「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

MESSAGE RECORDING SYSTEM AND BACKUP SYSTEM例文帳に追加

メッセージ記録装置およびバックアップ装置 - 特許庁

CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION SYSTEM, CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION APPARATUS, CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION SERVER, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION PROGRAM RECORDED THEREON, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON, CHARACTER MESSAGE TRANSMITTING/RECEIVING METHOD, AND CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

文字メッセージ通信システム、文字メッセージ通信装置、文字メッセージ通信用サーバ、文字メッセージ通信プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、文字メッセージ通信管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、文字メッセージ送受信方法及び文字メッセージ通信管理方法 - 特許庁

MESSAGE DETERMINING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

メッセージ判定装置、方法及びプログラム - 特許庁

MESSAGE RETRIEVAL SYSTEM AND TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

メッセ—ジ検索システムおよび端末装置 - 特許庁

For example, when the message has been already read, the post card includes a message text and image data included in the message, and when the message has not been read, the port card includes only message destination and sender information.例文帳に追加

例えば、既読メッセージについては、メッセージに含まれるメッセージ本文と画像データを配置したポストカード、未読メッセージは、メッセージ送信先と送信元情報のみを含むポストカードとして表示する。 - 特許庁

To provide a message processing device which relays and edits message data so as to allow the message data to be processed even when processing capability of a message processing terminal for processing the message data is low.例文帳に追加

メッセージデータを処理するメッセージ処理端末の処理能力が低い場合でもメッセージデータを処理することができるようにメッセージデータを中継し、編集するメッセージ処理装置を提供する。 - 特許庁

RECEIVING CIRCUIT FOR RECEIVING MESSAGE SIGNAL例文帳に追加

メッセージ信号を受信する受信回路 - 特許庁

To provide an instant message server and an instant message communication method which avoids effect on the distribution of a message to another user and the transmission of a message from another user in a situation of retransmitting a message.例文帳に追加

メッセージの再送状況下において、他ユーザへのメッセージ配信および他ユーザからのメッセージ送信に影響を及ぼさないようにしたインスタントメッセージサーバ、インスタントメッセージ通信方法を提供する。 - 特許庁

CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION SYSTEM, CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION DEVICE, CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION SERVER, RECORDING MEDIUM RECORDING CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION PROGRAM AND READ BY COMPUTER, RECORDING MEDIUM RECORDING CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION MANAGEMENT PROGRAM READ BY COMPUTER, CHARACTER MESSAGE TRANSMITTING AND RECEIVING METHOD AND CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

文字メッセージ通信システム、文字メッセージ通信装置、文字メッセージ通信サーバ、文字メッセージ通信プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、文字メッセージ通信管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、文字メッセージ送受信方法及び文字メッセージ通信管理方法 - 特許庁

COMMUNICATION APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING MESSAGE例文帳に追加

通信装置、及び、メッセージ送信方法 - 特許庁

Information about the message, which a message sending applicant intends to deliver to a sendee for the message, is recorded on a message recording videotape 10 (its first-fourth message recording parts 20A-20D).例文帳に追加

メッセージ記録ビデオテープ１０（その第１〜第４メッセージ記録部２０Ａ〜２０Ｄ）には、メッセージ送付希望者がメッセージ被送付者に対して伝えようとするメッセージに関する情報が記録されている。 - 特許庁

CARD TIMER WITH MESSAGE FUNCTION FOR HOSPITAL例文帳に追加

病院用伝言機能付きカードタイマー - 特許庁

I have a message for you from your father. 例文帳に追加

お父さんからことづけがあります。 - Tanaka Corpus

5.15. What does the message ahc0: brkadrint, Illegal Host Access at seqaddr 0x0 mean? 例文帳に追加

3.15.ahc0:brkadrint, Illegal Host Access at seqaddr 0x0 というエラーが出ます - FreeBSD

or if the message catalog is not installed, or if 例文帳に追加

インストールされていない場合、または - JM

removes the specified message queue name . 例文帳に追加

は指定されたメッセージキューnameを削除する。 - JM

The message queue name is removed immediately. 例文帳に追加

メッセージキュー名は直ちに削除される。 - JM

The message queue is removed from the system. 例文帳に追加

メッセージ・キューがシステムから削除された。 - JM

This determines the importance of the message. 例文帳に追加

これはメッセージの優先度を指定する。 - JM

"message-digest") for each given 例文帳に追加

各々に対して計算して表示する。 - JM

Add a Message component to the page. 例文帳に追加

「メッセージ」コンポーネントをページに追加します。 - NetBeans

Select the first Message component. 例文帳に追加

最初の「メッセージ」コンポーネントを選択します。 - NetBeans

Controversy over last imperial message left behind by Empress Suiko 例文帳に追加

遺詔を巡って群臣争う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CAMERA DEVICE AND MESSAGE OUTPUT METHOD例文帳に追加

カメラ装置、及びメッセージ出力方法 - 特許庁

A message analyzing means 1b analyzes content of the collected messages 5, and discriminates message generation time, processing category requested by the messages and whether the message is a request message or a response message.例文帳に追加

するとメッセージ解析手段１ｂにより、収集したメッセージ５の内容が解析され、メッセージの発生時刻、メッセージで要求されている処理種別、及びリクエストメッセージかレスポンスメッセージかが判別される。 - 特許庁

A message management means 106 stored the analyzed message into the message storage means 103, and the message management means 106 checks whether the message storage means 103 has a memory space or not and reports the check result to the message request processing means 104 when being inquired of whether the message storage means 103 has a memory space or not.例文帳に追加

メッセージ管理手段106は、解析したメッセージをメッセージ保存手段103に保存し、またメッセージの保存メモリに空きが有るか否かの問合せが有った時には、メッセージ保存手段103にメモリの空きが有るか否かをチェックし、メッセージ要求処理手段104に空きの有無結果を通知する。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING MESSAGE BY BROADCAST SYSTEM例文帳に追加

放送システムでのメッセージ伝送方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING COMMUNICATION MESSAGE例文帳に追加

通信メッセージ監視システム及び方法 - 特許庁

MESSAGE DISTRIBUTION DEVICE AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加

メッセージ配信装置並びに端末装置 - 特許庁

MESSAGE COMMUNICATING METHOD FOR PROGRAMMABLE CONTROLLER例文帳に追加

プログラマブルコントローラのメッセージ通信方法 - 特許庁

MESSAGE COMMUNICATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

メッセージ通信システム、方法及びプログラム - 特許庁

ELECTRONIC MESSAGE BROWSING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

電子通達閲覧システムおよび方法 - 特許庁

MESSAGE BOARD MOUNTING BASE FOR VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機用メッセージボード取付台 - 特許庁

MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM USING NETWORK例文帳に追加

ネットワークを利用したメッセージ配送システム - 特許庁

EQUIPMENT AND METHOD FOR MESSAGE COMMUNICATION例文帳に追加

メッセージ通信機器、メッセージ通信方法 - 特許庁

A control unit 174 executes writing control for writing a message outputted by a message calculator 171 into a message memory 104 and reading-out control for supplying the same message used for calculation in the message calculator 171 to the message calculator 171 after reading it out twice from the message memory 104.例文帳に追加

制御部１７４は、メッセージ計算部１７１が出力するメッセージをメッセージメモリ１０４に書き込む書き込み制御と、メッセージ計算部１７１での演算に用いられる同一のメッセージを、メッセージメモリ１０４から２回読み出し、メッセージ計算部１７１に供給する読み出し制御とを行う。 - 特許庁

The answering service system has the function of adding information (telephone number and date information) indicative of the arrival of a message at the recipient to message recipient information in message attribute information about the message in a message information database, and the function of notifying a message requester who requested the message of the content of the message recipient information in the message attribute information about the message in the message information database.例文帳に追加

伝言サービスシステムを、伝言が相手に届いた際に、伝言情報データベース内の当該伝言に関する伝言属性情報中の伝言受領者情報に、その旨を示す情報（電話番号及び日時情報）を追加する機能と、伝言を依頼した伝言依頼者に、伝言情報データベース内の当該伝言に関する伝言属性情報中の伝言受領者情報の内容を通知する機能とを有するシステムとして構成しておく。 - 特許庁

STRUCTURED COMMUNICATION USING INSTANT MESSAGE例文帳に追加

インスタントメッセージを用いる構造化通信 - 特許庁

MESSAGE DELIVERY SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

メッセージ配送システム、方法、およびプログラム - 特許庁

MESSAGE EXCHANGE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

メッセージ交換システムおよび記録媒体 - 特許庁

MESSAGE TRANSFER SYSTEM AND RELAY NODE例文帳に追加

メッセージ転送システムおよび中継ノード - 特許庁

Accordingly, even if the message list picture is updated by receiving the next message during the input of the response message, the finished response message can be returned to the message that is the response target.例文帳に追加

従って、応答メッセージの入力中に次のメッセージを受信してメッセージ一覧画面が更新されても、完成した応答メッセージを応答対象となるメッセージに対して返信することができる。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM, AND DEVICE FOR PROCESSING MESSAGE例文帳に追加

メッセージ処理方法、プログラム、および、装置 - 特許庁

MESSAGE AND CONTENT REGISTRATION AND DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

メッセージ及びコンテンツ登録・表示システム - 特許庁

To prevent a loop of call request (SIP message).例文帳に追加

呼リクエスト（SIP メッセージ）のループを防止する。 - 特許庁