「LINE RELAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical transmission system 1 is provided with an optical fiber transmission line 40 laid between a sending station 10 and a relay center 20, and moreover, an optical fiber transmission line 50 is laid between the relay center 20 and a receiving station 30.例文帳に追加

光伝送システム１は、送信局１０と中継局２０との間に光ファイバ伝送路４０が敷設されており、また、中継局２０と受信局３０との間に光ファイバ伝送路５０が敷設されている。 - 特許庁

Similarly, a power reception end overcurrent relay device 12 and first and second power reception end distance relay devices 22_1, 22_2 are installed on the power reception end of the parallel two-line power transmission line.例文帳に追加

同様にして、平衡２回線送電線の受電端にも受電端過電流継電装置１２と第１および第２の受電端距離継電装置２２_1，２２_2とが設置されている。 - 特許庁

One end of a coil 22c of the protect relay 22 is connected to an upstream power supply line 21a, and the other end is connected to an off-delay timer 14 by a protect relay excitation line 23.例文帳に追加

このプロテクトリレー22のコイル22cの一端は上流側電源ライン21aに接続し、他端はプロテクトリレー励磁ライン23によりオフディレイタイマ14に接続する。 - 特許庁

To provide a transmission line by-pass method for forming an inexpensive by-pass transmission line without providing any spare relay transmission lines, and for inhibiting band differentials among subscribers, and to provide a subscriber's line accommodation apparatus and a relay transmission line accommodation apparatus.例文帳に追加

予備の中継伝送路を設けることなく迂回伝送路を形成することができ、低コストな迂回伝送路を形成することができ、加入者間の帯域格差を抑えることが可能な伝送路迂回方法，加入者線収容装置及び中継伝送路収容装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize optimum selection control to an ISDN line required for bulk transfer and important call control in response to a bypass circuit band with respect to a relay line backup technology using the ISDN line on the occurrence of a fault of a relay line between nodes or the like.例文帳に追加

ノード間中継線障害時等におけるＩＳＤＮ回線を使用した中継線バックアップ技術に関し、バルク転送に必要なＩＳＤＮ回線の最適な選択制御と、迂回路帯域に応じた重要呼制御を実現することにある。 - 特許庁

The air traffic information system finally compares combination of the attributes of the relay information with the relay condition table group, finds the reference position depending on the combination of the attributes of the relay information and relays the relay information to the relay address group assigned to the transmission line table.例文帳に追加

そして、航空交通情報システムは、中継情報の属性の組み合わせと中継条件テーブル群とを対照して、中継情報の属性情報の組み合わせに応じた送信回線テーブルの参照位置を求め、送信回線テーブルに定められた中継宛先群に対して中継情報を中継する。 - 特許庁

A network relaying apparatus disclosed herein includes: an interface section including a plurality of physical interface sections for connection to lines; a first relay processing section for performing relay determining processing for determining a line through which a packet is to be transmitted on the basis of destination information associated with the packet; and one or more second relay processing sections capable of performing the relay determining processing in place of the first relay processing section.例文帳に追加

ネットワーク中継装置は、回線との接続のための物理インターフェース部を複数有するインターフェース部と、パケットに関連付けられた宛先情報に基づいて、パケットを送出すべき回線を決定する中継決定処理を実行する第１中継処理部と、第１中継処理部の代わりに中継決定処理を実行可能な１つ以上の第２中継処理部と、を備えている。 - 特許庁

The wire is a structure in which a relay electrode 81a in the same layer as the data line 114, a relay electrode 44a in the same layer as the relay electrode 43, and an electrode section 117a of a conductive layer between the data line 114 and the relay electrode 43 are electrically connected to each other at contact holes 53a and 73a.例文帳に追加

この配線は、データ線１１４と同層の中継電極８１ａと、中継電極４３と同層の中継電極４４ａと、データ線１１４と中継電極４３ａとの間にある導電層の電極部分１１７ａとを、コンタクトホール５３ａ、７３ａとで互いに電気的に接続した構造体とする。 - 特許庁

A relay facsimile status confirmation section 203 confirms a line use status of the relay facsimile machine 300 via the LAN 7 and on the basis of the line use status of the relay facsimile machine 300 confirmed by the relay facsimile status confirmation section 203, a transmission selection section 204 determines whether to execute proxy transmission of the transmission image to the opposite-side facsimile machine.例文帳に追加

中継ファクシミリ状況確認部２０３は、ＬＡＮ７を介して中継ファクシミリ装置３００の回線使用状況を確認し、送信選択部２０４は、中継ファクシミリ状況確認部２０３による中継ファクシミリ装置３００の回線使用状況に基づいて相手先ファクシミリ装置への送信画像の代行送信を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

The automatic metering system includes: the primary relay device 2 which receives the metering data from a metering meter 1; the secondary relay device 3 which receives the metering data from the primary relay device 2 through a wireless line 5; and the center server 4 which receives and accumulates the metering data from the secondary relay device 3 through a broadband line 6.例文帳に追加

計量メータ１から計量データを受信する一次中継装置２と、一次中継装置２から無線回線５を通じて計量データを受信する二次中継装置３と、二次中継装置３からブロードバンド回線６を通じて計量データを受信し蓄積するセンターサーバ４を備えている。 - 特許庁

Furthermore, the SOC temporarily switches a line capture state to a second line capture means 2 having impedance higher than that of the first line capture means 1 after the H-relay is switched and before the line is released.例文帳に追加

さらに、Ｈリレーの切り替え後、回線を解放する前に、回線捕捉部１よりもインピーダンスの高い回線捕捉部２に回線捕捉状態を一時的に切り替える。 - 特許庁

To prevent a dispersion value in a light receiving station from being affected when a transmission line is cut out in the transmission line adjusted with the dispersion value in the relay section of the transmission line, and the transmission line is cut into.例文帳に追加

伝送路の中継区間内で分散値を調整した伝送路にて、伝送路が切断され、伝送路の割り入れを行なう場合に、光受信局での分散値に影響を与えないようにする。 - 特許庁

The line selecting relay 30 determines the occurrence of a short-circuit fault and a fault line, based on a short-circuit current I_Ry from the first-fourth different-line different-phase cross-through current transformers 10_1-10_4 and line voltages V_RS, V_ST, V_TR.例文帳に追加

回線選択継電器３０は、第１乃至第４の異回線異相クロス貫通変流器１０_1〜１０_4からの短絡電流Ｉ_Ryと線間電圧Ｖ_RS，Ｖ_ST，Ｖ_TRとに基づいて短絡事故の発生および事故回線を判別する。 - 特許庁

On occurrence of a power failure, a line relay 61 and a timer 53 are used and the line relay 61 becomes 'open' with the lapse of a prescribed time (6 seconds) after detection of a CAR signal to interrupt the connection among a telephone line L, an ancillary telephone set 14 and a slave telephone set 15.例文帳に追加

停電時において、ラインリレー６１とタイマ５３とによって、ＣＡＲ信号を検出してから所定時間（６秒）が経過するまでは、ラインリレー６１が「ＯＦＦ」となり、電話回線Ｌと付属電話機１４及び子電話機１５との間が切断される。 - 特許庁

An input/output line of an inverter circuit 31 is connected to a first movable contact 4a of a function switching relay 4 via an electric line L1 and is connected to a second movable contact 4b of the function switching relay 4 via a power generation line L2 via a DC-DC converter 33.例文帳に追加

インバータ回路３１の入出力ラインは、電動ラインL1を介して機能切換リレー４の第１可動接点４ａと接続されると共に、DC-DCコンバータ３３を経由する発電ラインL2を介して機能切換リレー４の第２可動接点４ｂと接続される。 - 特許庁

When the master PBX 1 is normal, a master NCU 4 connects an office line 2 of a public network and an input signal line to the master PBX 1 via a relay 431, and a slave NCU 401 connects a telephone 31 of the slave PBX and an output signal line of the slave PBX via a relay 434.例文帳に追加

マスターＰＢＸ１が正常時にはマスターＮＣＵ４はリレー４３１により公衆網の局線２とマスターＰＢＸ１への入力信号線を接続し、スレーブＮＣＵ４０１はリレー４３４によりスレーブＰＢＸの電話機３１とスレーブＰＢＸの出力信号線を接続する。 - 特許庁

A relay 1 per house is connected with a transmission line pulled out of a fire receiver 10, a sound signal line, and a power supply line, a fire sensor 3 is connected with a sensor circuit from the relay 1, and a speaker 5 in the house is connected with a sound circuit.例文帳に追加

火災受信機１０から引き出された伝送線、音声信号線及び電源線に住戸毎の中継器１を接続し、中継器１からの感知器回線に火災感知器３を接続し、音声回線に住戸内スピーカ５を接続する。 - 特許庁

The excessive automatic monitoring can be prevented by installing a means which locks a sampling synchronization monitoring means or hinders device lock when a transmission line trouble occurs due to results in transmission line trouble defect of a self-end relay device and transmission line monitoring results from a remote end relay device.例文帳に追加

自端リレー装置の伝送路障害不良結果と、相手端リレー装置からの伝送路監視結果とにより伝送路障害が発生した場合サンプリング同期監視手段をロックするか、装置ロックを阻止する手段を設けることによって過剰な自動監視が防げる。 - 特許庁

To provide a router device capable of expanding the scalability of the maximum LSP number of the PE router of MPLS, which can increase the hardware resources of a line relay processing part capable of housing line ports of various line kinds without depending on the hardware resources of a relay processing part.例文帳に追加

中継処理部のハードウェアリソースに依存することなく、多様な回線種別の回線ポートを収容可能な回線中継処理部のハードウェアリソースを増設できるようにしたＭＰＬＳのＰＥルータの最大ＬＳＰ数のスケーラビリティを拡張可能なルータ装置を提供する。 - 特許庁

The relay system and access system optical network using an optical dispersion compensation fiber has a configuration in which an optical signal (10) passing through a relay system optical line (1) can pass through an access system optical line (4) by using an optical dispersion compensation fiber for the optical line (4).例文帳に追加

本発明による波長分散補償ファイバを用いた中継系及びアクセス系光ネットワークは、少なくともアクセス系光線路（４）に光分散補償ファイバを用いることにより、中継系光線路（１）を通過する光信号（１０）がアクセス系光線路（４）を通過できるようにした構成である。 - 特許庁

A relay part 62a of the data line 6a passes through the lower layer side of the scanning line 3a and a capacity line 3b in the intersection part of the wiring, and the relay part 62a is composed of a high melting point metal such as chrome, tantalum and molybdenum-tungsten.例文帳に追加

配線の交差部では、データ線６ａの中継部分６２ａが走査線３ａおよび容量線３ｂの下層側を通り、かつ、この中継部分６２ａは、クロム、タンタル、モリブデン−タングステンなどといった高融点金属から構成されている。 - 特許庁

The power line communication apparatus comprises a communication type relay device having a communication function using a power line and a communication function with another cable than the power line for managing transportation environmental information for the reefer container and the physical position thereof at the same time by adding positional information for the relay device to information during relay.例文帳に追加

この発明は、電力線を用いた通信機能と、電力線以外の有線による通信機能を持った通信方式の中継装置において、該中継装置の位置情報を中継時の情報に付加することにより、リーファーコンテナの輸送環境情報と物理的な位置とを同時に管理する装置を構成したことを特徴とする電力線通信装置により目的を達成した。 - 特許庁

The connector 91 connects the signal line between the frame relay terminal board 80 and a put-out control board H, the connector 92 connects the signal line between the frame relay terminal board 80 and various switches or the like and the connector 93 connects the signal line between the frame relay terminal board 80 and the main control board C.例文帳に追加

コネクタ９１は、枠中継端子板８０と払出制御基板Ｈとの信号線を接続するためのコネクタであり、コネクタ９２は、枠中継端子板８０と各種スイッチ等との信号線を接続するためのコネクタであり、コネクタ９３は、枠中継端子板８０と主制御基板Ｃとの信号線を接続するためのコネクタである。 - 特許庁

LINE CONCENTRATOR, RELAY CONTROL METHOD, RELAY CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING RELAY CONTROL PROGRAM, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, DHCP SERVER, DHCP PROCESSING METHOD, DHCP PROCESSING PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING DHCP PROCESSING PROGRAM, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

集線装置、中継制御方法、中継制御プログラム、中継制御プログラムを記録した記録媒体、情報処理装置、ＤＨＣＰサーバ、ＤＨＣＰ処理方法、ＤＨＣＰ処理プログラム、ＤＨＣＰ処理プログラムを記録した記録媒体、および情報処理システム - 特許庁

Further, the device includes a first relay wiring 910 disposed below the dielectric film 75, and a relay layer 901 comprising at least the same film as the pixel electrodes 9a and electrically connecting the capacitor line 400 and the first relay wiring 910.例文帳に追加

更に、誘電体膜７５より下層側に配置された第１中継配線９１０と、複数の画素電極９ａと同一膜より少なくともなると共に、容量線４００と第１中継配線９１０とを電気的に中継接続する中継層９０１とを備える。 - 特許庁

The network system consists of ring systems A, B, C, D and a relay common node device 20 connecting in common to ring lines 5a, 5b, 5c, 5d of the ring systems A, B, C, D, collects information from the ring lines 5a, 5b, 5c, 5d to relay it to a relay line 30.例文帳に追加

リングシステムＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄと、該リングシステムＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄの各リング回線５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄに対して共通に接続され、当該各リング回線５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄからの情報を集線して中継回線３０へと中継する中継用共通ノード装置２０とを具備して構成される。 - 特許庁

Parallel to a relay circuit 58a arranged on a feed line between the trunk station 30 and a branch station 34, a resistor 86a for adjusting the threshold current of a relay operation to a fixed value is connected to a circuit having a series normally-closed switch 88a to be opened at the time of the operation of the relay circuit 58a.例文帳に追加

トランク局３０と分岐局３４との間の給電路上に配置されるリレー回路５８ａに並列に、リレー動作のしきい値電流を一定値に調整する抵抗８６ａとリレー回路５８ａの動作時に開放する常閉スイッチ８８ａを直列接続した回路を接続する。 - 特許庁

Parallel to the relay circuit 58b arranged on the feed line between the trunk station 32 and the branch station 34, the circuit for which the resistor 86b for adjusting the threshold current of the relay operation to the fixed value and the normally-closed switch 88b to be opened at the time of the operation of the relay circuit 58b are serially connected is connected.例文帳に追加

トランク局３２と分岐局３４との間の給電路上に配置されるリレー回路５８ｂに並列に、リレー動作のしきい値電流を一定値に調整する抵抗８６ｂとリレー回路５８ｂの動作時に開放する常閉スイッチ８８ｂを直列接続した回路を接続する。 - 特許庁

To provide facsimile communication equipment capable of saving a substrate space and reducing software processing of switching operations of respective switching contact points of a main line switching relay and a modem connection relay.例文帳に追加

基板スペースの節約を図ることのでき、主回線切換リレー、モデム接続リレーのそれぞれの切換接点の切換動作のソフト処理を軽減できるファクシミリ通信装置を提供する。 - 特許庁

The channel board 1 includes a voltage relay 2 for detecting transmission signals transmitted to the line and a state display LED 3 for displaying a detected result by the voltage relay 2.例文帳に追加

チャネル盤１に、回線に伝送される伝送信号を検出する電圧リレー２と、電圧リレー２による検出結果を表示する状態表示ＬＥＤ３とを備える。 - 特許庁

For exchanging data with a relay 1, a data exchange module 20 is inserted into a control line 11 for connecting the relay 1 and the control unit 10.例文帳に追加

リレー１とデータ交換するために、データ交換モジュール２０は、リレー１及びその制御ユニット１０を接続する制御ライン１１に挿入される。 - 特許庁

A controller 200 measures the reliability relay time from the phase difference between two reference signals received from a phase comparator 180, and calculates the wavelength dispersion on a transmission line 50, based on the relay time and signal light wavelengths λ1, λn.例文帳に追加

制御部２００は、位相比較器１８０から受けた２つの基準信号間の位相差から相対的な遅延時間を測定し、その遅延時間と信号光波長λ１，λｎとに基づいて伝送路５０の波長分散を算出する。 - 特許庁

Each of the relay devices 111_1 to 111_n acquires information composing the control information via a communication line and synchronizes a downlink signal to be wirelessly transmitted from the relay device with a communication signal.例文帳に追加

各中継装置１１１_１〜１１１_ｎは、通信回線を介して制御情報を構成する情報を取得するとともに、通信信号に自己が無線送信するダウンリンク信号を同期させる。 - 特許庁

A voltage stabilizing means consisting of a relay 10 and a regenerative resistor 11 stabilizes the voltage of the power supply line, with its relay 10 opened and closed by the control circuit 4.例文帳に追加

リレー１０と回生抵抗１１とからなる電圧安定化手段は、制御回路４によりリレー１０が開閉制御されて電力供給ラインの電圧を安定化する。 - 特許庁

A first relay (1) interposed in the power supply line (L1) connecting between the power supply A (normal power supply 6) and the thermal head 66 is provided with a function as an interlock relay.例文帳に追加

電源Ａ（通常電源６）とサーマルヘッド６６とを結ぶ電源ライン（Ｌ１）に介在する第１のリレー（１）に、インターロックリレーとしての役割も持たせる。 - 特許庁

The self-hold type relay 18 is configured so that the telephone set 6 is connected to a relay inversion detection section 17 only when the telephone set 6 is disconnected from the public line 3.例文帳に追加

電話機６が公衆回線３から切り離された時のみ電話機６をリレー反転検出部１７に接続するように自己保持型リレー１８は構成されている。 - 特許庁

To correctly restore data in an original sequence in a receiving side even when a crossing has occurred in a cable line in any relay station of radio relay stations having a plurality of channels.例文帳に追加

複数の通信路を有する無線中継局のいずれかの中継局において、ケーブル配線にクロス（てれこ）が発生していた場合においても、受信側において、データを元の順序に正しく復元する。 - 特許庁

When the handset is not hooked off even a lapse of a fixed time, a CML relay 41 is closed, and a MODEM relay 40 is thrown to the position of the line 2 resulting in executing facsimile reception processing.例文帳に追加

そして、一定時間が経過しても付属電話がオフフックされない場合、ＣＭＬリレー４１がオンするとともに、モデムリレー４０が回線２側に切り換えられ、ファクス受信処理が行われる。 - 特許庁

A optical transmission line 12 comprises a plurality of relay spans 18-1, 18-2, 18-3, 18-4, etc., divided by optical relay amplifiers 16 (16-1, 16-2, etc.).例文帳に追加

光伝送路１２は、光中継増幅器１６（１６−１，１６−２，・・・）により区分される複数の中継スパン１８−１，１８−２，１８−３，１８−４，・・・からなる。 - 特許庁

To provide a power transmission line protection relay system which accurately performs distance measurement by a distance relay in spite of frequent arrangement of a branch power source in parallel/parallel-off directions.例文帳に追加

分岐電源の並列・解列が頻繁になされても距離継電器において距離測定を正確に行うことができる送電線保護継電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a contact device capable of preventing a movable contact from touching by straddling a center conductor and ground contact of a transmission line at the time of closing between contacts, a relay using the contact device, and a micro relay.例文帳に追加

接点間の閉成時に可動接点が伝送線路の中心導体と接地導体とに跨って接触するのを防止することができる接点装置及びそれを用いたリレー、並びにマイクロリレーを提供する。 - 特許庁

To achieve a current differential protective relay device that reduces an error peculiar to a current converter, an error peculiar to a system of a charging current or the like of a power-transmission line, and an error possessed by a current differential protective relay device.例文帳に追加

電流変換器固有の誤差、送電線の充電電流などの系統固有の誤差、および電流差動保護継電装置が持つ誤差を軽減することができる電流差動保護継電装置を得ること。 - 特許庁

Hence, the transmission line to the relay terminal plate 62 from the main board 61 and the transmission lines to the peripheral boards 60 from the relay terminal plate 62 are made shorter than the conventional transmission lines connected to the peripheral boards 60 from the main board 61.例文帳に追加

従って、主基板６１から中継端子板６２に至る伝送線および中継端子板６２から周辺基板６０に至る伝送線は、主基板６１から周辺基板６０までつながる従来の伝送線よりも短くなる。 - 特許庁

When the destination of the received data is present in the same cluster, a communication route selecting device selects radio communication equipment at the relay destination based on line quality information held in the storage device, and informs a relay unit of the result.例文帳に追加

通信経路選択装置は、受信データの宛先が同一クラスタ内であれば、記憶装置に保持された回線品質情報に基づき中継先の無線通信装置を選択し、中継装置に通知する。 - 特許庁

On the basis of beacon information transmitted from the other device and received during communication, the device receiving the signal of the device at the other end of the line and having a relay function as a relay device.例文帳に追加

通信中に受信した他デバイスが送信するビーコン情報を基に、相手先デバイスの信号を受信しているデバイスで、かつ中継機能が有効であるデバイスを中継デバイスとして選択する。 - 特許庁