「Masterpieces」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Masterpieces nippon no uta 2 hour special.例文帳に追加

名曲! にっぽんの歌』 2時間スペシャル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two Masterpieces of Taikan to Be Exhibited 例文帳に追加

大(たい)観(かん)の傑作２点，展示へ - 浜島書店 Catch a Wave

They are great masterpieces of European art. 例文帳に追加

それらはヨーロッパ芸術の偉大な傑作だ。 - Tanaka Corpus

They are great masterpieces of European art.例文帳に追加

それらはヨーロッパ芸術の偉大な傑作だ。 - Tatoeba例文

musical masterpieces or great musical performances broadcast by radio 例文帳に追加

ラジオで放送される名曲や名演奏 - EDR日英対訳辞書

As for ukiyoe, he published masterpieces of Utamaro. 例文帳に追加

浮世絵では歌麿の名作を世に送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This period is said to be his overproduction period, but there are also many excellent masterpieces. 例文帳に追加

濫作期ともいわれるが優品も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also left several kokyu masterpieces. 例文帳に追加

またいくつかの胡弓の名曲を残してもいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are the great masterpieces of a legendary puppeteer.例文帳に追加

伝説の傀儡使いの残した 最高傑作だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of his masterpieces took the subject matter from the Mogami River. 例文帳に追加

主に最上川を題材にした作品が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His masterpieces were scattered within the radius of 50 kilometers around Azuchi and several masterpieces still remain. 例文帳に追加

彼の作品は安土を中心とした５０Km圏域に散在し、現在も数種の作品が現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left masterpieces of Jidaimono (Historical drama) and Sewamono (play dealing with the lives of ordinary people). 例文帳に追加

時代物、世話物に優れた作品を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, everybody's always suggesting new humble masterpieces例文帳に追加

誰もが常に新しい 「ハンブルマスターピース」を提案するので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Afterward, he wrote masterpieces such as "The Shopboy's God" and "Bonfire." 例文帳に追加

その後も『小僧の神様』、『焚火』などの名作を生んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He produced various masterpieces during the hard days during and after World War II. 例文帳に追加

戦中戦後の多難な時期に多数の名作を製作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The works at that time were called 'paralysis style,' and was regarded as his masterpieces. 例文帳に追加

このときの作品を「中風様」と呼び、傑作とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His novel ranks with the masterpieces of contemporary fiction. 例文帳に追加

彼の小説は現代小説の傑作と肩を並べている. - 研究社 新和英中辞典

His masterpieces include books on herbs, such as "Yamato-honzo," "Nafu" and "Kafu." 例文帳に追加

主な著書に『大和本草』、『菜譜』、『花譜』といった本草書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kansei Bunsho are masterpieces created during the Kansei era (1789 -1801), at the ages of 27 to 38. 例文帳に追加

寛政文晁　寛政年間（1789年-1801年27歳-38歳）の作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masterpieces were collected for the collection with their ornamental value being prioritized. 例文帳に追加

所蔵品は観賞価値を第一にした名品が集められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But from there he stood up and created one by one these masterpieces.例文帳に追加

でも そこから はい上がって 次々に 傑作を生み出していく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Space compositions like this were also seen in Horiguchi's post war masterpieces. 例文帳に追加

こうした空間構成は堀口の戦後の作品にもみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsuura no Yotsumono (the four great masterpieces among the works by Kengyo Matsuura) 例文帳に追加

松浦の四つもの（松浦検校作品中の四大名曲） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishikawa no Mitsumono (the three great masterpieces among the works by Koto Ishikawa) 例文帳に追加

石川の三つもの（石川勾当作品中の三大名曲） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can see a whole range of 16th‐century Venetian masterpieces in that art museum. 例文帳に追加

あの美術館は 16 世紀ベネチア美術の傑作のオンパレードだ. - 研究社 新和英中辞典

Some masterpieces became important cultural heritages in Akita, Gifu and Fukui. 例文帳に追加

秋田・岐阜・福井に顕著で重要文化財となった作品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Active in Kyoto in the early 19th century, and left masterpieces of Jiuta and Sokyoku. 例文帳に追加

-19世紀前半京都で活躍、地歌、箏曲の名曲を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the exhibition, humble masterpieces, as it was at moma in 2004.例文帳に追加

これは momaで2004年に開催した 「ハンブルマスターピース」という展覧会です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ikuyama's 'Hagi no Tsuyu' (Dew on the Bush Clover) is known as the masterpiece of masterpieces. 例文帳に追加

幾山の「萩の露」は名曲中の名曲として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He created masterpieces including "Snow White and the Seven Dwarfs," "Cinderella" and "Sleeping Beauty." 例文帳に追加

彼は｢白雪姫｣，｢シンデレラ｣，｢眠れる森の美女｣などの名作を生み出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Though his directing work was in the doldrums, he left many masterpieces as a scenario writer. 例文帳に追加

監督作が不振ななか、シナリオ作家として数々の名作を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isso Hyakutai Zu,' which depicts the manners and customs of those days, is one of the portrait masterpieces. 例文帳に追加

代表作に当時の風俗を写生した「一掃百態図」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Also called Buncho BATTERFLY) Masterpieces from 1811 to 1840 例文帳に追加

蝶々文晁ともいう）文化(元号)中期-天保期（1811年-1840年）の作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, Kengyo Mitsuzaki wrote masterpieces such as 'Nanakomachi' and 'Yoyo no Hoshi' (Stars in the Night). 例文帳に追加

また光崎検校も『七小町』、『夜々の星』等の名曲を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His masterpieces are collected at the National Museum of Modern Art, Tokyo, and others. 例文帳に追加

主な作品は東京国立近代美術館などに収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many masterpieces in his landscape paintings, especially in those drawn when he was relatively young. 例文帳に追加

山水画に名品が多く、比較的若描きのものに評価が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It ranks with the "Konjaku monogatari shu" (Collected Tales of Past and Present) as one of the great masterpieces of setsuwa literature. 例文帳に追加

『今昔物語集』と並んで説話文学の傑作とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many textbooks are no more than lists [compilations] of fragments extracted from masterpieces. 例文帳に追加

教科書には名作の一部を抜いた断片が並べてあるものが多い. - 研究社 新和英中辞典

During this period, Soseki devoted himself to compose haiku with Shiki and left a lot of masterpieces. 例文帳に追加

この頃、子規とともに俳句に精進し、数々の佳作を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left many hauta masterpieces, including 'Yuki' (Snow), as mentioned earlier. 例文帳に追加

彼は前述のように「雪」をはじめ端歌ものの名曲もいくつか残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Brought together in this way, it was these three that went on to create Nikkatsu's postwar masterpieces. 例文帳に追加

このようにして、3人は「戦後日活の代表作品」を生み出すこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using the same technique as the fifth and fourth Dohachi, he created masterpieces of sometsuke (ceramics with blue patterns on white backgrounds) tea sets for green tea. 例文帳に追加

先代、及び四代の陶法をつぎ、染付煎茶器に名品がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the exhibition, humble masterpieces, as it was at moma in 2004.例文帳に追加

これは MoMAで2004年に開催した 「ハンブルマスターピース(身近な傑作品)」という展覧会です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many kyoka poems are parodies of masterpieces such as Kokin Wakashu (a collection of ancient and modern Japanese poetry). 例文帳に追加

狂歌には、古今集などの名作をパロディ化した作品が多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even some of those which are regarded as his masterpieces are doubted about the year of making. 例文帳に追加

景正の作品とされるものでも制作年代に疑問を持たれているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス