「LINE RELAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a short circuit protection relay system removing a short circuit failure at a high speed when a short circuit line selecting relay device of a main protection is not used, and eliminating the necessity of the short circuit line selecting relay device of the main protection.例文帳に追加

主保護の短絡回線選択継電装置の不使用時に短絡事故を高速に除去できるとともに主保護の短絡回線選択継電装置を不要にできる短絡保護継電システムを提供する。 - 特許庁

A preamplifier has an electromagnetic relay 116 connected through an electromagnetic relay 112, the signal line 113, and a signal path 115.例文帳に追加

プリアンプは、電磁リレー１１２、信号経路１１３及び信号パス１１５を介して電磁リレー１１６が接続されている。 - 特許庁

To provide a radio relay method and a radio relay apparatus capable of suppressing deterioration in communication quality due to a self interference in line call control.例文帳に追加

回線呼制御において、自己干渉による通信品質の低下を抑制できる無線中継方法及び無線中継装置を提供することにある。 - 特許庁

The main line (30) is formed when both a first relay (21) and a second relay (22) are in a non-excited state.例文帳に追加

第１リレー（２１）と第２リレー（２２）の双方が非励磁状態のときに主ライン（３０）が形成される。 - 特許庁

Transformer information is input to the voltage adjustment relay, and the voltage adjustment relay and the information route selecting apparatus are connected by a communication line.例文帳に追加

変圧器情報を電圧調整継電器に入力し、電圧調整継電器と情報経路選択装置とを通信線で接続する。 - 特許庁

The network game relay system allows a number of users connected on line to relay a network game.例文帳に追加

オンラインで接続された多数使用者を対象にネットワークゲームを中継するためのネットワークゲーム中継システム。 - 特許庁

To operate a directional ground relay positively ahead of an overvoltage ground relay, even if a ground fault in a distribution line is intermitted or small.例文帳に追加

配電線の地絡事故が間欠地絡あるいは微地絡でも過電圧地絡継電装置より先に方向地絡継電装置を確実に動作させる。 - 特許庁

In this control device, a coil 134 driving a contact 132 of an ignition/injection relay 130 is connected with a connection line of a main relay 120 and the ECU 80.例文帳に追加

点火・噴射リレー１３０の接点１３２を駆動するコイル１３４は、メインリレー１２０とＥＣＵ８０との接続線に接続される。 - 特許庁

To obtain a semiconductor relay circuit that offers ease of control, in place of a conventional mechanical reed relay that conducts or shuts off a signal transmission line.例文帳に追加

信号伝送線路を導通あるいは遮断する従来の機械的リードリレーに換え、制御が容易な半導体リレー回路を提供する。 - 特許庁

To diminish the anxiety of malfunctioning of a relay caused by error, to set the sensitivity of the relay higher, and to protect the feeder line.例文帳に追加

誤差分によるリレー誤動作の懸念がなく、リレー感度をより高感度にして帰線を保護することにある。 - 特許庁

An opening/closing contact 21 is provided in a power supply line 14 of the engine and arranged in parallel connection with a relay contact 12 of a relay 11.例文帳に追加

開閉接点２１をエンジンの電源ライン１４上に設け、リレー１１のリレー接点１２と並列接続になるように配設する。 - 特許庁

The module 20 can be inserted into a relay base, and the control line 11 is connected to the relay base.例文帳に追加

モジュール２０はリレーベース内に挿入可能であり、制御ライン１１はリレーベースに統合される。 - 特許庁

Once detecting deterioration in line quality from a mobile station 10 to a relay station 1, the relay station 1 reports the quality deterioration to a base station.例文帳に追加

中継局１は移動局１０から中継局１間の回線品質劣化を検出すると、基地局へ品質劣化を報告する。 - 特許庁

When the telephone set 6 is hooked off, the relay inversion detection section 17 outputs a relay inversion detection signal and a relay control section 20 outputs a control signal pulse to the self-hold type relay 18 of the telephone set changeover section 19 so that the relay 18 connects the telephone set 6 to the public line 3.例文帳に追加

電話機６がオフフックされるとリレー反転検出部１７からリレー反転検出信号が出力され、リレー制御部２０は電話機６を公衆回線３に接続するように電話機切替部１９の自己保持型リレー１８にパルス制御信号を出力する。 - 特許庁

Bus relay apparatuses A109, B110 and bus relay apparatuses A131, B132 in a duplicate configuration opposed to the bus relay apparatuses A109, B110 are respectively connected to transmission lines via transmission line IF sections 111, 112 connected respectively to the bus relay apparatuses A109, B110 and the bus relay apparatuses A131, B132.例文帳に追加

二重化構成したバス中継装置Ａ１０９及びＢ１１０と、対向するバス中継装置Ａ１３１及びＢ１３２にそれぞれ接続される伝送路ＩＦ部１１１及び伝送路ＩＦ部１２２を介して伝送路に接続する。 - 特許庁

A first relay 13 and a third relay 15 are put in between the main power line 30 and the first and second power supply lines 40 and 41, and a second relay 14 and a fourth relay 16 are put in between the auxiliary power line 31 and the first and second power supply lines 40 and 41.例文帳に追加

主電源線３０と第１及び第２の電力供給線４０及び４１との間に第１のリレー１３及び第３のリレー１５を設置し、補助電源線３１と第１及び第２の電力供給線４０及び４１との間に第２のリレー１４及び第４のリレー１６を設置する。 - 特許庁

An ECU 18 detects a voltage at a first voltage detecting line 14 and a second voltage detecting line 23 and controls open/close of contacts, such as a first charging relay contact 13, a first power feeding relay contact 15, a second charging relay contact 22, and a second power feeding relay contact 24, individually.例文帳に追加

ＥＣＵ１８は、第１電圧検出ライン１４上の電圧及び第２電圧検出ライン２３上の電圧を検出したり、第１充電リレー接点１３、第１給電リレー接点１５、第２充電リレー接点２２及び第２給電リレー接点２４を個別に開閉制御する。 - 特許庁

In the Ayabe - Fukuchiyama section, the 'Limited Express Relay' runs for the purpose of connecting to the Maizuru Line, the Obama Line and the Fukuchiyama Line. 例文帳に追加

なお、綾部駅～福知山駅間は舞鶴線・小浜線方面と福知山線の連絡のため、「特急リレー号」も運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The module includes a relay line formed on a relay substrate 7 and connecting a connector 8, to which an external signal line is connected, to a modulation electrode 3, wherein the relay line is a coplanar line interposing a signal electrode with a ground electrode, and the impedance of the relay line is stepwisely or continuously changed so as to suppress reflection of a modulation signal in the optical waveguide element module.例文帳に追加

中継基板７上に形成され、外部信号線が接続されるコネクタ８と変調電極３とを接続する中継線路について、中継線路は信号電極を接地電極で挟むコプレーナ型線路であり、中継線路のインピーダンスが段階的又は連続的に変化し、光導波路素子モジュール内での変調信号の反射を抑制するよう構成される。 - 特許庁

To provide a router device allowing a hardware resource of a line relay processing part which can house line ports of various line types therein to be increased without depending on a hardware resource of a relay processing part.例文帳に追加

中継処理部のハードウェアリソースに依存することなく、多様な回線種別の回線ポートを収容可能な回線中継処理部のハードウェアリソースを増設することが可能なルータ装置を提供する。 - 特許庁

When the second communication line is selected, the base station transmits the packet to the relay station via the second communication line, determines the schedule, based on the communication quality of the second communication line, and transmits the schedule to the relay station.例文帳に追加

基地局は、第２の通信回線が選択された場合、パケットを第２の通信回線を介して中継局に送信すると共に、上記スケジュールを第２の通信回線の通信品質に基づいて決定し、中継局に送信する。 - 特許庁

To provide a frame relay line test method by which a test of a frame relay line is conducted under a condition close to an actual operating state, even missing of a test packet can be detected and no error due to an intermingled packet from other line is caused.例文帳に追加

実際の使用状態に近い条件で試験が行え、試験用パケットの紛失も検知でき、他回線からのパケット混入によるエラーが発生しないようにする。 - 特許庁

The main line (30) is turned on/turned off by the periodical opening/closing of the first relay (21), and the changing from the main line (30) to the sub line (31) is performed by the excitation of the second relay (22).例文帳に追加

また、主ライン（３０）の断接は第１リレー（２１）の周期的な開閉で行い、主ライン（３０）から副ライン（３１）への切換は第２リレー（２２）の励磁によって行う。 - 特許庁

The positive electrode of the capacitor C1 is connected to the power line LN1 via a system relay SRC1.例文帳に追加

キャパシタＣ１の正電極は、システムリレーＳＲＣ１を介して電源ラインＬＮ１接続される。 - 特許庁

The relay layer and the capacitance line contain metals respectively and function as a shading film.例文帳に追加

中継層及び容量線は夫々、金属を含んでなり、遮光膜としても機能する。 - 特許庁

Input voltage is supplied from the IG line 14 to the relay driving circuit 21.例文帳に追加

リレー駆動回路２１にはＩＧライン１４から入力電圧が供給される。 - 特許庁

In the normal operation, the capacitor C22 is not charged through the relay MR10 and the transmission line COML.例文帳に追加

通常運転では、リレーＭＲ１０、伝送線ＣＯＭＬを介してコンデンサＣ２２は充電されない。 - 特許庁

METHOD FOR ON LINE GAME IN WIRELESS NETWORK, CLIENT DEVICE, AND RELAY NODE例文帳に追加

無線ネットワークにおけるオンライン・ゲームのための方法、クライアント・デバイス、および中継ノード - 特許庁

A protection relay 22 is arranged in a battery line 21 between the battery 11 and the starter motor 18.例文帳に追加

バッテリ11とスタータモータ18との間のバッテリライン21中にプロテクトリレー22を設ける。 - 特許庁

The line card further supports an ATM, Ethernet(R) and a frame relay communication.例文帳に追加

更に、ラインカードは、ＡＴＭ、イーサネット（登録商標）およびフレームリレー通信をサポートする。 - 特許庁

The wire 7 is configured so as to have a winding part 7a, a relay line part 7b, and a lead part 7c.例文帳に追加

導線７は、巻回部７ａと、継線部７ｂと、引出部７ｃとを有して構成されている。 - 特許庁

PRESSURE FEED METHOD OF FLUID, PRESSURE FEED DEVICE, FUEL GAS SUPPLY DEVICE AND RELAY STATION OF GAS TRANSPORTATION LINE例文帳に追加

流体の圧送方法、圧送装置、燃料ガス供給装置及びガス輸送ラインの中継基地 - 特許庁

RELAY DEVICE, INPUT LINE INTERFACE CIRCUIT, ERROR DATA TRANSFER PROCESSING METHOD USED IN THE SAME例文帳に追加

中継装置、入力回線インタフェース回路及びそれらに用いるエラーデータ転送処理方法 - 特許庁

A disconnection relay 102 is provided between a line 110 and a polarity inversion detection circuit 101.例文帳に追加

回線１１０と極性反転検出回路１０１との間に切り離しリレー１０２を設ける。 - 特許庁

When this system receives a line connection instruction, the system activates relay control (a) to enter a standby state.例文帳に追加

回線接続命令が来るとリレー制御ａをオンさせ待機状態に入る。 - 特許庁

A filter circuit including a capacitor is disposed in the relay line.例文帳に追加

また、中継線路の途中にはコンデンサを含むフィルタ回路が配置されている。 - 特許庁

To provide a signal repeater which does not press the band of a relay radio line.例文帳に追加

中継無線回線の帯域の圧迫しない信号中継装置を得ること。 - 特許庁

To provide a DC ground fault detecting relay having a function of identifying a ground fault line.例文帳に追加

地絡回線を特定する機能を備えた直流地絡検出継電器を提供する。 - 特許庁

In this system, only one line is required for connecting the radio communication unit 3 and the relay equipment 5.例文帳に追加

このシステムによると、無線通信装置３と中継機関５とを結ぶ回線は１回線で済む。 - 特許庁

The control unit 106 switches a relay 110 to connect the telephone set 101 to the telephone line network 108.例文帳に追加

制御部１０６はリレー１１０を切り替えて電話機１０１を電話回線網１０８へ接続する。 - 特許庁

LINE BREAKING DETECTING METHOD FOR RING TYPE LAN, RING TYPE LAN SYSTEM, AND RELAY STATION THEREOF例文帳に追加

リング型ＬＡＮの断線検出方法、リング型ＬＡＮシステム、及びリング型ＬＡＮシステムの中継局 - 特許庁

Inside a frame relay device 1, a line/DLCI correspondence table 12 is disposed.例文帳に追加

フレームリレー装置１内には回線・ＤＬＣＩ対応テーブル１２を配設する。 - 特許庁

The relay base plate 20 is provided with internal line layers 23a, 23b inside an insulation base plate 21.例文帳に追加

中継基板２０は、絶縁基板２１内に内部線路層２３ａ，２３ｂが設けられている。 - 特許庁

In addition, the relay circuit 6 selects whether a shield line 4 and FG are to be connected.例文帳に追加

また、リレー回路６はシールド線４とＦＧ間とを接続するか否かを選択する。 - 特許庁

A status information notice means 11 informs a status information management means 21 about status information of a relay line to which the means 11 is connected.例文帳に追加

状態情報通知手段１１は、自己が接続する中継線の状態情報を通知する。 - 特許庁