Messageを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21840件
CALL ROUTING USING INFORMATION IN SESSION INITIATION PROTOCOL MESSAGE例文帳に追加
セッション開始プロトコルメッセージの情報を使用する通話のルーティング - 特許庁
VOICE BULLETIN BOARD SYSTEM AND MESSAGE MANAGEMENT METHOD FOR VOICE DATA例文帳に追加
音声掲示板システムおよび音声データのメッセージ管理方法 - 特許庁
COMMAND BASE GROUP SMS BY MOBILE MESSAGE RECEIVER AND SERVER例文帳に追加
モバイルメッセージ受信機とサーバとによるコマンドベースのグループSMS - 特許庁
To detect risk from an electronic mail message with high accuracy.例文帳に追加
電子メールメッセージからリスクを精度よく検出できるようにする。 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE, AUTOMATIC TRANSACTION SYSTEM AND MESSAGE OUTPUT DEVICE例文帳に追加
自動取引装置、自動取引システム及びメッセージ出力装置 - 特許庁
VOICE MAIL MESSAGE SYSTEM AND INTERFACE CONTROL SYSTEM USING IT例文帳に追加
ボイスメールメッセージシステム及びそれに用いるインタフェース制御方式 - 特許庁
WEB APPLICATION SYSTEM, WEB SERVER, AND WEB APPLICATION MESSAGE DISPLAY METHOD例文帳に追加
Webアプリケーションシステム、Webサーバ及びWebアプリケーションメッセージ表示方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING APPARATUS, MESSAGE PROCESSING METHOD THEREOF, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、そのメッセージ処理方法、及び制御プログラム - 特許庁
A message transmitting/receiving part 12 includes a programmable logic device.例文帳に追加
メッセージ送受信部12は、プログラマブルロジックデバイスで構成される。 - 特許庁
An AS path extracting section 12 extracts an AS path from the BGP Update message.例文帳に追加
ASパス抽出部12は、BGP UpdateメッセージからASパスを抽出する。 - 特許庁
To provide an opportunity for easily changing a message passing pattern.例文帳に追加
メッセージの通知パターンを容易に変える機会を提供すること。 - 特許庁
The conversation component 200 understands the message packet and performs its content.例文帳に追加
会話部品200はメッセージ・パケットを理解し内容を実施する。 - 特許庁
Thus, the ECM can control the display timing of the message.例文帳に追加
メッセージの表示タイミングをECMで制御することができる。 - 特許庁
SHORT MESSAGE SYSTEM WITH UNSOLICITED MAIL EXTERMINATING AND MAILING LISTING FUNCTION例文帳に追加
迷惑メール駆除及びメーリングリスト機能をもつショートメッセージシステム - 特許庁
To exchange instant messages between different instant message services.例文帳に追加
異なるインスタントメッセージサービス間でインスタントメッセージを交換できない。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DELIVERING MESSAGE例文帳に追加
メッセージ配送システム、メッセージ配送方法およびメッセージ配送プログラム - 特許庁
A reproduction result or an interruption result of the commercial message is reported.例文帳に追加
コマーシャルメッセージの再生実績や中断実績を報告する。 - 特許庁
Then it notifies to the effect that message transmission has been successful (S74).例文帳に追加
そして、メッセージ送信が成功したことを通知する(S74)。 - 特許庁
The storage device A transmits the message M1 to the subscriber α.例文帳に追加
蓄積装置Aは、メッセージM1を加入者αに送信する。 - 特許庁
BULK TRANSMISSION OF MESSAGE USING SINGLE HTTP REQUEST例文帳に追加
単一のHTTP要求を使用したメッセージの大量伝送 - 特許庁
The mobile unit performs an action of limiting the propagation of the message.例文帳に追加
モバイル装置はメッセージの伝搬を制限する措置を実施する。 - 特許庁
DATA PROCESSING MODULE AND DETERMINING METHOD OF DELIVERY CANDIDATE MESSAGE THEREOF例文帳に追加
データ処理モジュール及びその送付候補メッセージの決定方法 - 特許庁
CONTENT AND COMMERCIAL MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM, DISTRIBUTION SERVER AND RECEPTION TERMINAL例文帳に追加
コンテンツおよびCM配信システム、配信サーバ、および、受信端末 - 特許庁
MESSAGE EXCHANGE COMMUNICATION SYSTEM AND ITS WAITING METHOD FOR COMMUNICATION例文帳に追加
メッセージ交換型通信システム及びその通信待ち合せ方法 - 特許庁
SIP SERVER SHARED MODULE, SIP MESSAGE RELAY SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
SIPサーバ共有モジュール、SIPメッセージ中継方式、プログラム - 特許庁
To automatically delete an inappropriate message from an electronic bulletin board.例文帳に追加
電子掲示板における不適切なメッセージを自動的に行なう。 - 特許庁
METHOD FOR DISPLAYING ERROR MESSAGE IN ACCESS CONTROL AND GATEWAY DEVICE例文帳に追加
アクセス制御時のエラーメッセージ表示方法およびゲートウェイ装置 - 特許庁
A message will be displayed when options such as these are available. 例文帳に追加
利用可能なオプションがある場合にはメッセージが表示されます。 - FreeBSD
When you are done composinghit y to send your message. 例文帳に追加
メールの作成が終わったならば、yを押してメールを送信します。 - Gentoo Linux
registers the calling process to receive message notification. 例文帳に追加
はメッセージ通知を受け取るように呼び出し元のプロセスを登録する。 - JM
creates a new POSIX message queue or opens an existing queue. 例文帳に追加
は、新しい POSIX メッセージキューを作成するか、既存のキューをオープンする。 - JM
The len argument is an lvalue containing the remaining length of the message buffer. 例文帳に追加
len引数はメッセージバッファの残り長さが入った左辺値である。 - JM
This macro decrements it by the length of the message header. 例文帳に追加
このマクロはこの引数からメッセージヘッダの長さ分を差し引く。 - JM
not, and SET2 is given, GNU tr by default prints a usage message 例文帳に追加
tr はデフォルトでは使用法のメッセージを表示して終了する。 - JM
The Message Group component displays the value of the String argument. 例文帳に追加
「メッセージグループ」コンポーネントには、String 型の引数の値が表示されます。 - NetBeans
To create the NewMessage message-driven bean, do the following: 例文帳に追加
NewMessage メッセージ駆動型 Bean を作成するには、次の手順を実行します。 - NetBeans
The ButtonHandler prints a submit button with a localized message.例文帳に追加
ButtonHandler には送信ボタンがローカライズされたメッセージ付きで表示されます。 - NetBeans
These test nodes are actually XML files that contain SOAP message data. 例文帳に追加
これらのテストノードは、実際に SOAP メッセージデータが入った XML ファイルです。 - NetBeans
To assign the EPR to a partner link, use the message variable. 例文帳に追加
EPR をパートナーリンクに代入する場合、メッセージ変数を使用します。 - NetBeans
The Pick activity provides two branches, On Message and On Alarm. 例文帳に追加
ピックアクティビティーには、メッセージ時とアラーム時の 2 つの分岐があります。 - NetBeans
If you see this message, do the following: 例文帳に追加
このメッセージが表示された場合は、次のことを行なってください。 - NetBeans
First, you provide Message components for the table's text fields. 例文帳に追加
最初に表のテキストフィールド用に「メッセージ」コンポーネントを用意します。 - NetBeans
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|