Messageを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21840件
A commercial message of new version is overwritten on the commercial message of old version.例文帳に追加
また、新しいバージョンのコマーシャルは、古バージョンのコマーシャルに上書き記録する。 - 特許庁
MESSAGE INPUT ASSISTING METHOD, MESSAGE INPUT ASSISTING PROGRAM, AND ADMINISTRATOR DEVICE例文帳に追加
メッセージ入力補助方法、メッセージ入力補助プログラム及び管理者装置 - 特許庁
A message generation processing part 61 for a first operating system generates a message indicating the operation of a second operating system and stores the message in a message storing area 52.例文帳に追加
第1のオペレーティングシステム用のメッセージ生成処理部61は、第2のオペレーティングシステムの動作を示すメッセージを生成し、メッセージ記憶領域52に格納する。 - 特許庁
PRINTER, DATA MANAGINE DEVICE, MESSAGE NOTIFICATION METHOD AND MESSAGE NOTIFICATION PROGRAM例文帳に追加
印刷装置、データ管理装置、メッセージ通知方法およびメッセージ通知プログラム - 特許庁
MESSAGE COMMUNICATION PROCESSING METHOD, MESSAGE COMMUNICATION PROCESSING SYSTEM, AND COMMUNICATION TERMINAL UNIT例文帳に追加
メッセージ通信処理方法、メッセージ通信処理システム及び通信端末装置 - 特許庁
MESSAGE DELIVERY SERVICE METHOD AND DEVICE例文帳に追加
メッセージ送付サービス方法及び装置 - 特許庁
If a Bootstrap message is transferred to a mobile communication terminal MS1 from a server SV, the Bootstrap message is preserved in a retry buffer of the mobile communication terminal MS1.例文帳に追加
サーバSVから移動通信端末MS1宛にBootstrap messageが転送された場合に、このBootstrap messageを移動通信端末MS1のリトライバッファに保存しておく。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR EXTENDING MESSAGE SCHEMA TO REPRESENT FAX MESSAGE例文帳に追加
ファックスメッセージを表すようにメッセージスキーマを拡張するシステムおよび方法 - 特許庁
MESSAGE DISTRIBUTION APPARATUS AND ITS METHOD例文帳に追加
メッセージ配信装置及びその方法 - 特許庁
A message display management part 114 displays a message board which displays the image message on a display part 21, and controls display of the image message formed beforehand.例文帳に追加
メッセージ表示管理部114は、表示部21上に画像メッセージを表示するメッセージボードを表示し、予め生成された画像メッセージを表示を制御する。 - 特許庁
To provide a help message display program, a help message display device, and a help message display method for appropriately display-controlling a help message.例文帳に追加
ヘルプメッセージの表示制御を適切に行うことのできるヘルプメッセージ表示プログラム、ヘルプメッセージ表示装置、及びヘルプメッセージ表示方法の提供を目的とする。 - 特許庁
HTTP MESSAGE CONVERTER, HTTP MESSAGE CONVERSION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
HTTPメッセージ変換装置、HTTPメッセージ変換方法及びプログラム - 特許庁
MESSAGE TRANSMISSION METHOD AND MOBILE STATION例文帳に追加
メッセージ送信方法及び移動局 - 特許庁
A short message/gateway mobile exchange device reads a message about the communication charge and transmits the message to the mobile terminal 200 through a short message service center 225.例文帳に追加
ショートメッセージ・関門移動交換局装置は、通信料金に関するメッセージを読み出し、ショートメッセージサービスセンター225を介して移動端末200に送信する。 - 特許庁
The communication of a movement request message and a movement prediction message is executed between the agents.例文帳に追加
エージェント間で移動依頼メッセージと移動予告メッセージとが通信される。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING VIDEO MESSAGE例文帳に追加
ビデオメッセージ伝達システム及び方法 - 特許庁
To provide a message service system for transmitting only a newest message to a reception terminal in the case of particularly changing a message contained in a message storage device.例文帳に追加
特に、メッセージ蓄積装置に収容するメッセージを変更する場合において、受信端末へ最新のメッセージのみを送信するメッセージサービスシステムを提供する。 - 特許庁
A message transmission section 13 transmits location data of the terminal 1 and the message.例文帳に追加
メッセージ送信部13は、端末1の位置データおよびメッセージを送信する。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, TERMINAL DEVICE, MESSAGE SERVER, MESSAGE CONTROLLER AND COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
通信システム、端末装置、メッセージサーバ、メッセージ制御装置及び通信方法 - 特許庁
INTER-OBJECT ASYNCHRONOUS MESSAGE MANAGEMENT SYSTEM AND ASYNCHRONOUS MESSAGE MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
オブジェクト間の非同期メッセージ管理方式および非同期メッセージ管理方法 - 特許庁
The message document generation device 202 reads in the information in the message resource definition file 203 defining the message resources to generate a message document 205.例文帳に追加
メッセージドキュメント生成装置202は、メッセージ資源を定義するメッセージ資源定義ファイル203の情報を読み込み、メッセージドキュメント205を生成する。 - 特許庁
MESSAGE AUTHENTICATION CODE GENERATION DEVICE, MESSAGE AUTHENTICATION CODE VERIFICATION DEVICE, MESSAGE AUTHENTICATION CODE GENERATION METHOD, MESSAGE AUTHENTICATION CODE VERIFICATION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
メッセージ認証子生成装置、メッセージ認証子検証装置、メッセージ認証子生成方法、メッセージ認証子検証方法、プログラム、および記録媒体 - 特許庁
TERMINAL MACHINE AND ITS MESSAGE PROCESSING METHOD例文帳に追加
端末機とそのメッセージ処理方法 - 特許庁
To automatically confirm the existence of an incoming message in a message center afterwards in a message transmitting/receiving device even when a message can not be received.例文帳に追加
メッセージが受信できなかった場合にも、その後に、メッセージセンタにおける着信メッセージの存在を、メッセージ送受信装置において自動的に確認する。 - 特許庁
This causes a mail message to be sent to the original locker. The message contains a commentary solicited from the breaker. 例文帳に追加
メールにはロックを解除する理由等を書いたコメントを付加します。 - JM
"THE MESSAGE LINE" Screen displays informational messages and other diagnostics in a message line. 例文帳に追加
メッセージ行screenは情報メッセージや診断メッセージをメッセージ行に表示する。 - JM
The maximum number of jiffies to delay before replying to a IPv6 neighbor solicitation message. 例文帳に追加
IPv6 の近傍要請メッセージ (neighbor soliciation message)に応答するまでの最大遅延時間 (jiffy 単位)。 - JM
For the On Message branch, configure the properties of the message for which the process is waiting. 例文帳に追加
メッセージ時分岐には、プロセスが待機するメッセージのプロパティーを構成します。 - NetBeans
fileupload.FileUploadBaseSizeLimitExceededExceptionThe summary message displayed to users reads:No file was uploaded The detail message reads:No file was uploaded.例文帳に追加
詳細メッセージは次のようになります。 ファイルがアップロードされていません。 - NetBeans
A message notifying part 150 notifies the user of the message input by the user.例文帳に追加
メッセージ通知部150は、ユーザが入力したメッセージをユーザに通知する。 - 特許庁
ELECTRONIC MESSAGE TRANSMITTING DEVICE, ELECTRONIC MESSAGE BROWSING DEVICE, MEDIUM RECORDING ELECTRONIC MESSAGE TRANSMITTING PROGRAM, AND MEDIUM RECORDING ELECTRONIC MESSAGE BROWSING PROGRAM例文帳に追加
電子メッセ—ジ送信装置及び電子メッセ—ジ閲覧装置並びに電子メッセ—ジ送信プログラムを記録した媒体及び電子メッセ—ジ閲覧プログラムを記録した媒体 - 特許庁
TELEGRAPH MESSAGE TRANSMISSION CONTROL PROGRAM, COMMUNICATION DEVICE, AND TELEGRAPH MESSAGE TRANSMISSION CONTROL METHOD例文帳に追加
電文送信制御プログラム、通信装置及び電文送信制御方法 - 特許庁
ELECTRONIC MAIL MESSAGE BEING RESTRUCTURED AS CONVERSATION例文帳に追加
電子メールメッセージの会話への編成 - 特許庁
A message to be exchanged between each program is displayed by a message arrow.例文帳に追加
各プログラム間で交換されるメッセージはメッセージ矢印により表示する。 - 特許庁
MESSAGE DISPLAY METHOD, MESSAGE DISPLAY DEVICE, ELECTRONIC EQUIPMENT, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
メッセージ表示方法、メッセージ表示装置、電子機器、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
MESSAGE STORAGE DEVICE AND MESSAGE STORAGE METHOD IN COMMUNICATION NETWORK SYSTEM例文帳に追加
通信ネットワークシステムにおけるメッセージ蓄積装置及びメッセージ蓄積方法 - 特許庁
TELEGRAPHIC MESSAGE COLLECTION AND ANALYSIS APPARATUS, TELEGRAPHIC MESSAGE COLLECTION AND ANALYSIS METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
電文収集解析装置、電文収集解析方法及びプログラム - 特許庁
SYSTEM FOR DISTRIBUTION MESSAGE FOR PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加
携帯電話用メッセージ配信システム - 特許庁
To provide a message reception notifying device, capable of making a message receiver recognize message reception notification by using positional information designated by a message sender.例文帳に追加
メッセージの送信者が指定する位置情報を用いて、メッセージの受信者にメッセージの受信通知を行うことができるメッセージ受信通知装置を提供する。 - 特許庁
The message information storage means stores message information for the automatic answering.例文帳に追加
メッセージ情報記憶手段は、自動応答用のメッセージ情報を記憶する。 - 特許庁
To provide a message preparation device and a message preparation program, expanding or reducing template data used for message preparation to prepare a message.例文帳に追加
メッセージ作成に用いるテンプレートデータを拡張または削減して、メッセージを作成することができるメッセージ作成装置およびメッセージ作成プログラムを提供する。 - 特許庁
NOTIFICATION METHOD FOR MESSAGE, AND SERVER SYSTEM例文帳に追加
メッセージ通知方法およびサーバシステム - 特許庁
To send a reply as a response message to a message that is a response target even if receiving a new message when the response message is input.例文帳に追加
応答メッセージを入力している際に、新たなメッセージを受信しても、応答対象となるメッセージに対する応答メッセージとして返信可能する。 - 特許庁
MESSAGE ARRIVAL SEQUENCE ENSURING METHOD, COMPUTER, MESSAGE RECEIVING SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
メッセージ到達順序保証方法、コンピュータ、メッセージ受信システム及びプログラム - 特許庁
GAME INCORPORATING INSTANT MESSAGE FUNCTION例文帳に追加
インスタントメッセージ機能を組み込んだゲーム - 特許庁
MESSAGE SWITCH AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加
メッセ—ジ・スイッチおよびその操作方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|