「MⅡ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Drivers that use the MII bus controller code. 例文帳に追加

MII バスコントローラコードを利用するドライバです。 - FreeBSD

The scene of sound in Japan Best 100: Mii no bansho (the evening bell at Mii) 例文帳に追加

日本の音風景100選：三井の晩鐘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mii-jinja Shrine, Hikawa-cho, Shimane Prefecture 例文帳に追加

御井神社（島根県斐川町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mii-jinja Shrine, Yabu City, Hyogo Prefecture 例文帳に追加

御井神社（兵庫県養父市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mii-jinja Shrine, Uda City, Nara Prefecture 例文帳に追加

御井神社（奈良県宇陀市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mii-jinja Shrine, Kakamigahara City, Gifu Prefecture 例文帳に追加

御井神社（岐阜県各務原市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onjo-ji Temple (Mii-dera Temple) (bell tower) in Shiga Prefecture, also called 'Evening Bell of Mii.' 例文帳に追加

滋賀・園城寺（三井寺）（鐘楼）-「三井の晩鐘」の別名あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, it is well known for its 'Mii no bansho' (the evening bell at Mii-dera Temple) which is one of the Omi Hakkei (Eight Views of Omi). 例文帳に追加

また、近江八景の一つである「三井の晩鐘」でも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made his debut as a player of a child's part in "Mii dera" (The Mii-dera Temple) at the age of five in 1945. 例文帳に追加

1945年（昭和20年）5歳で『三井寺』の子方で初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MII bus support is required for some PCI 10/100 Ethernet NICs, namely those which use MII-compliant transceivers or implement transceiver control interfaces that operate like an MII. 例文帳に追加

MII バスサポートはいくつかの PCI 10/100 イーサネット NIC、 すなわち MIIに従うトランシーバや MII のようなトランシーバ制御インタフェースを実装するもの、に必要となります。 - FreeBSD

Shoro (bell tower) (Important Cultural Property): It is located in front of the left side of Kon-do Hall, in which bonsho (a Buddhist Temple bell) known as 'Mii no bansho' (the evening bell at Mii) is hung. 例文帳に追加

鐘楼（重文）－金堂の左手前にあり、「三井の晩鐘」で知られる梵鐘を吊る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onjo-ji Temple (Mii-dera Temple) in Shiga Prefecture, customarily called 'Bell Dragged by Benkei.' 例文帳に追加

滋賀・園城寺（三井寺）-通称「弁慶の引き摺り鐘」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Onjo-ji Temple (Mii-dera Temple) Daishi-do, the important cultural property. 例文帳に追加

園城寺（三井寺）大師堂重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyojo-mono (literally "tale of a wild woman") (such as "Mii-dera Temple," "Sumida-gawa River") 例文帳に追加

狂女物(三井寺_(能)、隅田川(能)など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the origin of Mii-dera Temple, there is the following tradition. 例文帳に追加

三井寺の起源については、次のように伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinra Myojin, a guardian god of Mii-dera Temple, is worshipped. 例文帳に追加

三井寺の鎮守神である新羅明神を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is different from the 'Mii no bansho.' 例文帳に追加

「三井の晩鐘」の鐘とは別のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1570 Mii, Ikaruga-cho, Ikoma-gun, Nara Prefecture, 636-0101 例文帳に追加

〒636-0101奈良県生駒郡斑鳩町三井1570 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a priest in Mii-dera Temple on May 25, 1015. 例文帳に追加

長和4年(1015年)4月29日に三井寺にて出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1890, he became the chief priest of Kojoin of the Mii-dera Temple. 例文帳に追加

1890年　三井寺光浄院住職となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onjo-ji Temple (commonly known as Mii-dera Temple, Sango (temple's title) is 'Nagara-san'). 例文帳に追加

園城寺（三井寺、山号は「長等山」（ながらさん）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wild geese are flying down to Katata and the bell of Mii-dera Temple is resounded. 例文帳に追加

堅田におつる雁がねの　たえまに響く三井の鐘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another name for this kami is Mii no kami (御井神). 例文帳に追加

またの名を御井神（みいのかみ）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mii-jinja Shrine, Yoro-cho, Yoro-gun, Gifu Prefecture 例文帳に追加

御井神社（岐阜県養老郡養老町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first chori of Mii-dera Temple was Chisho Daishi Enchin (859), who established the basis for the development of Mii-dera Temple thereafter. 例文帳に追加

貞観(日本)元年（859年）、三井寺初代長吏に就任し、その後の三井寺の発展の基礎を築いたのが、智証大師円珍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Hiei was occupied mainly by the Ennin School, while those of Enchin School left the mountain and entered Mii-dera Temple. 例文帳に追加

比叡山は円仁派が占め、円珍派は山を去り三井寺へ入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jomyo yama (decorative float depicting a historic event when the monk warrior, Ichirai Hoshi, leaped over a monk warrior of the Mii-dera Temple, Jomyo, on the Uji Bridge to lead the vanguard at the Battle of Uji-gawa River) 例文帳に追加

浄妙山（じょうみょうやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple was founded by Kaiken, a priest of Enjo-ji Temple (Mii-dera Temple), and its principal image is Ksitigarbha. 例文帳に追加

本尊は地蔵菩薩、開基は園城寺（三井寺）の僧快賢である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No. 12 Iwama-dera Temple (Shojo-ji Temple) – No. 13 Ishiyama-dera Temple – No. 14 Mii-dera Temple (Onjo-ji Temple) 例文帳に追加

12岩間寺（正法寺）　--　13石山寺　--　14三井寺（園城寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, Mii-dera Temple is deeply connected with Shugendo (Japanese ascetic and shamanistic practice in mountainous sites). 例文帳に追加

このことから三井寺は修験道とも深いつながりを持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jikan of the present Mii-dera Temple was almost completely prepared in those days. 例文帳に追加

現在の三井寺の寺観は、ほぼこの頃に整えられたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a sacred fountain which is the origin of the name of Mii-dera Temple. 例文帳に追加

堂内には三井寺の名の起こりとなった霊泉が湧出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

13 Ishiyama-dera Temple: 14 Mii-dera Temple (Onjo-ji Temple): 15 Kannon-ji Temple (Higashiyama Ward, Kyoto City) 例文帳に追加

13石山寺　--　14三井寺（園城寺）　--　15観音寺(京都市東山区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Honzan school belonging to the Tendai-shu sect line, was founded by Enchin of Onjo-ji Temple (Mii-dera Temple). 例文帳に追加

本山派は天台宗系で、園城寺（三井寺）の円珍を開祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called Mii-dera Temple and written as "法林寺" (Horin-ji Temple) or "法琳寺" (Horin-ji Temple). 例文帳に追加

三井寺（みいでら）とも呼ばれ、「法林寺」「法琳寺」とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is widely believed that Yoshimitsu died at Mii-dera Temple. 例文帳に追加

その最期については、三井寺で死去したとする説が有力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitsune and Yoshikane barricaded themselves in the Mii-dera Temple, but it was invaded by the Taira clan army. 例文帳に追加

義経・義兼は三井寺に拠るが、平氏軍がこれを攻めて落とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Omi forces crossed over Seta and entered Mii-dera Temple, which made Kyoto disturbed. 例文帳に追加

近江勢は勢多を越えて園城寺に打ち入り、京都は騒然とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Getting reinforcement from TAIRA no Kiyofusa, the Taira clan army captured Mii-dera Temple. 例文帳に追加

平清房らの援軍を得て平氏軍は三井寺を攻め落とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The strife between Enryaku-ji Temple and Onjo-ji Temple (Mii-dera Temple) intensified, and armed priests emerged. 例文帳に追加

延暦寺と園城寺（三井寺）の抗争が激化し僧兵が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its another name, Mii-dera Temple, stems from the area Mii where the temple is located, and the name Mii comes the three wells associated with Prince Shotoku, which existed in the area at that time (one of the three wells still remains and it is designated as a national historic site). 例文帳に追加

三井寺と言う別名は、当寺のある三井の地名に由来し、付近に聖徳太子ゆかりと言われている3つの井戸があった所から来ている（3つの井戸のうちの1つが現存し、国の史跡に指定されている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yellow Fudo: Shiga, Onjo-ji Temple (Mii-dera Temple), kempon-colored statue of Fudo Myoo (national treasure) 例文帳に追加

黄不動－滋賀・園城寺（三井寺）蔵　絹本着色不動明王像（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakuen entered the Buddhist priesthood and studied exoteric Buddhism and esoteric Buddhism under Myoson of Onjo-ji Temple (Mii-dera Temple). 例文帳に追加

園城寺（三井寺）明尊のもとで出家し、顕教・密教を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He lived in Jissoin Temple, studied under Shinyo of Onjo-ji Temple (Mii-dera Temple) and learned Ho (dharma, which has various meanings such as order, rule, law and custom) from Engyo. 例文帳に追加

園城寺（三井寺）の心誉に師事し、円行から法を受け、実相院に住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zoyo studied under Joen of Onjo-ji Temple (Mii-dera Temple) before entering the Buddhist priesthood under Gyoen and being consecrated by Gyokan. 例文帳に追加

園城寺（三井寺）の乗延に師事し、行円の下で得度、行観（ぎょうかん）から灌頂を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス