Lauraを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 108件
I got to say, laura, you're kind of a wet blanket since you quit smoking.例文帳に追加
ねえ・・・ローラ あなた禁煙してから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Princess laura doesn't exist in this world!例文帳に追加
ローラ姫なんて この世界に存在しねえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your new designation is laura bodewig.例文帳に追加
《君の新たな識別記号は ラウラ・ボーデヴィッヒ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I demand the immediate resignation... of laura roslin and her ministers.例文帳に追加
私はローラ・ロズリンの・・・ 即時辞任を求める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Laura is very particular about her clothes. 例文帳に追加
ローラは自分が着る着物には特にうるさい。 - Tanaka Corpus
Laura is very particular about her clothes.例文帳に追加
ローラは自分が着る着物には特にうるさい。 - Tatoeba例文
So my two medical students, suhavi tucker and laura johns例文帳に追加
2人の医学生 スハビ・ターカーとローラ・ジョーンズです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Laura, let's disassociate our metadata one last time例文帳に追加
「もう一度、我々のメタデータを切断しましょう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your new identification code from now on is... laura bodewig.例文帳に追加
《君の新たな識別記号は ラウラ・ボーデヴィッヒ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dissident american journalist laura sutton.例文帳に追加
反体制派のアメリカ人ジャーナリスト、 ローラ・サットンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My cousin's daughters... sophia, laura, constance and valentina.例文帳に追加
いとこの娘達だ ソフィア ラウラ コンスタンス ヴァレンティーナ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm fine, thanks. Oh, Laura, this is my friend, Ayako. 例文帳に追加
とても元気よ!ねえ、ローラ、こちら友達の綾子。 - Tanaka Corpus
Laura, thank you. I do actually have a question for you.例文帳に追加
ありがとう ローラ ぜひ 尋ねたいことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that not good? it's actually not. I was expressing this with laura, either.例文帳に追加
良くは無いね さっきローラとも話したんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, laura, but of course, babies love their mommies.例文帳に追加
当然 赤ちゃんは お母さんのことが大好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Captain laura bodewig, is there a problem?例文帳に追加
ラウラ・ボーデヴィッヒ隊長 何か問題が起きたのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[laura chuckles] did you know this was still kicking around in your, uh, in your laptop?例文帳に追加
このカードがラップトップに 入ってるのは知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ls: okay, laura, but of course, babies love their mommies.例文帳に追加
(ローラ)当然 赤ちゃんは お母さんのことが大好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you to tell laura in person, not on the phone.例文帳に追加
ローラに電話ではなく 直接会って伝えて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm glad you're here, laura. I wanted to apologize.例文帳に追加
ここにいて良かったわローラ ちょっと謝りたかったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My father's c.i., laura moser, was murdered in that shipping container.例文帳に追加
父の情報屋 ローラ・モーサーは そのコンテナで殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of these guys come back with mental health problems, laura.例文帳に追加
こういう人達は 精神的問題を抱えてる ローラ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Laura and George W. Bush are from the same town, Midland, Texas. 例文帳に追加
ブッシュ夫妻は同郷(テキサス州ミッドランド)の出身である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Agent lisbon, laura dubin attorney for richard haibach.例文帳に追加
リズボン捜査官 こちらはローラ・ドゥビン リチャード・ハイバックの弁護士だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only living relative, his sister, laura.例文帳に追加
生きている親族は... 妹のローラのみ、 オハイオ大学の2年生です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And laura sent me a followup email because a good month had passed by.例文帳に追加
ひと月過ぎていたので ローラがメールを送って来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Say hello to auntie laura. goodbye, darling, we love you.例文帳に追加
ローラ小母さんによろしく言うのよ さようなら かわいい子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's hers. oh, wait. what about that girl from accounting, laura...例文帳に追加
彼女のだ。 待ってくれ、その統計チームのあの子、 ローラーだったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is my daughter laura, then 15, looking out of a tree boat.例文帳に追加
娘のローラ 当時15歳です ツリーボートから顔を出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: laura, thank you. I do actually have a question for you.例文帳に追加
(クリス・アンダーソン)ありがとう ローラ ぜひ 尋ねたいことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's have only one slide to see laura is useful例文帳に追加
1枚だけスライドを見てもらおう ローラが役に立つと言ったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night. 例文帳に追加
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。 - Tanaka Corpus
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.例文帳に追加
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。 - Tatoeba例文
Laura, I will answer what I remember of your questions as best I can.例文帳に追加
「あなたの質問を、覚えている限り 出来るだけ答えたいと思います」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)