「LINE RELAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To propose a wireless relay device and the like capable of improving a connection environment to a public line such as the Internet and the like.例文帳に追加

インターネット等の公衆回線への接続環境を改善することが可能な無線中継装置等を提案する。 - 特許庁

To diagnose faults in the relay of a battery power supply line, without making a motor drive operate imitatively.例文帳に追加

バッテリ電力供給ラインのリレーの故障を、モータ駆動部を疑似動作させることなく診断する - 特許庁

To suitably relay power line communication between adjacent terminals while satisfactorily holding communication quality by preventing the influence of any noise.例文帳に追加

ノイズの影響を回避して通信品質を良好に保ちながら、近傍にある端末機器同士の電力線通信の中継を好適に行なう。 - 特許庁

The proxy relay server 10 includes a temporary storage means 11, a regional line condition reception means 12 and a packet transmission control means 13.例文帳に追加

代理中継サーバ１０は一時格納手段１１と地域回線状況受信手段１２とパケット送出制御手段１３とを備える。 - 特許庁

An arrival number verification determination section 13 determines whether relay connection service peculiar to a communication line connection device 10 is made from the arrival number.例文帳に追加

着番号確認判定部１３は、着番号から通信回線接続装置１０特有の中継接続サービスを行うか否かを判定する。 - 特許庁

When a number display signal is detected and a speech communication mode is set, the relay 70 is switched to a state shown by a broken line.例文帳に追加

ナンバーディスプレー信号が検知されたときで、通話モードとするときには切り替えリレー７０を破線図示の状態に切り替える。 - 特許庁

A transmission section TX10 transmits the multiplexed signal received by the transmission system of the standby multiplex relay transmitter 11A to the standby transmission line TP10.例文帳に追加

予備多重中継伝送装置１１Ａの送信系が受け取った多重化信号を送信部ＴＸ１０から予備伝送路ＴＰ１０に送出する。 - 特許庁

The connection means B27 is provided with a relay substrate 257 for connecting each ground line to one of the conductor for grounding of the coaxial cable.例文帳に追加

接続手段Ｂ２７に、各アース線をいずれかの同軸ケーブルのアース用導線に接続する中継基板２５７を備えた。 - 特許庁

A relay 40 for optical communication is provided in a transmission line 30 connecting a transmitter 10 and a receiver 20.例文帳に追加

送信器１０と受信器２０との間を結ぶ伝送路３０には、光通信用中継器４０が設けられている。 - 特許庁

A protect relay 22 is provided on the power source side of a power supply line 21 between a power source 11 and the starter motor 18.例文帳に追加

電源11とスタータモータ18との間の電源ライン21中の電源側には、プロテクトリレー22を設ける。 - 特許庁

To improve work efficiency in non-use terminal setting and prevent malfunctions, in a protective relay system for a multiterminal transmission line.例文帳に追加

多端子送電線の保護継電システムにおいて、休止端設定の作業効率を向上させ、誤設定を防止できるようにする。 - 特許庁

The case body 25 houses a structure, in which a connector housing and a relay are electrically connected with each other via a single-core line 2a.例文帳に追加

ケース本体２５内には、コネクタハウジングとリレーとを単芯線２ａを介して電気的に接続した構造が収容されている。 - 特許庁

This relay connector is equipped with a first housing 2, a line board 3 mounted to the first housing 2, and a second housing 4.例文帳に追加

第１ハウジング２と、この第１ハウジング２が取り付けられたライン基板３と、第２ハウジング４とを備えている。 - 特許庁

On the other hand, a linear crossover Vb that is bent almost orthogonal along the connecting line direction from the crossover root Va is formed at the relay crossover V, and by properly setting the length of the linear crossover Vb, the interference between the relay crossover V and the W-phase relay coil end part Wx, and between the relay crossover and the U-phase crossover root Ua can be prevented.例文帳に追加

これに対し、中継渡り線Ｖには、渡り線根元部Ｖａから接線方向に沿って略直角に折り曲げられた直線渡り部Ｖｂが設けられ、その直線渡り部Ｖｂの長さを適宜に設定することで、中継渡り線ＶとＷ相の中継コイル端部ＷｘおよびＵ相の渡り線根元部Ｕａとの干渉を回避できる。 - 特許庁

A relay RL1 connects selectively the external telephone terminal 11 to the public telephone line L or a current supply circuit 27 and a relay RL2 connects selectively the external telephone terminal 12 to the public telephone line L or the current supply circuit 27.例文帳に追加

リレーＲＬ１は外付電話端末１１を公衆電話回線Ｌ又は電流供給回路２７のいずれかに選択的に接続し、リレーＲＬ２は外付電話端末１２を公衆電話回線Ｌ又は電流供給回路２７のいずれかに選択的に接続する。 - 特許庁

A path inspection means 13 inspects, at intervals of a time, a state of paths of the other current lines on which devices as relay points of the line located on the set path of the backup line are made the other relay points, or a state of paths of backup lines for these current lines, and reports inspection results to a specific terminal.例文帳に追加

経路検査手段１３は、設定した予備回線の経路上に位置する回線の中継点としての装置を他の中継点とする他の現用回線あるいはその予備回線の経路の状況を時間を置いて検査し、特定の端末に報告する。 - 特許庁

When the current supplied from the power supply line exceeds a predetermined value during the drying operation, the relay is controlled to open and the current is applied via the reactor and, when the current supplied from the power supply line is the predetermined value or less, the relay is controlled to close and the current is applied bypassing the reactor.例文帳に追加

乾燥運転の動作中に、電源ラインから供給される電流が所定値を超えるときは、リレーを開に制御してリアクターを介して電流を流し、電源ラインから供給される電流が所定値以下のときは、リレーを閉に制御してリアクターを迂回して電流を流す。 - 特許庁

The relay control device 12 connects the relay 11 to either of the A-terminal 13 or a B-terminal 14 in response to a mode of abnormality when the main battery 20, the auxiliary battery 21, a main power wire 30, an auxiliary power wire 31, the first power supply line 40, and the second power supply line 41 are abnormal.例文帳に追加

主バッテリ２０、補助バッテリ２１、主電源線３０、補助電源線３１、第１の電力供給線４０、第２の電力供給線４１に異常があった場合には、リレー制御装置１２は、異常のモードに応じてリレー１１の接続先をＡ端子１３かＢ端子１４のいずれかとする。 - 特許庁

A directional control valve 32 is arranged between a relay valve 23 and a discharge port 24 and is formed so as to be capable of switching connection of the relay valve 23, a factory air source line 37 and the discharge port 24 so as to induce the compressed air to the factory air source line 37 or the discharge port 24.例文帳に追加

切換弁３２は、中継弁２３と排出口２４との間に配置され、工場空気源ライン３７又は排出口２４に対して圧縮空気を誘導するように、中継弁２３と工場空気源ライン３７及び排出口２４との間における接続を切り換え可能に形成される。 - 特許庁

The power supply terminal RBn of an IC chip Ck and the power supply terminal RAn of an IC chip Ck+1 are connected via a power supply relay line 63, and the power supply terminal RB1 of the IC chip Ck and the power supply terminal RA1 of the IC chip Ck+1 are connected via the power supply relay line 63.例文帳に追加

ＩＣチップＣkの電源端子ＲBnとＩＣチップＣk+1の電源端子ＲAnとは電源中継線６３を介して接続され、ＩＣチップＣkの電源端子ＲB1とＩＣチップＣk+1の電源端子ＲA1とは電源中継線６３を介して接続される。 - 特許庁

In a master device M, a gain adjustment of a first relay amplifier 60 compensates for a transmission loss in a first transmission line Ls1, and a gain adjustment of a second relay amplifier 61 compensates for an attenuation amount in accordance with the number of second terminal units TU2 to a second transmission line Ls2.例文帳に追加

主装置Ｍでは、第１の伝送路Ｌｓ１における伝送損失を第１の中継アンプ６０の利得調整によって補償するとともに、第２の伝送路Ｌｓ２に対する第２端末装置ＴＵ２の接続台数に応じた減衰量を第２の中継アンプ６１の利得調整によって補償している。 - 特許庁

An access network AN side unit 4 has an AN side controller 5 having a relay function of frames specified by the LAP and having a function of terminating frames from an interface line 3, and is connected to the subscriber side unit 6 via the relay line 9.例文帳に追加

アクセスネットワークＡＮ側装置４は、ＬＡＰで規定のフレームのリレー機能及びインタフェース回線３からのフレームを終端する機能を持つＡＮ側制御装置５を有し、中継回線９を介して加入者側装置６に接続される。 - 特許庁

In the three-phase lines for supplying power from the electric motor driving means 13 to the electric motor 3, a current sensor 14a and the fail-safe relay 35a are connected to a U-phase line in series, and a current sensor 14b and the fail-safe relay 35b are connected to a W-phase line in series.例文帳に追加

電動機駆動手段１３から電動機３へ電力を供給する３相ラインのうち、Ｕ相ラインに電流センサ１４ａとフェールセーフリレー３５ａを直列にして接続し、Ｗ相ラインに電流センサ１４ｂとフェールセーフリレー３５ｂを直列にして接続する。 - 特許庁

The facility comprises a relay 20 for relaying a transmission signal; a fire receiver 10 for monitoring and controlling the relay 20 and communicating the transmission signal with the relay 20; a transmission line L11 for transferring the transmission signal; and a power line P1 for supplying power to a sensor 30 connected to the fire receiver 10.例文帳に追加

火災報知設備に、伝送信号を中継する中継器２０と、この中継器２０を監視制御するとともに中継器２０との間で伝送信号を送受信する火災受信機１０と、伝送信号を伝送するための伝送線Ｌ１１と、火災受信機１０と接続され感知器３０に電源を供給するための電源線Ｐ１とを設ける。 - 特許庁

The time switch includes a master unit 10 including a time setting part for setting time and a first relay for providing a feed line to a first load to have a function for controlling the first relay at the time set by the time setting part, and at least one slave unit 20 including a second relay for providing a feed line to a second load.例文帳に追加

時刻を設定する時刻設定部および第１の負荷への給電路に設ける第１のリレーを具備し時刻設定部により設定された時刻に第１のリレーを制御する機能を有する親機１０と、第２の負荷への給電路に設ける第２のリレーを具備する少なくとも１つの子機２０とを備える。 - 特許庁

By selecting the line to use for facsimile-transmitting the picture information contained in the e-mail requested to relay in accordance with line selecting information contained in the e-mail, the kind of the line can be decided with the line selecting information imparted to the e-mail requested to relay.例文帳に追加

本発明は、中継依頼された電子メールに含まれた画情報をファクシミリ送信するのに使用する回線を中継依頼された電子メールに含まれた回線選択情報に従って選択することにより、中継依頼された電子メールに付与された回線選択情報により回線種別を決定できるようにしたものである。 - 特許庁

In the communication apparatus, when the off-hook state of an external telephone is detected upon connecting the external telephone to a communication line, an SOC captures a line using a first line capture means 1 having impedance lower than that at the external telephone side, and then switches an H-relay to connect the telephone to the communication line.例文帳に追加

本発明の通信装置は、外付けの電話機を通信回線に接続する場合に、当該電話機のオフフックが検知されると、ＳＯＣは、電話機側よりもインピーダンスの低い回線捕捉部１を使用して回線を捕捉した後に、Ｈリレーを切り替えて、電話機を通信回線に接続する。 - 特許庁

To provide a power line communication terminal (PLC terminal), a power line communication method, a power line communication relay, and a power line communication system in which lowering in utilization efficiency of communication band can be suppressed, and dynamically varying transmission environment can be dealt with.例文帳に追加

本発明は、通信帯域の利用効率における低下の抑制やダイナミックに変化する伝送環境に対応し得る電力線通信端末（ＰＬＣ端末装置）、電力線通信方法、電力線通信中継装置及び電力線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

At the same metallic wiring layer containing a power line 11, an FD wiring 12, a vertical signal line 13, and a GND wiring 14, each of relay metal wiring 15 is formed in each region between a power line 11 and a vertical signal line 13 adjoining wtih each other with a column of photodiodes 1 in between.例文帳に追加

中継金属配線１５の各々は、電源線１１、ＦＤ配線１２、垂直信号線１３及びＧＮＤ配線１４と同一の金属配線層において、フォトダイオード１の列を隔てて隣接する電源線１１及び垂直信号線１３の間に挟まれる各領域内に形成される。 - 特許庁

The indoor unit 2 actuates an outdoor start relay 22 that opens and closes connection between the power supply line 8 and the signal line 16; and an indoor control unit 5 of the indoor unit 2 controls supply of the commercial power 7 to between the signal line 16 and the power supply signal common line 9.例文帳に追加

室内機２は、電源線８と信号線１６との接続を開閉する室外起動リレー２２を動作させ、室内機２の室内制御部５は、信号線１６と電源信号共通線９との間に商用電源７を供給する制御を行う。 - 特許庁

An exchange switch 16 is switched by the exchange controller 20, and a relay digital line, connected to the switchboard, is connected via the exchange switch 16 to the digital line interface circuit 14 for maintenance, and the voice information of the relay digital line is monitored via the connection system by a telephone set 26.例文帳に追加

交換制御装置２０によって交換スイッチ１６をスイッチングさせて交換機に接続される中継デジタル回線を交換スイッチ１６を介して保守用デジタル回線インタフェース回路１４に接続して中継デジタル回線の音声情報を上記接続系を介して電話機２６でモニタする。 - 特許庁

The indoor unit 10 has an indoor-side transmitting-receiving portion 15 connected with a signal line L3 and using a photocoupler, and an indoor control portion 12 connected between a power source line L1 and the signal line L3 and controlling a relay MR10 on the basis of relay MR10 in an opened state and the output of the indoor-side transmitting-receiving portion 15 in standby.例文帳に追加

室内機１０は、信号ラインＬ３に接続され、フォトカプラを用いた室内側送受信部１５と、電源ラインＬ１と信号ラインＬ３との間に接続され、待機時に開状態のリレーＭＲ１０、室内側送受信部１５の出力に基づいてリレーＭＲ１０の制御を行う室内制御部１２を有する。 - 特許庁

If a communication line between a wireless terminal and a relay node has an error correction function specific to itself, the communication through this line uses transfer procedures having no re-transmission function, and procedures in which error correction is performed by re-transmission is used for the communication between a relay node using a router network having no error correction function in a communication line itself and a main wireless base station.例文帳に追加

無線端末から中継ノードの間の通信回線に固有の誤り訂正機能があるときは、そこに流れる通信は再送機能を持たない転送手順を用い、その通信回線自身に誤り訂正機能を持たないルータネットワークを使用した中継ノードから主となる無線基地局の間の通信には、再送することによって誤り訂正を行なう転送手順とする。 - 特許庁

There are also many local trains between Fukuchiyama Station and Higashi-Maizuru Station via Ayabe Station and some of them, called 'Relay Trains,' connect at Ayabe Station with the Sanin Main Line limited express, meaning the Maizuru Line operates at least one train for Kyoto Station every hour. 例文帳に追加

また多くの普通列車が福知山・綾部～東舞鶴間に運転され、一部は「特急リレー号」として綾部駅で山陰本線の特急列車と接続しており、対京都方面では毎時1本の列車頻度を維持している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The negative electrode of the capacitor C1 is connected to the earth line LN2 via a system relay SRB3 for connecting the negative electrode of the battery B with the earth line LN2.例文帳に追加

キャパシタＣ１の負電極は、バッテリＢの負極とアースラインＬＮ２とを接続するためのシステムリレーＳＲＢ３を介してアースラインＬＮ２に接続される。 - 特許庁

The apparatus also includes an anamorphic optical relay (22) positioned to receive the radiant energy from the line light source and direct such energy to form a comparatively uniform line image on a substrate.例文帳に追加

この装置はまた、線光源から放射エネルギーを受け取り、かつ、基板上に比較的均一な線像を形成するようにこのようなエネルギーを指向させるように位置付けられたアナモルフィック光学リレー（２２）を含む。 - 特許庁

Thereafter, the communication apparatus connects the telephone to the communication line by switching an H relay before a selective signal transmission from the telephone is started, and terminates the line capture via the SDAA.例文帳に追加

その後、電話機から選択信号の送信が開始される前に、Ｈリレーを切り替えて電話機を通信回線に接続するとともに、ＳＤＡＡによる回線捕捉を終了する。 - 特許庁

Thus, an inspection signal outputted from an oscillation circuit 4 is given to a monitor line 33 via an adder circuit 5 and given to a detection circuit 6 via the relay switch 7 and a microphone line 31.例文帳に追加

これにより、発振回路４から出力される検査信号が、加算回路５を介してモニタライン３３に入力され、リレースイッチ回路７及びマイクロホンライン３１を経て、検出回路６に入力される。 - 特許庁

A relay connects the external telephone to the telephone line in the state that power is not supplied, and disconnects the external telephone from the telephone line in the state that power is supplied.例文帳に追加

リレーは、電源供給されていない状態では外付電話を電話回線に接続し、電源供給されている状態では外付電話を電話回線から切断する。 - 特許庁

The first repeater and the second repeater alternately relay frames in accordance with synchronizing timing in each of the first communication line and the second communication line.例文帳に追加

第１の中継装置、及び第２の中継装置は、互いに交替しながら、第１の通信線、及び第２の通信線のそれぞれにおける同期タイミングに合わせてフレームを中継する。 - 特許庁

A communication relay device 500 comprises: multiple transmission side line interface devices 510; multiple reception side line interface devices 520; and a crossbar switch 530.例文帳に追加

通信中継装置５００は、複数の送信側回線インタフェース装置５１０，…と、複数の受信側回線インタフェース装置５２０，…と、クロスバスイッチ装置５３０と、を備える。 - 特許庁

This intermediate wiring board is used to connect a first signal line to a second signal line and relay signals, and includes a terminal board equipped with an attenuator for signal level adjustment.例文帳に追加

本発明の中間配線盤は、第１の信号線と第２の信号線とを接続して信号を中継するための中間配線盤であって、信号のレベル調整用の減衰器を備えた端子盤を具備する。 - 特許庁

To provide a device and method for computing a line characteristic which can determine the line characteristic so that setting of a ground fault relay can be performed highly accurately and exactly, without performing an artificial ground fault test.例文帳に追加

人工地絡試験を行うことなく高精度かつ的確に地絡継電器の整定が行えるように線路特性を求めることができる線路特性演算装置および線路特性演算方法を提供する。 - 特許庁

An applied voltage to a load is controlled by a relay K1 connected between a plug J1 of a line voltage terminal of an alternating-current power supply having a positive half-cycle and a negative half-cycle of a power line cycle and a plug J2 to connect the load.例文帳に追加

電力線サイクルの正の半サイクルと負の半サイクルを有する交流電源のライン電圧端子のプラグＪ１と負荷が接続されるプラグＪ２の間に連結されたリレーＫ１で負荷への印加電圧を制御する。 - 特許庁

A key station 20 and a relay master station 30 can communicate with the slave station 10 by a power-line carrier communication using a distribution line 50 as a communication channel so as to collect meter reading data acquired by the slave station 10.例文帳に追加

親局２０および中継親局３０は、配電線５０を通信路に用いた電力線搬送通信により子局１０と通信可能であり、子局１０が取得した検針データを収集する。 - 特許庁