「LINE RELAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A drive power source line from the satellite battery 10 generating voltage drop due to supply time is made a drive power source of high voltage of +28 V to be allowance, for instance, till the drive power source line is lowered to non-operating voltage of the relay KO.例文帳に追加

更に、供給時間により電圧降下が生じる衛星バッテリー１０よりのドライブ電源ラインをリレーの不感動電圧に下がるまで余裕がある例えば＋２８Ｖの高電圧のドライブ電源とする。 - 特許庁

After the end of disconnecting processing, the timer 5 is started by the control part 4 and after the count end of the timer 5, a line is physically disconnected by the relay or the like of the line disconnecting part 6.例文帳に追加

切断処理終了後に制御部４がタイマ５を起動し、タイマ５のカウント終了後に回線切断部６のリレー等で回線を物理的に切断する。 - 特許庁

When a loop is not formed, a contact of a relay 9 is connected to a solid-line side, and an impedance adjusting circuit 10 is included in a non-ringing call detection path (an arrow of a thick solid line).例文帳に追加

ループ未形成時はリレー９の接点が実線側に接続され、インピーダンス調整回路１０は無鳴動着信検出用パス（太い実線の矢印）に含まれる。 - 特許庁

In the case that the data cannot be received in one of the bus transmission lines, the data flowing through the other bus transmission line are relayed to the bus transmission line by using a relay function.例文帳に追加

もし一方の基幹伝送路においてデータが受信できない場合には、中継機能により他方の基幹伝送路を流れるデータを一方の基幹伝送路に中継する。 - 特許庁

To provide a system and a method for determining the quality of the busbar characteristics of a ground directional relay automatically when a ground fault occurs in an electric line such as a distribution line.例文帳に追加

配電線などの電線路における地絡発生時に地絡方向継電器の母線特性の良否を自動的に判定することができる母線特性良否判定システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

When a loop is formed, the contact of the relay 9 is connected to a broken-line side, and the impedance adjusting circuit 10 is not included in a call path (an arrow of a thick broken line).例文帳に追加

ループ形成時はリレー９の接点が破線側に接続され、インピーダンス調整回路１０は通話用パス（太い破線の矢印）に含まれない。 - 特許庁

When a call arriving in a line 2 is detected by a signal from a photocoupler 32, an H relay 36 is thrown to the position of the line 2, and a call tone rings from the handset (ancillary phone).例文帳に追加

フォトカプラ３２からの信号により回線２の着信が検出されると、Ｈリレー３６が回線２側に切り換えられ、付属電話の呼出音がなる。 - 特許庁

To simplify a circuit configuration of a relay amplification board and reduce costs by carrying out power supply backup against a severance of a power line and disengagement against a short circuit of the power line on the basis of detection of a voltage drop.例文帳に追加

電源線の断線に対する電源バックアップと電源線の短絡に対する切り離しを電圧低下の検出に基づいて行うことで中継増幅盤の回路構成を簡単してコストを低減する。 - 特許庁

The starter relay 16 includes a normally opened contact 16a which is closed by excitation of the coil 16c, and the normally opened contact 16a is connected to a power source-side line 17 and a starter motor start signal line 19 of an engine starting starter motor 18.例文帳に追加

スタータリレー16は、コイル16cの励磁により閉じる常開接点16aを備え、この常開接点16aは、電源側のライン17と、エンジン始動用のスタータモータ18のスタータモータ始動信号ライン19とに接続する。 - 特許庁

To provide a line selecting relay device, capable of reducing the installation number of current transformers for protecting first and second three-phase AC circuits against a short-circuit fault and the number of line selecting relays.例文帳に追加

短絡事故から第１および第２の三相交流回路を保護するための変流器および回線選択継電器の設置台数を削減することができる回線選択継電装置を提供する。 - 特許庁

The network system is provided with a transmission system diagram consisting of a central device display unit 10a, a main line display unit 11a, a branch line display unit 12a, and a relay amplifier display unit 20a at the central device side.例文帳に追加

ネットワークシステムの中央装置側に、中央装置表示部１０ａ、主線路表示部１１ａ、分岐線路表示部１２ａ、中継アンプ表示部２０ａからなる伝送系統図を設ける。 - 特許庁

To provide network facsimile equipment which can transfer the picture information contained in electronic mail requested to relay by selecting an appropriate line at the time of transferring the picture information of the mail and a method for selecting line.例文帳に追加

中継依頼された電子メールの画情報を転送する際に、適切な回線を選択して電子メールの画情報を転送できるネットワークファクシミリ装置および回線選択方法を提供すること。 - 特許庁

The S relay 106 which receives the SON2 signal is changed from an off-state (a state where a connection line is brought into contact) into an on-state (a state where the connection line is separated).例文帳に追加

そして、ＳＯＮ２信号を受けたSリレー１０６は、オフ状態（接続線が接触した状態）からオン状態（接続線が離れた状態）に変わる。 - 特許庁

An antenna part (32) of a PLC signal relay device (30) is arranged in the neighborhood of a power-line network (N, L1) to a room #1, and an antenna part (34) is arranged in the neighborhood of a power-line network (N, L2) to a room #2.例文帳に追加

ＰＬＣ信号中継装置（３０）のアンテナ部（３２）を部屋＃１への電力配線（Ｎ，Ｌ１）のごく近傍に配置し、アンテナ部（３４）を部屋＃２への電力配線（Ｎ，Ｌ２）のごく近傍に配置する。 - 特許庁

In order to generate an abnormality on the ISDN line 2 caused by the exhaustion of battery capacity in the middle of communication, the line relay means is transited into state not to perform communicating operation.例文帳に追加

回線中継手段は通信途中に電池残量がなくなることによってＩＳＤＮ回線２に異常を起こさないため通信動作しない状態に移行する。 - 特許庁

To provide a device to interconnect power generating equipment to a distribution line, which is no need to install a system protection relay device, which is conventionally needed when interconnecting the power generating equipment to the distribution line.例文帳に追加

発電設備を配電線に系統連系する場合に、従来必要であった系統保護リレー装置の設置を不要にできる発電設備を配電線に系統連系する装置を提供する。 - 特許庁

The facsimile equipment selects the line to use for facsimile- transmitting the picture information contained in the electronic mail requested to relay in accordance with line selecting information contained in the electronic mail.例文帳に追加

本発明は、中継依頼された電子メールに含まれた画情報をファクシミリ送信するのに使用する回線を中継依頼された電子メールに含まれた回線選択情報に従って選択するようにしたものである。 - 特許庁

A rotation center axial line P of each hinge-connection part of the respective external terminals 4 and 5 and the respective relay terminals 8 and 9 is arranged coaxially with the tilting center axial line O of the piece 7 with respect to the plug body 3.例文帳に追加

各外部端子４，５と各中継端子８，９との各ヒンジ結合部分の回動中心軸線Ｐが、プラグ本体３に対する駒７の傾動中心軸線Ｏと同軸に配置されている。 - 特許庁

Breakers 48 and 50 and a protector (C87 relay) are provided in a protected section of a transmissions system using a cable 49 for a transmission line, and the accident of the transmission system is detected by a differential current protective system thereby protecting the transmission line.例文帳に追加

送電線にケーブル４９を用いる送電系統の保護区間に遮断器４８，５０と保護装置（Ｃ８７リレー）を設け、差電流保護方式によって送電系統の事故を検出して送電線を保護する。 - 特許庁

In a test conducting state, a relay contact (not shown) is switched and the metal line 11 is connected to a metal line test unit 122 at this side of a splitter circuit, then the test is conducted with high accuracy.例文帳に追加

試験を行う状態では、図示しないリレー接点が切り替わって、スプリッタ回路の手前側でメタリック回線１１１がメタリック回線試験機１２２に接続されるので、試験を高精度で行うことができる。 - 特許庁

To allow a power line modem using a power line as a transfer medium for transfer power, to distant locations by eliminating effects of noises and attenuation with a relay of data through the use of a repeater.例文帳に追加

伝送媒体に電力線を用いる電力線モデムに係り、レピータによりデータを中継することにより、ノイズや減衰の影響を排除し、長距離伝送を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

A trip coil 15 of a breaker 12, a first relay contact 19 of b-contact, and a second contact 20 of a-contact are connected in series between a 24V power source line of an inner power source and a GND power source line.例文帳に追加

ブレーカ１２のトリップコイル１５、ｂ接点の第１のリレー接点１９、及び、ａ接点の第２のリレー接点２０は、内部電源の２４Ｖの電源ラインとＧＮＤの電源ラインとの間に直列に接続される。 - 特許庁

The power source cutoff detecting relay 6 notifies a receive 1 of a power source cutoff anomaly through the transmission line L1 when it detects a power source cutoff of the terminal driving power source line L2.例文帳に追加

電源断検出用中継器６は、端末駆動用電源線Ｌ２の電源断を検出したときには、伝送線Ｌ１を通じて、電源断異常を受信機１に通知する。 - 特許庁

When the power switch 4 is switched to the inner terminal 3 side by applying a signal of reverse polarity to the relay control line 6, the power supply line of an apparatus is connected with the internal power supply.例文帳に追加

一方、リレー制御ライン６に逆極性の信号を加えて電源スイッチ４を内部側端子３側に切り替えた場合、機器電源ラインは内部電源に接続される。 - 特許庁

Storage of data packets transmitted from user terminals 11 to 14 and arrived at via a relay transmission line and an input line to an input line or output line buffer memory 4 or 5 in a node 3 of a network 2 is controlled depending on the occupancy rate set by the contract and the data packets stored in the output line buffer memory 5 are transmitted to an output line by the round robin method.例文帳に追加

ユーザ端末１１〜１４から送信され、中継伝送路から入力回線を介して到着するデータパケットのネットワーク２のノード３における入力回線用、または出力回線用バッファメモリ４，５への格納を、前記契約により設定された占有率により制御し、出力回線用バッファメモリ５に格納されたデータパケットをラウンドロビン方式により出力回線に送出する。 - 特許庁

And, when the shared ports are on, the HOOK voltage feeding relay 107 connects a TEL terminal 108 to a PCI and HOOK supply voltage part 106 and the disconnection relay 102 connects the line 110 to the polarity inversion detection circuit 101.例文帳に追加

そして、共有ポートがＯＮの時、ＨＯＯＫ電圧供給リレー１０７は、ＴＥＬ端子１０８をＰＣＩ＆ＨＯＯＫ供給電圧部１０６と接続し、切り離しリレー１０２は、回線１１０と極性反転検出回路１０１を接続する。 - 特許庁

To provide a charge control apparatus and a vehicle charging system wherein communication between a vehicle and an external network is achieved regardless of whether an AC relay is ON or OFF even in a configuration in which a power line communication unit is provided in the stage subsequent to the AC relay.例文帳に追加

ＡＣリレーの後段に電力線通信部を備えた構成であっても、ＡＣリレーのＯＮ／ＯＦＦに関わらず、車両と外部ネットワークとの通信を実現する充電制御装置及び車両充電システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a transmission line protective relay that properly controls on/off of an interrupt command output from a main protective relay by identifying whether a follow current interrupting type arc horn is in operation or not, according to a value of a zero-phase voltage, and prevents unnecessary delay and output of the interrupt command.例文帳に追加

零相電圧の値に応じて続流遮断形アークホーンの動作あるいは不動作を識別することにより、主保護リレーから出力される遮断指令の活殺を適切に制御し、遮断指令の不要な遅延や出力を防ぐようにした送電線保護継電装置を提供する。 - 特許庁

To test by a few operators coping with the field, and to test efficiently, accurately and quickly by operating a test terminal by a single operator, when performing an operation test of a comparison protection relay device represented by a transmission line differential current type protection relay device installed in an adjacent power station.例文帳に追加

隣接する電気所に設置される送電線差動電流式保護継電装置代表される比較保護継電装置の動作試験をするにあたり、少ない現場対応要員で試験可能であり、試験端末を一人で操作することにより、試験が効率的に、正確に、迅速に行うことができること。 - 特許庁

To provide a centralized attendant console device capable of centralizing the relay jobs in a plurality of attendant console devices for relaying outside line incoming calls at a plurality of bases in one base, thereby optimizing the relay job and an operator arrangement.例文帳に追加

複数の拠点のそれぞれで外線着信呼を中継する複数の中継台装置を１つの拠点で集約して中継し、中継業務ならびにオペレータの人員配置の適正化を実現する集中中継台装置を提供する。 - 特許庁

The relay incorporated switch device 3 with a corresponding relationship set to the operating switch SW1 performs control to turn on and off the illumination load 4 by controlling an incorporated relay in accordance with the control contents indicated by the control information of the control signal sent by the power line carrier signal.例文帳に追加

上記操作スイッチＳＷ１に対応関係が設定されているリレー内蔵スイッチ装置３では、電力線搬送信号により送られてきた制御信号の制御情報が示す制御内容に応じて内蔵リレーを制御して照明負荷４を点灯／消灯させる制御を行う。 - 特許庁

This PON multiplex relay device is configured of a pair of multiplex relay units 2U and 2D connected to each other by one high speed line 1, and interposed between a plurality of PON station side devices 3 and optical fiber networks 5 in P2MP mode.例文帳に追加

本発明は、一つの高速回線１で互いに接続される一対の多重中継器２Ｕ，２Ｄよりなり、Ｐ２ＭＰ形態をなす複数のＰＯＮの局側装置３と光ファイバ網５との間に介在されるＰＯＮ多重中継装置である。 - 特許庁

Further, the optoelectronic device is equipped with a relay layer 71, connected with the pixel electrode 9a and constituting a storage capacitance 70, and a capacitance line 300, facing the relay layer 71 through a dielectric film 75 and including a stationary potential side capacitor electrode constituting the storage capacitance.例文帳に追加

更に、画素電極に接続されており蓄積容量（７０）を構成する中継層（７１）と、これに誘電体膜（７５）を介して対向配置されており蓄積容量を構成する固定電位側容量電極を含む容量線（３００）とを備える。 - 特許庁

The optical transmission system is provided with PMD compensation circuits 13a-13e that apply polarized wave mode dispersion compensation for every one or more relay spans in an optical transmission line 11 having one or more optical amplification repeaters 12a-12e so as to compensate the polarized wave mode dispersion caused between relay span optical transmission lines.例文帳に追加

１以上の光増幅中継器１２ａ〜１２ｅを有した光伝送路１１上における１以上の中継スパン毎に偏波モード分散補償を行うＰＭＤ補償回路１３ａ〜１３ｅを設け、中継スパンの光伝送路間において生じた偏波モード分散の補償を行う。 - 特許庁

A subscriber side unit 6 contains a plurality of ISDN subscribers 8 and has a subscriber side controller 7 having a relay function for frames specified by a link access protocol LAP and part of a termination function, and is connected to a relay line 9.例文帳に追加

加入者側装置６は、複数のＩＳＤＮ加入者８を収容し、リンクアクセスプロトコルＬＡＰにより規定されるフレームのリレー機能及び一部終端機能を持つ加入者側制御装置７を有し、中継回線９に接続される。 - 特許庁

Toll numbers in facsimile numbers (line wire numbers) of facsimile equipments 6 to 8 of transmission destinations of relay transmission are registered in a relay destination information table TA in a memory correspondingly to facsimile numerbs (extension numbers) of facsimile equipments 1 to 5 accommodated in a leased circuit 5.例文帳に追加

専用回線５に収容されたファクシミリ装置１〜５のファクシミリ番号（内線番号）に、中継伝送を行う送信先のファクシミリ装置６〜８のファクシミリ番号（外線番号）における市外局番を、メモリ２０の中継先情報テーブルＴＡに対応付けて登録する。 - 特許庁

In this case, when performing the surface replacement of changing only the game panel of the game machine for instance, the signal line 610 is detached from a connection terminal provided on the relay board 200c and the game panel including the game panel side game device and the relay board 200c is exchanged.例文帳に追加

この場合、例えば遊技機の遊技盤のみを変更する面替え時に、中継基板２００ｃに設けられた接続端子から信号線６１０を取り外し、遊技盤側遊技装置及び中継基板２００ｃを含んだ遊技盤の交換を行う。 - 特許庁

When the CPU 7 detects the input of the divided voltage through the interrupt processing or the like, the CPU 7 drives a reset drive coil 1cr of the latch relay 1 to throw changeover relay contacts 1A, 1B connected to common terminals 1Ac, 1Bc to the positions of reset terminals 1Aa, 1Ba thereby connecting the telephone set to the telephone line.例文帳に追加

ＣＰＵ７は該分圧電圧を割り込み処理等で検出すると、ラッチングリレー１のリセット駆動コイル１ｃｒを駆動し、ラッチングリレー１の切り替えリレー接点１Ａ，１Ｂの共通端子１Ａｃ，１Ｂｃをリセット端子１Ａａ，１Ｂａ側に接続し、電話機を電話回線に接続する。 - 特許庁

A telephone call recording means 40 stores a sound signal communicated between the caller's telephone set 4 and the called telephone set 12 at a data storage 32, during the relay between a line connected to the caller's telephone set 4 and that connected to the called telephone set 12 by the telephone relay means 39.例文帳に追加

発呼元電話機４に接続された回線と発呼先電話機１２に接続された回線とが電話中継手段３９によって中継されている間、通話録音手段４０は、発呼元電話機４と発呼先電話機１２との間で通信される音声信号をデータ記憶部３２に記憶させる。 - 特許庁

When a fault occurs in the branch transmission line L2 of a branch network, clock devices incorporated in 3rd to 6th relay stations 13 to 16 and base stations B and G are made to freely run and paths between relay stations or base stations and a network center 10 are set again by using their self-running clocks.例文帳に追加

分岐ネットワークにおける分岐伝送路Ｌ２に障害が発生した際に、第３中継局１３〜第６中継局１６および基地局Ｂないし基地局Ｇに内蔵するクロック装置を自走させ、その自走クロックを用いてネットワークセンタ１０間のパスの再設定処理を行う。 - 特許庁

A subscriber communication rate controller 4 is provided to at least either of a subscriber line accommodating station 1 and an inter-network connection station 3, the communication rate of each subscriber channel is monitored and the allowable communication rate of each subscriber channel on a relay channel is controlled in response to an idle capacity of the relay channel 2.例文帳に追加

加入者線収容局１と網間接続局３の少なくとも一方にに加入者通信速度制御装置４を配備し、これによって各加入者回線の通信速度を監視し、中継回線２の空き容量に応じて、中継回線上の各加入者回線の許容通信速度を制御する。 - 特許庁

Then, when the second relay board is fitted to the holding part 45, the second connector reception part 39b is made to face the outside the cover 41, so that the relay connection line 38 can be attached to and detached from the second connector reception part 39b from the outside of the cover 45.例文帳に追加

そして、基板保持部４５に第２の中継基板を取付けた際に、第２コネクタ受部３９ｂを保護カバー４１の外側に臨ませて、中継接続線３８を第２コネクタ受部３９ｂに保護カバー４１の外側から着脱し得るようにした。 - 特許庁

To provide a callback system in an IP phone system capable of carrying out callback processing by an instruction from a relay server at interruption from a caller terminal and ensuring a line resource of an IP phone terminal by the relay server side so as to thereby prevent a speech of emergency notice from being interrupted.例文帳に追加

発信側端末からの切断時に中継サーバからの指示による呼び返し処理を可能とし、ＩＰ電話端末の回線リソースを中継サーバ側で確保でき、もって緊急通報の通話を切れないようにすることが可能な、ＩＰ電話における呼び返しシステムを提供する。 - 特許庁

The apparatus further includes at least one delimiter aperture located on the focal plane of the anamorphic optical relay and an image forming relay that follows it, so that the substrate is exposed in the form of a strip by the boundary between adjacent strips located on the scribe line between circuits.例文帳に追加

この装置はまた、アナモルフィック光学リレーの焦点面に位置付けられた少なくとも１つのデリミッタアパーチャと、その後にある結像リレーとを含み、これにより、基板は、回路間のスクライブ線に位置付けられた隣接するストリップ間の境界によって、ストリップ状に露光され得る。 - 特許庁

The optoelectronic device is equipped with: a relay layer (71) which is connected with the pixel electrode and constitutes a storage capacitance (70); and a capacitance line (300) which faces the relay layer through a dielectric film (75) and includes a stationary potential side capacitor electrode constituting a storage capacitance.例文帳に追加

更に、画素電極に接続されており蓄積容量（７０）を構成する中継層（７１）と、これに誘電体膜（７５）を介して対向配置されており蓄積容量を構成する固定電位側容量電極を含む容量線（３００）とを備える。 - 特許庁