Look Backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 528件
After that he'd look at the back of my legs and there would be no blood.例文帳に追加
あとから 足の裏 見たら 血だらけだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One day the als are gonna look back on us the same way we look at fossil skeletons in the plains of africa.例文帳に追加
いつかA. I. はアフリカの平原で 我々の骨の化石を発見してー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We went back to blair house to look at the speech for the last time.例文帳に追加
「ブレアハウスに戻り スピーチの最終確認をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, you think, back then, does that does that look like a fresh... paint job to you?例文帳に追加
当時のこれは... 新しく塗ったばかりじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I traced back my memory, and look for it desperately.例文帳に追加
あの時の記憶を辿って 俺 必死に捜しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look inside my shirt. check my back for an exit wound.例文帳に追加
シャツの中を見てくれ 背中から弾が出てるかい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And yet, when we look back on the printing press例文帳に追加
それでも活版印刷の 出現を振り返るとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please. look, junior just found out that my cancer is back.例文帳に追加
お願いだ ジュニアは私の 癌の再発に気付いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't wanna look back on my life and wish I had done something bigger or better.例文帳に追加
人生を振り返るのも 何か成し遂げたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the first thing you'd go back to look for.例文帳に追加
そして戻った時に最初に探すのが写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After I look for a job I will probably come back to England again. 例文帳に追加
職を求めて再びイギリスに戻ってくるだろう。 - Weblio Email例文集
I get lonely whenever I look back on my memories of England. 例文帳に追加
イギリスでの思い出を振り返る度に寂しくなります。 - Weblio Email例文集
I get sad whenever I look back on my memories of England. 例文帳に追加
イギリスでの思い出を振り返る度に悲しくなります。 - Weblio Email例文集
I yearn whenever I look back on my memories of England. 例文帳に追加
イギリスでの思い出を振り返る度に恋しくなります。 - Weblio Email例文集
Of a real beetle, and a swiss watch, back from '88. you look at that例文帳に追加
本物のカブトムシと1988年スイス製の時計のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, if you look back, human communication media例文帳に追加
実際 振り返ってみると 人類のコミュニケーション媒体と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we go back to 1920, and I want to look at japan.例文帳に追加
1920年に戻りましょう、日本を見たいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please look back on your lives to your hearts' content.例文帳に追加
お二人の人生を 心ゆくまで かえりみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I turn 25, I wonder how i'll look back on the past ten years.例文帳に追加
25歳の俺は10年前をどう振り返っているだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When i'm 25, how will I look back at myself from ten years ago?例文帳に追加
25歳の俺は10年前をどう振り返っているだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That people a million years from now look back at this century例文帳に追加
百万年後の人類が この世紀を振り返って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look pack up whatever you need and we'll go back to my place.例文帳に追加
なあ 必要なものを詰めたら 俺のところへ行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't help but look back at the low times when there was no hope or light.例文帳に追加
希望も光も無かった時が よみがえってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you can see what you look like from the back or all the way around, as you look.例文帳に追加
ですから自分の後ろやあらゆる角度からの姿を 見ることができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I dream of the day that he will one day look back. 例文帳に追加
いつの日か、彼に振り向いてもらえる日を夢見ている。 - Weblio Email例文集
"Look back when you hear a motorbike approaching from behind." 例文帳に追加
「背後からバイクが近づいてくるのが聞こえたら,振り返ろう。」 - 浜島書店 Catch a Wave
If this is not the case jump to Public Key Cryptography or take a look at the GnuPG handbook, chapter 2, and then come back.例文帳に追加
もしそうでないのならここを見てください。 - Gentoo Linux
Rest a little, get your confidence back and look forwards again.例文帳に追加
少し休んだら 自信を持って また 前を向いて下さい。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the journey of wheat, let's go back and look at these 12 stages.例文帳に追加
穀物がパンになる旅の12のステージを見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can go back and you can look at the entire history of your computer例文帳に追加
過去にさかのぼって コンピューターの全履歴を見られるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please look back on your 49 years to your heart's content.例文帳に追加
あなたの49年の人生を 心ゆくまで かえりみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I gotta get you back to fbi, but I promise you i'll look into this, all right?例文帳に追加
お前はfbiに送るが俺が必ずこの件を調べる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now I come back to you. nothing else to look at, right?例文帳に追加
そしてあなたに戻ります 他に見るものないですからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)