「Labor is」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in Japan, a government committee under the Minister of Labor, whose purpose is to adjust labor disputes and to investigate and relieve unfair labor practices, called Central labor Relations Committee 例文帳に追加

労使紛争の調整と不当労働行為の審査などを目的とする行政委員会 - EDR日英対訳辞書

That is labor that is suitable for money. 例文帳に追加

それはお金に見合った労働です。 - Weblio Email例文集

That is just day labor work. 例文帳に追加

それはただの日雇い仕事です - Weblio Email例文集

The labor dispute is hotting up. 例文帳に追加

労働争議が激化しつつある. - 研究社 新英和中辞典

It is a labor to persuade her.例文帳に追加

彼女を説得するのは一仕事だ。 - Tatoeba例文

My daughter is in labor.例文帳に追加

私の娘は分娩中だ。 - Tatoeba例文

Learning without thought is labor lost.例文帳に追加

学んで思わざれば暗し。 - Tatoeba例文

In England, Labor Day is in May.例文帳に追加

英国では労働祭は五月にある。 - Tatoeba例文

a member of a government assembly who is from a labor union 例文帳に追加

労働組合出身の議員 - EDR日英対訳辞書

It is lost labor to teach math to him.例文帳に追加

彼に数学を教えてもむだ骨だ - Eゲイト英和辞典

My wife is in labor.例文帳に追加

妻の陣痛が始まったんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the warranty on your labor?例文帳に追加

あなたの仕事の保証はありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the Fair Labor Standards Act?例文帳に追加

公正労働基準法とは？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is a labor to persuade her. 例文帳に追加

彼女を説得するのは一仕事だ。 - Tanaka Corpus

My daughter is in labor. 例文帳に追加

私の娘は分娩中だ。 - Tanaka Corpus

Learning without thought is labor lost. 例文帳に追加

学んで思わざれば暗し。 - Tanaka Corpus

In England, Labor Day is in May. 例文帳に追加

英国では労働祭は五月にある。 - Tanaka Corpus

Labor Union That is a Juridical Person 例文帳に追加

法人である労働組合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is cost efficient in terms of time and labor. 例文帳に追加

時間と労力が短縮できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One factor is labor cost. 例文帳に追加

一つは、労働コストの問題もある。 - 金融庁

The labor supply-and-demand situation is also tight.例文帳に追加

労働需給もひっ迫している。 - 経済産業省

The prohibition of forced labor is where one is not allowed to force manual labor against the laborer's will, which is the Labor Standards Act.例文帳に追加

強制労働の禁止とは、労働者の意思に反して労働を強制してはならないとする労働基準法だ。 - Weblio英語基本例文集

Labor productivity is generally defined as follows, where the volume of production is the amount of added value: Labor productivity = Added value / Labor input例文帳に追加

労働生産性は、産出量を付加価値額とした場合、一般に次のように定義される。労働生産性＝付加価値額/労働投入量。 - 経済産業省

November 23rd is Labor Thanksgiving Day, which was established as a national holiday to stress the importance of labor in people's minds.例文帳に追加

11月23日は勤労感謝の日で、勤労の大切さを伝えるために制定された祝日です。 - Tatoeba例文

(5) The consent of the Labor Standards Inspector Council is required for the dismissal of a Labor Standards Inspector. 例文帳に追加

５　労働基準監督官を罷免するには、労働基準監督官分限審議会の同意を必要とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) the portion of the value of the matter for which conciliation or labor dispute adjudication on labor dispute is sought, in excess of five billion yen: 例文帳に追加

（六）　調停又は労働審判を求める事項の価額が五十億円を超える部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, labor for arranging the collapsible door 100 is reduced more than conventional labor.例文帳に追加

従って、折畳扉１００の設置に係る手間が従来よりも軽減される。 - 特許庁

Not all labor is hard; some is pleasant. 例文帳に追加

労働はすべて苦しいとは限らない, 楽しいものもある. - 研究社 新英和中辞典

It is provided by the Japanese Labor Standards Law.例文帳に追加

日本国労働基準法によって提供されている。 - Weblio Email例文集

That is gradually changing their labor conditions. 例文帳に追加

それは彼らの労働条件を変えつつあります。 - Weblio Email例文集

How much time and labor is required for that? 例文帳に追加

それにはどれ位の時間と労力が必要だろうか？ - Weblio Email例文集

It is a company's duty to follow the three labor laws. 例文帳に追加

労働三法を遵守することは企業の義務であります。 - Weblio Email例文集

Labor share is one of the indexes of value added analysis.例文帳に追加

労働分配率は、付加価値分析の指標の一つです。 - Weblio英語基本例文集

He is a mere tool of the labor union. 例文帳に追加

彼は労働組合の手先にすぎない. - 研究社 新英和中辞典

The labor union is under the thumb of the firm. 例文帳に追加

労組は会社に完全に抑えられている. - 研究社 新和英中辞典

This book is the product of five years' labor on his part. 例文帳に追加

本書は彼の 5 年がかりの労作である. - 研究社 新和英中辞典

Cooperation between labor and management is essential to solve the problem. 例文帳に追加

その問題の解決には労使の協調が不可欠である. - 研究社 新和英中辞典

This work is the fruit of many years' labor on his part. 例文帳に追加

この作は彼の多年の努力の結晶である. - 研究社 新和英中辞典

There is no dispute between labor and management at the moment. 例文帳に追加

労働関係は今のところ無風状態だ. - 研究社 新和英中辞典

There is still a great difference between the claims of the labor and management sides. 例文帳に追加

労使の主張にはまだ開きがある. - 研究社 新和英中辞典

This work is not rewarded enough, considering the labor involved. 例文帳に追加

労力のわりに報われない仕事だ. - 研究社 新和英中辞典

The shortage of skilled labor is a bottleneck in production. 例文帳に追加

熟練工の不足が生産活動のネックになっている. - 研究社 新和英中辞典

The labor union is negotiating with the owners.例文帳に追加

労働組合は経営陣と交渉している。 - Tatoeba例文

Her kitchen is equipped with labor-saving devices.例文帳に追加

彼女の台所は手間を省ける装置が装備されている。 - Tatoeba例文

There is going to be a show-down between management and labor.例文帳に追加

経営側と労働者側との対決があるでしょう。 - Tatoeba例文