「Look Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Have shaw take a look at it when she gets back.例文帳に追加

彼女が戻ったら ショーに見て貰おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let a man have his fling,and he will not look back. 例文帳に追加

心行くまで遊ぶと未練が残らぬ - 斎藤和英大辞典

“One who puts his hand to the plough, must not look back.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

手を付けたら後へは退かれぬ - 斎藤和英大辞典

look back upon (a period of time, sequence of events) 例文帳に追加

振り返る（一定期間、一連の出来事） - 日本語WordNet

Let a man have his fling, and he will not look back. 例文帳に追加

思う存分遊ぶと未練が残らぬ - 斎藤和英大辞典

Once you put your hand to the plough, you can not look back. 例文帳に追加

いったん仕かけたら止められぬ - 斎藤和英大辞典

And I kind of try not to look back, you know.例文帳に追加

それでいて 後ろを振り返ろうとしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I look back, i'm still burning down.例文帳に追加

思い返すと まだ はらわたが煮え繰り返る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't look back. you keep moving.例文帳に追加

私は振り返らない あなたは進み続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look. I really wish I could help you, but I can't. I have to get back to work.例文帳に追加

協力したいけど 戻らなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, if I want to step back and look at everything例文帳に追加

一歩下がって全て見たいと思ったら、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But look back on the path we came from例文帳に追加

歩いてきた この道を 振り返ることしか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you look like you been to hell and back.例文帳に追加

でもあなたは地獄から 戻ったみたいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to look after him, then take him back home.例文帳に追加

私 あの人 看病して 連れて帰るわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, if you're imagining that your mother and I would ever get back together again...例文帳に追加

もし俺とママが よりを戻すなんて・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I gotta go, okay? I gotta get back to work.例文帳に追加

あとで行くからな じゃあ仕事に戻るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you look back at three years of the gin tama anime?例文帳に追加

アニメ 『銀魂』の 3年間を振り返って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I look back now, I think that that was the moment例文帳に追加

今思い返してみると この瞬間が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, i'm 100% sure that pat's not coming back例文帳に追加

僕はパットが100%戻って 来ないと思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Old people look back on the past too much.例文帳に追加

年寄りは過去にこだわりすぎなんだよな。 - Tatoeba例文

Old people are inclined to look back on the past.例文帳に追加

お年寄りは過去を顧みてしまいがちだ。 - Tatoeba例文

You should not look back to the past. 例文帳に追加

過ぎ去ったことに未練を残すものでない - 斎藤和英大辞典

Let a man have his fling, and he will not look back. 例文帳に追加

思う存分遊ぶと未練が残らない - 斎藤和英大辞典

don't look back while you walk 例文帳に追加

歩いている間、後ろを振り向かないで下さい - 日本語WordNet

When we get back to base, I want you to... get carol to get a look at you.例文帳に追加

ベースに戻ったら キャロルに見て貰え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, look. we'll handle this. you get back there.例文帳に追加

あとは俺たちがなんとかする おまえは戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you're old and look back at the path you took例文帳に追加

年老い... 己が来た道を 振り返ったとき...➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I look back at kureki's behavior on the bus例文帳に追加

僕は暮木の バスの中の振る舞いを思うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The soldiers look very serious. we should come back another day.例文帳に追加

兵士達は本気です 日を改めましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A photo of youth to look back on in old age例文帳に追加

これぞ老後に見直したい 青春の1枚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something made him turn away from the window and look back into the room. 例文帳に追加

思わず振りかえって背後を確かめた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

So the farther back we look in space, the further back we see in time.例文帳に追加

より遠くを見ることで より昔の宇宙を見ているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I got to do anything I can to get him back.例文帳に追加

あいつを取り戻せるなら 何だってしたさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, 95% of the time, they'll come back within 24 hours.例文帳に追加

こういう場合、95%は 24時間以内に戻って来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you look back to where we stood, only four weeks ago.例文帳に追加

わずか四週間前を振り返って下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you came back? look, we bought a lot again.例文帳に追加

帰ってたんだ ほら またいっぱい買っちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in fact, if you go back and look at the historical record例文帳に追加

でも実際に 過去の記録を調べてみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you sent scott back to look for more.例文帳に追加

それで もっと探す為に スコットを行かせたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I can only look back on this path that I tried to walk例文帳に追加

歩いてきた この道を 振り返ることしか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can take a step back and look broader例文帳に追加

そんな時 一歩下がって より広く見てみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My advice? take her and don't look back.例文帳に追加

彼女を雇い 振り返らない事を助言します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give me it back. look at what you're doing right now.例文帳に追加

返してくれ 君が今やってる事を見てみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He who sets his hand to an undertaking―puts his hand to the plough―must not look back. 例文帳に追加

事業に着手したなら後ろを顧るな - 斎藤和英大辞典

As I look back on my past life, twenty-five years appears to me but a dream. 例文帳に追加

顧みれば二十五年一夢の如し - 斎藤和英大辞典

As I look back, it is now thirty years since. 例文帳に追加

回顧すれば既に三十年の昔となった - 斎藤和英大辞典