 例文帳に追加

神奈川県の財団法人の所有を経て、現在は九州国立博物館蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Museum of Modern Art, Hayama (the place that used to be a villa, located at Hayama-machi, Miura-gun, Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

神奈川県立近代美術館葉山館　（神奈川県三浦郡葉山町にある別邸跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some historic sites related to Prince Otomo remain in Kanagawa Prefecture and Chiba Prefecture. 例文帳に追加

神奈川県や千葉県に大友皇子に関連する史跡が幾つか残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hayama Goyotei (located in Hayama-cho, Miura-gun County, Kanagawa Prefecture, from 1894 up to today) 例文帳に追加

葉山御用邸（はやまごようてい、神奈川県三浦郡葉山町、1894年（明治27年）-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He lived in Tsujido Kumanomori, Fujisawa City, Kanagawa Prefecture from 1948 up until his last years. 例文帳に追加

1948年（昭和23年）から晩年近くまで、神奈川県藤沢市辻堂熊の森に住んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 19, 2005, he died from cancer of the esophagus at his home at Tama Ward, Kawasaki City, Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

2005年2月19日、食道がんのため神奈川県川崎市多摩区の自宅で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eisho-ji Temple is a Jodo sect temple in Kamakura City, Kanagawa Prefecture and its title prefixed to the temple name is Mt. Tokozan. 例文帳に追加

英勝寺は神奈川県鎌倉市にある浄土宗の寺院で、山号は東光山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of his great-grandchildren, Rikimaru SAIGO, is working as an English teacher at Kamakura Gakuen in Kamakura City, Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

曾孫の西郷力丸は現在、神奈川県鎌倉市の鎌倉学園で英語教諭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1896: He was born the first son to an elementary school teacher, Tanisuke MURAYAMA, and his wife Tama in Yokohama City, Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

1896年―小学校教師村山谷助、たまの長男として、神奈川県横浜市で生まれる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at Jojo sanso, a villa in Ashina, Nishiura-mura, Miura-gun County, Kanagawa Prefecture (at present Ashina, Yokosuka City). 例文帳に追加

-神奈川県三浦郡西浦村芦名（現在の横須賀市芦名）の別荘如々山荘にて没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Governor of Kanagawa Prefecture, Commissioner of former Ministry of Communication, and Undersecretary of Ministry of Communication, then elevated to the viscount in 1887. 例文帳に追加

神奈川県令・駅逓総監・逓信次官を歴任し、1887年に子爵に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigenari's graveyard is in Kofuku-ji Temple in Tama Ward, Kawasaki City, Kanagawa Prefecture, which is said to be a part of castle ruins. 例文帳に追加

墓所は神奈川県川崎市多摩区の館跡と伝わる広福寺にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a tsuka (burial mound) that has been passed down as the grave of Yoshitaka (Kisozuka) at Joraku-ji Temple in Kamakura City, Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

神奈川県鎌倉市・常楽寺(鎌倉市)に義高の墓と伝わる塚（木曽塚）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also in Zama City, Kanagawa Prefecture, branches are bound like a broom at the Minakuchi of a rice nursery. 例文帳に追加

また神奈川県座間市では、苗代の水口に、木の枝を箒（ホウキ）のように束ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujiyasu HOJO entrenched himself in Odawara-jo Castle (located in Odawara City, Kanagawa Prefecture) to avoid decisive battles. 例文帳に追加

北条氏康は、決戦を避けて小田原城（神奈川県小田原市）に籠城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mystery writer Ayukawa Tetsuya died of multiple organ failure on Sept. 24 at a hospital in Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

推理作家の鮎川哲也さんが多臓器不全のため，神奈川県の病院で９月24日亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Aegis ship Kirishima of Japan's Maritime Self-Defense Force (MSDF) left its base at Yokosuka, Kanagawa Prefecture on Dec. 16. 例文帳に追加

日本の海上自衛隊のイージス艦｢きりしま｣が12月16日，神奈川県横須賀基地を出港した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A resident of Oi Town, Kanagawa Prefecture, donated a sacred zelkova tree. 例文帳に追加

神奈川県大(おお)井(い)町(まち)の住民が，神(しん)木(ぼく)のケヤキの木を寄贈した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The capsule will be opened and examined at a facility of the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) in Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

このカプセルは神奈川県にある宇宙航空研究開発機構(JAXA)の施設で開封され，調べられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

On June 18, the capsule was taken to the Japan Aerospace Exploration Agency's (JAXA's) facility in Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

６月18日，そのカプセルは宇宙航空研究開発機構(JAXA)の神奈川県内の施設に運ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The fifth Tokyo International Conference on African Development (TICAD V) was held in Yokohama, Kanagawa Prefecture, from June 1 to 3.例文帳に追加

第５回アフリカ開発会議(TICAD5)が６月１日から３日まで神奈川県横浜市で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Currently, sales are being handled by a directly-managed product outlet in Kanagawa Prefecture, in addition to, of course, sales within Okinawa Prefecture.例文帳に追加

現在では、沖縄県内はもとより、神奈川県の直営物産店においても販売を手掛けている。 - 経済産業省

Based in Kawasaki City, Kanagawa Prefecture, and with a workforce of 63, Nihon Genryo Co., Ltd., was founded in 1939.例文帳に追加

神奈川県川崎市の日本原料株式会社（従業員63名）は1939年に設立された企業。 - 経済産業省