LinKを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19950件
The link entire length calculation part 13 calculates the entire length of the link.例文帳に追加
当該リンク全長算出部13は、当該リンクの全長を算出する。 - 特許庁
LINK ERROR DETECTION APPARATUS, AND LINK ERROR DETECTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
リンクの誤り検出装置、リンクの誤り検出方法、および、そのプログラム - 特許庁
This may be a high-speed asynchronous data link such as a standard IP network link.例文帳に追加
これは、標準的IPネットワークリンク等の高速非同期データリンクである。 - 特許庁
LINK MECHANISM FOR CEILING BOARD HANGING ROD例文帳に追加
天井板用吊持杆の連結機構 - 特許庁
SERVER COMPUTER AND INFORMATION LINK METHOD例文帳に追加
サーバコンピュータ及び情報リンク方法 - 特許庁
ORTHOGONAL DATA LINK AND RELATED METHOD例文帳に追加
直交データリンク、および関連方法 - 特許庁
In addition, each link emanating from a child node to a parent node is defined as a child link, and each link emanating from a parent node to a child node is defined as a parent link.例文帳に追加
加えて、子ノードから親ノードに発出する各リンクは子リンクとして定義され、親ノードから子ノードに発出する各リンクは親リンクとして定義される。 - 特許庁
An attribute code of each link is described in every link in the attribute table.例文帳に追加
属性テーブルには、各リンクの属性コードがリンクごとに記載されている。 - 特許庁
LINK INFORMATION DELIVERY SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL AND LINK INFORMATION DELIVERY METHOD例文帳に追加
リンク先情報配信システム、通信端末、及びリンク先情報配信方法 - 特許庁
The ring 29 constitutes a link of a parallelogram link mechanism.例文帳に追加
下部バック支承リング29は、4節リンク機構の一つのリンクを構成する。 - 特許庁
LINK FAULT DIAGNOSTIC METHOD, DISK ARRAY SYSTEM AND LINK FAULT DIAGNOSTIC PROGRAM例文帳に追加
リンク障害診断方法、ディスクアレイ・システム、及びリンク障害診断プログラム - 特許庁
FUSIBLE LINK FOR INSTALLATION OF BATTERY TERMINAL例文帳に追加
バッテリ端子取り付け用ヒュージブルリンク - 特許庁
A first connection link 13 is pivoted to the front end of the first fixing link 12, and a second connection link 17 is journaled to the front end of the second fixing link 16.例文帳に追加
第1の固定リンク12の先端部に第1の連結リンク13を軸支し、第2の固定リンク16の先端部に第2の連結リンク17を軸支する。 - 特許庁
LINK RELATIONSHIP DISPLAY, CONTROL METHOD FOR LINK RELATIONSHIP DISPLAY, AND PROGRAM例文帳に追加
リンク関係表示装置、リンク関係表示装置の制御方法及びプログラム - 特許庁
OPERATION METHOD FOR SYSTEM LINK INVERTER例文帳に追加
系統連系インバータの運転方法 - 特許庁
The upper link structure 60 is equipped with a link part 63 for linking or unlinking a car body-side link part 61 to or from a grass-collecting device-side link part 62.例文帳に追加
上側連結機構60は、車体側連結部61と集草装置側連結部62とを連結、連結解除する連結部63を備えている。 - 特許庁
LINK MONITORING METHOD FOR ATM NETWORK例文帳に追加
ATMネットワ—クのリンク監視方法 - 特許庁
To sufficiently block an opening between link arms when the link arms swing.例文帳に追加
リンクアームの揺動時にリンクアーム間の開口を十分に閉塞可能とする。 - 特許庁
The rocker arm 11 is linked to the link rod 12 with a second link pin 16, and the link rod 12 is linked to the swing cam 5 with a third link pin 17.例文帳に追加
ロッカアーム11とリンクロッド12とを第2連繋ピン16によって連繋し、リンクロッド12と揺動カム5とを第3連繋ピン17によって連繋する。 - 特許庁
A voice is presented by changing it depending on a type of a link destination of a link part, namely if it is a link to another page, or if it is a link to the same page.例文帳に追加
リンク部分のリンク先の種類、すなわち、別ページへのリンクであるのか、同一ページのリンクであるのかに応じて、音声を変えて、提示する。 - 特許庁
LINK INFORMATION DISPLAY DEVICE, DISPLAY METHOD THEREOF, AND LINK INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
リンク情報表示装置、その表示方法およびリンク情報処理システム - 特許庁
A node and a link are also provided in the facility in addition to a usual node and link.例文帳に追加
通常のノードとリンクに加え、施設内にもノードとリンクを持たせる。 - 特許庁
A grid member attached to a link mechanism is removed from a link face attached to attach.例文帳に追加
リンク機構に取付ける格子部材をリンク面から外して取付ける。 - 特許庁
To provide a method for connecting a link connector (12) to a U-link (14).例文帳に追加
リンクコネクタ(12)をUリンク(14)に結合することを可能にする方法。 - 特許庁
Then, the management apparatus 2 selects the link with the smallest link LD value.例文帳に追加
次に、管理装置2が、リンクLD値が最も小さいリンクを選択する。 - 特許庁
PROGRAM LINK FOR DISTRIBUTION OF AUDIO INFORMATION, NOTICING METHOD AND DEVICE FOR THE LINK例文帳に追加
オーディオ情報配送のためのプログラムリンク及び掲示方法及び装置 - 特許庁
42 tsugu (37) 44 tsugu (35), where the term tsugu means that a stone is placed by a player to complement a weak link of the chained stones. 例文帳に追加
42ツグ(37) 44ツグ(35) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Code Listing3.2: Updating the /usr/src/linux soft link例文帳に追加
コード表示3.2:/usr/src/linuxソフトリンクの更新 - Gentoo Linux
A symbolic link with a nonexistent target. 例文帳に追加
リンク先の存在しないシンボリックリンク。 - JM
Manually link individual libraries. 例文帳に追加
それぞれのライブラリを手動でリンクする。 - JM
When generating HTML this should translate into the HTML command <A HREF="url">link</A>trailer. 例文帳に追加
HTML を生成する時に、このマクロは<A HREF="url">link</A>trailerという HTML コマンドに変換される。 - JM
Click the edge of the Comment and select the Link Comment icon .from the Context Palette. 例文帳に追加
「コメント」の端をクリックし、「コメントリンク (Link Comment)」アイコン をコンテキストパレットから選択します。 - NetBeans
LINK SYSTEM BETWEEN NURSING CARE INSURANCE DATABASES例文帳に追加
介護保険データベース間連携システム - 特許庁
I cannot find a link between the two.例文帳に追加
2人のつながりが見つからないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)