「LUFFING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LUFFING-JIB ASSEMBLING SHEAVE DEVICE例文帳に追加

ラフィングジブ組立用シーブ装置 - 特許庁

WALKING CRANE WITH LUFFING JIB例文帳に追加

ラフィングジブ付き移動式クレーン - 特許庁

CRANE-LUFFING CYLINDER BEARING HAVING SPHERICAL CALOTTE例文帳に追加

球面キャロットを有するクレーン引込みシリンダ軸受 - 特許庁

COMMUNICATION DEVICE FOR CRANE WITH LUFFING JIB例文帳に追加

ラフィングジブを備えたクレーンの通信装置 - 特許庁

LUFFING JIB DEVICE FOR MOBILE CRANE例文帳に追加

自走式クレーンのラフィングジブ装置 - 特許庁

LUFFING JIB CRANE AND METHOD OF ASSEMBLING IT例文帳に追加

ラッフィングジブクレーン及びその組立方法 - 特許庁

SHEAVE CASE MOUNTING DEVICE FOR LUFFING JIB例文帳に追加

ラフィングジブのシーブケース取付装置 - 特許庁

HEAVY CARGO LUFFING DEVICE, AND ITS METHOD例文帳に追加

重量物の引込み装置及びその方法 - 特許庁

ASSEMBLY STRUCTURE OF CONNECTION PIN FOR CONNECTING LUFFING JIB例文帳に追加

ラフィングジブ連結用の連結ピンの組付構造 - 特許庁

LUFFING JIB AND ASSEMBLING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

ラフィングジブ及びその組み立て方法 - 特許庁

LIFTED LOAD DETECTION DEVICE OF LUFFING JIB例文帳に追加

ラフィングジブの吊り荷重検出装置 - 特許庁

OIL REPLENISHMENT SYSTEM IN BALANCING OIL LINE FOR HORIZONTAL LEVEL LUFFING CRANE JIB例文帳に追加

水平引込みクレーン・ジブのバランス用油路における油補充システム - 特許庁

The device for changing the rigging of the blocks applies mainly to luffing cranes.例文帳に追加

ブロックの索具を変更する装置は、主にラッフィングクレーンに利用する。 - 特許庁

The lift-up device 21 is provided with a luffing gear for fixing the mega truss 13 in a hoisted state.例文帳に追加

リフトアップ装置２１は、メガトラス１３を吊り上げた状態で固定する引込装置を備えている。 - 特許庁

To provide a safety device for surely operating a luffing cylinder even at a stroke end, in the safety device of a working machine for detecting a load acting on a boom by holding the pressure of the luffing cylinder 4.例文帳に追加

起伏シリンダ４の保持圧力でブームに作用する負荷を検出する作業機の安全装置で、起伏シリンダがストロークエンド時でも確実に稼動する安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a luffing jib for a crawler crane, which eliminates the need of the up/down confirmation to determine which of the belly side or the back side of the luffing jib is to be faced up when the luffing jib is attached to the top of a boom in the assembling work after the crawler crane is transported, to facilitate and speed up the assembling work.例文帳に追加

クローラクレーンの運搬後の組立作業でラッフィングジブをブームの先端に取り付ける場合にラッフィングジブの腹面側と背面側のいずれを上側にするかという上下確認を不要にし、その分組立作業の容易化及び迅速化を図り得るクローラクレーンのラッフィングジブ構造を提供する。 - 特許庁

The luffing cylinder 1 in relation to the jib 4 is connected to a bearing shell 3 through a spherical calotte 2.例文帳に追加

腕部（ジブ）４に対する引込み（ラフィング）シリンダ１が球面キャロット（縁なし帽）２を介して軸受胴３と結合している。 - 特許庁

To provide a mobile crane provided with a luffing jib having sufficient lifting performance though the whole structure remains simple and lightweight.例文帳に追加

全体の構造が簡単・軽量でありながらも十分な吊上げ性能を有するラフィングジブを備えた移動式クレーンを提供する。 - 特許庁

The lock lever has a locking portion formed thereon which disengageably engages with a bearing hole formed in the movable-side locking arm when the lock lever is operated for luffing rotation.例文帳に追加

ロックレバーには起伏回転したとき、可動側錠止アームの受孔に係脱する錠止部が形成されている。 - 特許庁

The possible pivot range at the linkage point of the luffing cylinder 1 is approximately up to ±10°, especially approximately up to ±5°, depending on the crane.例文帳に追加

引込みシリンダ１の連結点の旋回可能範囲は、クレーンにもよるが、約±１０度であり、特に約±５度である。 - 特許庁

Such parts as sheaves 41, a roller 42, etc. are provided on the belly side and the back side of the luffing jib symmetrically with the axis CL therebetween.例文帳に追加

上記ラッフィングジブに、シーブ４１やローラ４２などの装備品を腹面側と背面側とに軸線ＣＬを挟んで対称的に設ける。 - 特許庁

The design may also be the reverse, that is, the calotte 2 on the jib 4; the bearing shell 3 on the luffing cylinder 1.例文帳に追加

なお、この設計を逆にして、腕部４上に球面キャロット２、引込みシリンダ１上に軸受胴３としてもよい。 - 特許庁

This luffing gate-type breakwater 11 has a door body 12 raised by buoyancy obtained by the air in an air chamber 12b.例文帳に追加

空気室１２ｂ内の空気によって得られた浮力により扉体１２が起立する起伏ゲート式防波堤１１である。 - 特許庁

Further, when the A-frame 20 is in the storage attitude, the luffing drum 7 is mounted to the A-frame 20 through a connection member 35.例文帳に追加

Ａフレーム２０が格納姿勢のときに起伏ドラム７を連結部材３５を介してＡフレーム２０に取り付ける。 - 特許庁

To provide a level luffing jib crane which can be horizontally drawn in and out with high accuracy by eliminating an attached element in a mechanical structural part.例文帳に追加

機械構造部分での付属要素をなくし、高精度での水平引込み・引出しが可能な水平引込み式ジブクレーンを提供する。 - 特許庁

The outer end and a free end of the luffing fly jib 12 are pulled up in order, and the load is applied to a suspension rope 33 through a hook block.例文帳に追加

そして、ラフィングフライジブ１２の外側端部及び自由端を順次引き上げげ、吊上ロープ３３にフックブロックを介して荷重をかける。 - 特許庁

Thereby, the A-frame 20 and the luffing drum 7 can be integrally removed and the transportation weight can be outstandingly reduced.例文帳に追加

これによりＡフレーム２０と起伏ドラム７を一体に取り外すことができ、輸送重量を大幅に低減できる。 - 特許庁

The crane is provided with an A-frame mounted to a turning frame 30 behind a boom, supporting a boom luffing rope and attitude-changeable from working attitude to storage attitude; and a luffing drum 7 mounted to the turning frame 30 in such a state that it is separated from the A-frame 20 when the A-frame 20 is in the working attitude.例文帳に追加

ブームの後方にて旋回フレーム３０に取り付けられてブーム起伏用ロープを支持するとともに、作業姿勢から格納姿勢へと姿勢変更が可能なＡフレーム２０と、Ａフレーム２０が作業姿勢のときにＡフレーム２０から分離した状態で旋回フレーム３０に取り付けられる起伏ドラム７とを備える。 - 特許庁

In a luffing fly jib 12, an end connected to be turned is pulled up, and its bent point and an outer end not fixed are in the state of being rolled on a conveying vehicle along the ground.例文帳に追加

これにより、ラフィングフライジブ１２は、回動するように接続された端部が引き上げられ、その折れ曲がり点及び固定されていない外側端部は、運搬車上で地面に沿って転がった状態となる。 - 特許庁

To provide a crane apparatus capable of suitably horizontally moving cargo by a configuration more simpler than a conventional level luffing mechanism, and capable of improving workability.例文帳に追加

従来の水平引込み機構よりも簡単な構成で好適に荷を水平移動させることができ、作業性の向上を図ることが可能なクレーン装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the lock plate is detached from the lock lever, and therefore the luffing rotation of the lock lever is allowed which leads to the detachment of the movable-side locking arm from a recessing part of a casing.例文帳に追加

このとき、ロックプレートがロックレバーから離脱するため、ロックレバーの倒伏回転が許容され、可動側錠止アームが筐体の受部から離脱する。 - 特許庁

To provide a heavy cargo luffing device which can be easily fitted anywhere, secure the safety in working, and is inexpensive and excellent in workability, and its method.例文帳に追加

どこにでも簡単に取付けることができ、作業の安全性も確保され、安価でかつ作業性も良好な重量物の引込み装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile crane the entire boom of which can be used in both cases of the case that a luffing jib is used and the case that a fixed jib is used and in which merits of both cases can be exhibited sufficiently.例文帳に追加

ラッフィングジブを用いる場合と固定ジブを用いる場合の両方にブーム全体が兼用可能でかつそれぞれの特長を十分に発揮できる移動式クレーンを提供する。 - 特許庁

The radius of the bearing shell 3 is the same as that of the calotte 2, and the start and the end are defined by the uppermost and lowermost positions of the luffing cylinder 1.例文帳に追加

軸受胴３の半径は球面キャロット２と同じであり、始点と終点は、引込みシリンダ１の最高位置と最低位置によって規定される。 - 特許庁

The storage means 56 cumulatively stores a moment time based on the moment being the product of a work radius of the work and a suspending load and a work time, as the load central value of hydraulic hoses of applying the load by slinging work or boom luffing work.例文帳に追加

記憶手段５６は、吊り作業又はブーム起伏作業によって負荷のかかる油圧ホース類の負荷代表値として、当該作業の作業半径と吊り荷重との積であるモーメントと作業時間とに基づくモーメント時間を累積して記憶する。 - 特許庁

The calotte 2 and the bearing shell 3 are of a rounded or circular symmetrical design over 360°, as a result the luffing cylinder 1 is able to compensate a rotating movement in every axis, in particular a rotating movement of the jib 4.例文帳に追加

球面キャロット２と軸受胴３は、３６０度にわたって丸みのある形状又は円形の対称形状であり、その結果、引込みシリンダ１は、各軸の回転運動、特に腕部４の回転運動を安定して行わせることができる。 - 特許庁