「MIME」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Returns a dictionary mapping MIME types to a list of mailcap file entries.例文帳に追加

MIME タイプを mailcap ファイルのエントリに対応付ける辞書を返します。 - Python

Adds a sub part to the current MIME part and returns a reference to it Parameter 例文帳に追加

現在の MIME パートにサブパートを加え、そのリファレンスを返します。 - PEAR

If no matching MIME type can be found, (None, None) is returned.例文帳に追加

一致する MIME タイプが見つからなかった場合、(None, None) が返されます。 - Python

Support for reading files which containdistinct parts, such as MIME data. 例文帳に追加

MIME データのような、別個のパーツを含むファイルの読み込みをサポート。 - Python

He is a skillful performer of mime.例文帳に追加

彼はパントマイムの演技がうまい - Eゲイト英和辞典

The mime imitated the passers-by 例文帳に追加

パントマイムは通行人の真似をした - 日本語WordNet

Returns an array with the headers needed to prepend to the email (MIME-Version and Content-Type). 例文帳に追加

電子メールの先頭に必要なヘッダ(MIME-Version と Content-Type)の配列を返します。 - PEAR

A Content-Type header will be present if the MIME type can be guessed.例文帳に追加

Content-type ヘッダは MIME タイプが推測可能なときにメタ情報に含められます。 - Python

The MIME type inode/directory has to be used if the widget shall accept directories. 例文帳に追加

ディレクトリを有効にしたい場合は、MIME タイプinode/directory を使用する必要があります。 - PEAR

The input or parts of the input does not complies to the MIME standard. 例文帳に追加

入力されたメッセージ、またはメッセージパートがMIME標準に準じていません。 - PEAR

For an overview of MIME, see the answer to question 1.1 in Part 1of this document. Subsections例文帳に追加

MIMEの概要に関しては、この文書の Part 1 の質問 1.1 への答えを見ること。 - Python

Support for reading files which contain distinct parts, such as some MIME data.例文帳に追加

MIME データのような、個別の部分を含んだファイル群に対する読み出しのサポート。 - Python

Consequently, MIME types can be quickly registered with the MIME type list.例文帳に追加

従って、ＭＩＭＥタイプリストにＭＩＭＥタイプを迅速に登録することができる。 - 特許庁

S/MIME describes how encryption information and a digital certificate can be included. 例文帳に追加

S/MIMEは暗号化情報とディジタル証明書を組み込む方法を記述している． - コンピューター用語辞典

SyncML leverages existing standards such as MIME, the vCard, and the iCalendar, in addition to XML. 例文帳に追加

SyncMLはXMLばかりでなくMIME、vCard、iCalendarといった既成の標準に影響を与えている。 - コンピューター用語辞典

By default, only the plain MIME type will be returned, without any comments or parameters. 例文帳に追加

デフォルトでは、通常の MIME タイプのみを返します。 コメントやパラメータは返しません。 - PEAR

The mimify module defines two functions to convert mail messages to and from MIME format.例文帳に追加

mimify モジュールでは電子メイルメッセージから MIME へ、および MIME から電子メイルメッセージへの変換を行うための二つの関数を定義しています。 - Python

Encode and decode files using the MIMEquoted-printable encoding. 例文帳に追加

MIME quoted-printable 形式ファイルのエンコードおよびデコード。 - Python

It returns true if the wildcard matches the MIME type, false if not. 例文帳に追加

指定した MIME タイプがワイルドカードにマッチする場合にtrue、マッチしない場合にfalse を返します。 - PEAR

However, when viewing the raw text of the message, or when viewing the message in a non-MIME aware reader, this text can become visible.The preamble attribute contains this leading extra-armor text for MIME documents.例文帳に追加

しかしメッセージのテキストを生で見る場合、あるいはメッセージをMIME 対応していないメールソフトで見る場合、このテキストは目に見えることになります。 preamble 属性は MIME ドキュメントに加えるこの最初の MIME 範囲外テキストを含んでいます。 - Python

Click the ellipsis (...) button for the Extensions and MIME Types property to open the customizer editor. 例文帳に追加

「拡張子と MIME タイプ 」プロパティーの省略符号 (...) ボタンをクリックし、カスタマイザエディタを開きます。 - NetBeans

Dictionary mapping filename extensions to non-standard, but commonly found MIME types.例文帳に追加

ファイル名拡張子を非標準ではあるが、一般に使われているMIME型にマップする辞書。 - Python

The MimeTypes class may be useful for applications which may want more than one MIME-type database:例文帳に追加

MimeTypes クラスは、1つ以上のMIME-型 データベースを必要とするアプリケーションに役に立つでしょう。 - Python

12.2.4 Creating email and 例文帳に追加

12.2.4 電子メールおよび MIME オブジェクトをゼロから作成する - Python

Mailcap files are used to configure how MIME-aware applications such as mail readers and Web browsers react to files with different MIME types. (The name ``mailcap'' is derived from the phrase ``mailcapability''.)例文帳に追加

mailcap ファイルは、メイルリーダや Web ブラウザのような MIME 対応のアプリケーションが、異なる MIME タイプのファイルにどのように反応するかを設定するために使われます(``mailcap'' の名前は ``mail capability'' から取られました)。 - Python

The format of a MIME document allows for some text between the blankline following the headers, and the first multipart boundary string.Normally, this text is never visible in a MIME-aware mail readerbecause it falls outside the standard MIME armor. 例文帳に追加

MIME ドキュメントの形式では、ヘッダ直後にくる空行と最初の multipart 境界をあらわす文字列のあいだにいくらかのテキスト (訳注: preamble, 序文) を埋めこむことを許しています。 このテキストは標準的な MIME の範疇からはみ出しているので、MIME 形式を認識するメールソフトからこれらは通常まったく見えません。 - Python

Depending on which mime type you selected (application/xml or application/json),the data displayed will be in either XML or JSON format, respectively.例文帳に追加

選択した MIME タイプ (application/xml または application/json) により、表示されるデータはそれぞれ XML または JSON 形式です。 - NetBeans

to use the relatively weak 40-bit RC2 encryption offered by S/MIME 2 in markets outside North America 例文帳に追加

S/MIME 2で提案されている比較的弱い40ビットのRC2暗号化を北米以外の市場で使うこと - コンピューター用語辞典

We managed to communicate in [by] mime. 例文帳に追加

私たちはどうにか身ぶりで意思を伝達した. - 研究社 新英和中辞典

Widgets can be told to accept a number of MIME-Types as well as a number of file extensions. 例文帳に追加

ウィジェットで、さまざまな MIME タイプやさまざまな拡張子のファイルを受け付けることができます。 - PEAR

Note: A note about Mozilla/Firefox: Mozilla provides file names only with mime type text/plain only instead of text/uri-list. 例文帳に追加

注意Mozilla/Firefox についての注意: Mozilla は、ファイル名の MIME タイプに text/plain のみを使用し、text/uri-list は用いません。 - PEAR

MIME-aware mail readers would show this header using the embedded ISO-8859-1 character.例文帳に追加

MIME 機能のついているメーラなら、このヘッダに埋めこまれた ISO-8859-1 文字をただしく表示するでしょう。 - Python

Append the string s to the MIME header.Optional charset, if given, should be a Charset instance(see 例文帳に追加

この MIME ヘッダに文字列 s を追加します。 オプション引数 charset がもし与えられた場合、これはCharset インスタンス ( - Python

The mimetypes module converts between a filename or URL and the MIME type associated with the filename extension.例文帳に追加

mimetypes モジュールは、ファイル名あるいは URL と、ファイル名拡張子に関連付けられた MIME 型とを変換します。 - Python

Mimify and unmimify are especially useful when a message has to be edited before being sent.例文帳に追加

メッセージが送信される前に編集しなければならない場合、MIME 化および非 MIME 化は特に便利です。 - Python

Package supporting the parsing, manipulating, and generating email messages, including MIME documents.例文帳に追加

電子メールのメッセージを解析、操作および生成を支援するパッケージ。 これには MIME 文書もふくまれる。 - Python

When the MIME type of an index immediately before a registration target index is already registered with a MIME type list, the MIME type of the index immediately before the registration target index is registered with the MIME type list as the MIME type of the registration target index without obtaining the MIME type of the registration target index from a server.例文帳に追加

登録対象のインデックスの１つ前のインデックスのＭＩＭＥタイプがＭＩＭＥタイプリストに登録されている場合、登録対象のインデックスのＭＩＭＥタイプをサーバから取得することなく、１つ前のインデックスのＭＩＭＥタイプを登録対象のインデックスのＭＩＭＥタイプとして、ＭＩＭＥタイプリストに登録する。 - 特許庁

Once correctly configured, Netscape Navigator will activate the RX Plug-inwhenever you retrieve any document of the MIME type application/x-rx. 例文帳に追加

一度正しく設定すれば、Netscape Navigator はMIME タイプが application/x-rx の文書を取得すると常にRX プラグイン を起動する。 - XFree86

By default, this method prepends '-例文帳に追加

標準では、このメソッドは(全ての MIME 境界が持っている) '- - Python

Create a MIME-compliant header that can contain strings in different character sets.Optional s is the initial header value.例文帳に追加

オプション引数 s はヘッダの値の初期値です。 - Python

She never told me she was a mime.例文帳に追加

彼女は自分がパントマイムだと私に決して言わなかった。 - Weblio Email例文集

the Muse of singing and mime and sacred dance 例文帳に追加

ムーサたちの1人で歌・無言劇・神聖な舞いを司る - 日本語WordNet

To quickly register MIME types when a playlist does not contain MIME types and the MIME types are obtained from a server separately from the playlist and registered.例文帳に追加

プレイリストにＭＩＭＥタイプが含まれておらず、サーバからプレイリストとは別にＭＩＮＥタイプを取得して登録する際に、迅速にＭＩＭＥタイプを登録すること。 - 特許庁

Web-encrypted e-mail is less secure than PGP-encrypted e-mail (or S/MIME e-mail) for a few reasons. 例文帳に追加

ウェブ暗号化電子メールはいくつかの理由から、PGP暗号化電子メール（またはS/MIME電子メール）よりも安全度は低い。 - コンピューター用語辞典

Use the Extensions and MIME Types property for XML Objects in the Options dialog box to add jrxml to the list of XML objects. 例文帳に追加

「オプション」ダイアログで XML オブジェクトの「拡張子と MIME タイプ 」プロパティーを使用して、XML オブジェクトの一覧に jrxml を追加します。 - NetBeans