「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming apparatus comprises an editing means for an error message, a selecting means of selecting an error message from a list, an initializing means of initializing an altered error message, etc.例文帳に追加

エラーメッセージの編集手段、エラーメッセージを一覧から選択する選択手段、変更したエラーメッセージを初期化する初期化手段などによって構成される画像形成装置。 - 特許庁

Message handlers are provided, each identifying a corresponding processing operation to perform on a message object having a streamed portion with a stream oriented interface, and pipelines comprise ordered collections of the message handlers.例文帳に追加

ストリーム指向インターフェースを備えるストリーム化部分を有するメッセージオブジェクトに対して実行するための対応する処理演算を各々識別するメッセージハンドラが提供される。 - 特許庁

To provide a message/ bulletin system which eliminates trouble for acquiring an electric mail account at the time of introduction thereof, and, especially, a message/bulletin device suitably used in the message/ bulletin system.例文帳に追加

導入する際に、電子メールアカウント取得のための手間が不要な伝言／掲示システム、および特にその伝言／掲示システムに用いて好適な伝言／掲示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a context search method and system capable of efficiently and dynamically reducing the number of transmissions of a search request message and the number of transmissions of a search response message to the search request message.例文帳に追加

検索要求メッセージの転送数や、これに対する検索応答メッセージの転送数を効率よく動的に削減できるコンテキスト検索方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible for a user to easily determine whether the message has been read or not, and to check the message text and the image without opening the read message again.例文帳に追加

この処理によって、ユーザは未読／既読の判別が容易となり、また既読メッセージについては再開封処理を行うことなくメッセージ本文および画像を確認することができる。 - 特許庁

MESSAGE DISPLAY CONTROLLER, MESSAGE DISPLAY CONTROL METHOD, COMPUTER PROGRAM FOR EXECUTING MESSAGE DISPLAY CONTROL METHOD AND CONPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING THE COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

メッセージ表示制御装置、メッセージ表示制御方法、メッセージ表示制御方法を実行させるコンピュータプログラム並びにこのコンピュータプログラムが格納されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体。 - 特許庁

When the display message is unsuitable the display message stored in the data base 7 is corrected to a corrected message inputted from an input device 9 in parallel with the operation of the means 5.例文帳に追加

この表示メッセージが不適切な場合、監視手段５の動作と平行してデータベース７の表示メッセージを入力装置９から入力された修正メッセージに修正する。 - 特許庁

When the server 113 receives a message sent from the game device 1a to a user from another game device, the server 113 automatically sends the automatic answering message to the game device from which the server 113 receives the message.例文帳に追加

メッセージサーバ１１３はゲーム装置１ａのユーザ宛てのメッセージを他のゲーム装置から受信したときには自動応答メッセージを他のゲーム装置に対して自動応答する。 - 特許庁

The message control device 20 determines a transmission method of message to receiving terminals based on the transmitting-side condition and controls the transmission of message according to the determination result.例文帳に追加

そして、メッセージ制御装置２０は、その送信側条件に基づいてメッセージの受信端末への送信方式を決定し、その決定結果に従ってメッセージの送信を制御する。 - 特許庁

To quickly receive a message with high urgency, and to shorten a transmission time of the message with low urgency lower than that at canceling the transmission of the message with low urgency for adoption.例文帳に追加

緊急性の高いメッセージを早く受信でき、緊急性の低いメッセージの送信をキャンセルして採用するよりも、緊急性の低いメッセージの送信時間を短縮させる。 - 特許庁

A read controller 3 reads the data or the message from the switch buffer 1 or the message memory 2 according to this address and the transmission instruction flag, and outputs the data or the message in time division via a selector 5.例文帳に追加

リードコントローラ３は、このアドレスと送出指示フラグに従って、スイッチバッファ１またはメッセージメモリ２から、データまたはメッセージを読み出し、セレクタ５を介して時分割で出力させる。 - 特許庁

MESSAGE DATA RECEIVING METHOD, MESSAGE DATA RECEIVING PROGRAM, MESSAGE DATA RECEIVING DEVICE, GNSS SIGNAL RECEIVING METHOD, GNSS SIGNAL RECEIVING PROGRAM, GNSS SIGNAL RECEIVING DEVICE, AND MOBILE TERMINAL例文帳に追加

メッセージデータ受信方法、メッセージデータ受信プログラム、メッセージデータ受信装置、ＧＮＳＳ信号受信方法、ＧＮＳＳ信号受信プログラム、ＧＮＳＳ信号受信装置、および移動端末 - 特許庁

When a call control message requiring synchronous processing arrives, the main device 1 transmits a call message to each IP extension telephone 2 associated with an incoming call number of the call control message.例文帳に追加

主装置１は、同期処理が必要な呼制御メッセージが着信すると、この着信番号に対応付けられている各ＩＰ内線電話機２に呼出メッセージを送信する。 - 特許庁

An enciphering means 122 enciphers a message inputted from a message input device 100 on the basis of the pair of the characteristic quantities and outputs the message from a cipher text output device 130.例文帳に追加

暗号化手段１２２は、この特徴量の対を基に、メッセージ入力装置１００から入力されたメッセージを暗号化し、暗号文出力装置１３０から出力する。 - 特許庁

(4) The message file is stored in individual message storing region (specified by URL), and the gadget reads the message file, to display it on a desktop of the PC or the mobile phone.例文帳に追加

メッセージファイルは、ユーザ毎に割り当てられた個別メッセージの格納領域（ＵＲＬにより特定）に格納して、ガジェットに読み出させてＰＣや携帯電話のデスクトップに表示させる（４）。 - 特許庁

The control devices 10a to 10n search a message transfer server 20 and send registration requests about sender addresses or the message IDs of messages to be sent to the message transfer server 20.例文帳に追加

制御機器１０ａ，・・・，１０ｎは、メッセージ転送サーバ２０を検索し、発信元アドレスや送信されるメッセージのメッセージＩＤ等の登録依頼をメッセージ転送サーバ２０に送信する。 - 特許庁

Then the public telephone set 1 generates a setup message, sets the information read from the card 3 to a UUI (user user information) frame of the generated setup message and transmits the resulting setup message.例文帳に追加

すると、公衆電話機１は呼設定メッセージを作成するとともに、この作成した呼設定メッセージのＵＵＩフレームにカード３から読み取った情報を格納して送信する。 - 特許庁

The display control means displays a message for the operator on a display and cancels the display of the message when receiving from the operator an input responding to the message .例文帳に追加

表示制御手段は、前記オペレータに対するメッセージを表示器に表示し、前記オペレータから前記メッセージに応答する入力を受付けた場合に、前記メッセージの表示を解除する。 - 特許庁

When a message from the participants is received by the server 12, the message is transmitted to all the participants by the server 12, and the message contents are displayed on a display part 46 of the portable telephone of each participant.例文帳に追加

参加者からのメッセージをサーバ１２が受信するとサーバ１２はそのメッセージを参加者全員に送信し、各参加者の携帯電話の表示部４６にメッセージ内容を表示する。 - 特許庁

The randomization of the message score can be accomplished in part by adding a random number or pseudo-random number to the message score before the message is classified as spam or non-spam.例文帳に追加

メッセージの得点の無作為化は、一部には、メッセージがスパムまたは非スパムと分類される前に、乱数または擬似乱数をメッセージの得点に加えることによって達成することができる。 - 特許庁

Contents of messages created by a message contents creating unit 31 are transmitted by means of data broadcasting 35 or SI (Service Information) 36 and only a required number of a message desirable to be displayed in an EMM (Entitlement Management Message) 34 is transmitted.例文帳に追加

メッセージ内容作成部３１で作成したメッセージの内容をデータ放送３５やＳＩ３６により送信し、ＥＭＭ３４では表示したいメッセージの番号のみを送信する。 - 特許庁

When an apparatus-side message communication unit 11 receives a message addressed to the organization 3, a message relay unit 12 refers to organization status information stored in an organization status information storage unit 16.例文帳に追加

メッセージ中継部１２は、装置側メッセージ通信部１１が組織３宛のメッセージを受信した場合に、組織状態情報記憶部１６の記憶する組織状態情報を参照する。 - 特許庁

The availability and scalability are improved by linking a message application at runtime with any number of message transports, without the message application specifying a transport during development.例文帳に追加

メッセージアプリケーションが伝送機構を開発時に指定することなく、実行時にメッセージアプリケーションを任意の数のメッセージ伝送機構とリンクすることによって可用性および拡張性が向上する。 - 特許庁

A base station includes a base station-mobile telephone set(BS- MT) paging message in a base station-concentrator(BS-C) passing message to transmit the BS-MT paging message.例文帳に追加

基地局は、基地局−移動電話機間（ＢＳ−ＭＴ）ページングメッセージを基地局−コンセントレータ間（ＢＳ−Ｃ）ページングメッセージに含めることによって、ＢＳ−ＭＴページングメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a method, a telecommunication terminal, a short message service center and a telecommunication system with which a short message based on a short message service in a line-connected telephone network can be transmitted.例文帳に追加

回線電話網においてショートメッセージサービスを手本としたショートメッセージの伝送が可能な方法、遠隔通信端末、ショートメッセージサービスセンタおよび遠隔通信システムを提供すること。 - 特許庁

To display a message corresponding to detailed status information outputted from a printer and to make the message to be displayed correspondent to a plurality of languages in a simple configuration by constituting the function for displaying this message as a module of a user interface independent of a printer driver and a basic system program.例文帳に追加

プリンタのステータス情報に対応するメッセージ表示させる機能は、すでに複数の言語に対応しているオペレーティングシステムによって実行せざるを得ない。 - 特許庁

A key telephone set 2-1 is operated to call the disaster message storage service center 6, when the connection is successful, the key telephone set 2-1 reads the disaster message and transmits it to the disaster message storage service center 6.例文帳に追加

ボタン電話機2-1の操作により、災害伝言蓄積サービスセンタ６に発信し、接続が成功したら、災害伝言を読み出し、災害伝言蓄積サービスセンタ６へ送信する。 - 特許庁

To provide a message display device which is able to display message information on a display means of electronic paper even from a remote place, and does not require energy for displaying the message.例文帳に追加

本発明は、電子ペーパーによる表示手段に伝言情報を遠隔の場所からでも表示でき、伝言表示エネルギーを必要としない伝言表示装置を提供する。 - 特許庁

Then, the correspondence relation between a request time and a response time, about the request message in which any response message does not exist, is constructed by linking the estimated transmission time and the request message.例文帳に追加

そして、その推定送信時刻とリクエストメッセージとを関連付けることで、レスポンスメッセージが存在しないリクエストメッセージについて、リクエスト時刻とレスポンス時刻との対応関係を構築する。 - 特許庁

In a monitor device, at the time of receiving a message relating to a monitor object through a network, a message summarization unit 40 performs processing to summarize a message according to the factor of generation.例文帳に追加

監視装置において、ネットワークを介して監視対象に関するメッセージを受信すると、メッセージ集約ユニット４０が発生要因に応じてメッセージを集約する処理を行う。 - 特許庁

Also, a message transmitting an action to be taken to the player is stored by correlating it to the condition to display the message, and a corresponding message is displayed in the case that a display condition is satisfied.例文帳に追加

また、遊技者に対してとるべきアクションを伝えるメッセージを、メッセージを表示すべき条件に対応させて記憶し、表示条件を満たす場合は対応するメッセージを表示する。 - 特許庁

A message-pass detecting portion 105 detects the pass phase of the message based on the generated message-delay profile and preamble information outputted from a preamble-information storing portion 104.例文帳に追加

メッセージパス検出部１０５では、生成されたメッセージ遅延プロファイルとプリアンブル情報記憶部１０４から出力されたプリアンブル情報とに基づきメッセージのパス位相の検出を行う。 - 特許庁

To enable a user to utilize a message accumulation service center from an area where utilization of the message accumulation service center is restricted, when a person involved is located in an area, where the utilization of the message accumulation service center is not restricted.例文帳に追加

伝言蓄積サービスセンタの利用が制限されていない地域に関係者がいるときに、利用が制限されている地域から伝言蓄積サービスセンタの利用を可能にする。 - 特許庁

Then the control part 29 selects the message corresponding to the read property information out of the message table in the storage part 25 and passes it to a message transmission part 28 together with the communication destination information.例文帳に追加

そして制御部２９は、読み出した属性情報に対応するメッセージを記憶部２５のメッセージテーブルから選択し、連絡先情報とともにメッセージ送信部２８に渡す。 - 特許庁

To provide a message-authenticating device capable of inspecting whether any illegality has been generated over the whole message, without disconnection of the chain of message authenticators, even when one packet loss occurs.例文帳に追加

一個のパケットロスが起きてもメッセージ認証子の連鎖が切れず、メッセージの全体にわたって不正があったかどうかを検査することのできるメッセージ認証装置を提供することにある。 - 特許庁

An external picture output 44 reads a message to which the image data are attached from a storage 42 to create a message/image screen including the image data and the message, to be outputted to the outside.例文帳に追加

外部映像出力部４４は記憶部４２から画像データが添付されたメッセージを読み出して画像データとメッセージとを含むメッセージ・画像画面を作成して外部出力する。 - 特許庁

To achieve message transmission with high safety which changes or deletes a transmitted message and easily maintains secrecy in message transmission even between different organizations.例文帳に追加

異なる組織間のメッセージ伝送においても、いったん送信したメッセージの変更や取消が可能で、メッセージ伝送における秘密性の維持が簡易に行え、安全性の高いメッセージ伝送の実現。 - 特許庁

Thereby, a reception side of the message also extracts a working area, and can produce different message data by the same operation as the time when the received message is produced.例文帳に追加

これにより、該メッセージの受信側でも、作業用領域を抽出して、受信したメッセージが作成されたときと同じ操作で、別のメッセージデータを作成することが容易に可能となる。 - 特許庁

In another embodiment, a message is transmitted to an outside system 106, and a compression protocol is applied prior to the storage of the message in the memory so that a trace message on-chip can be compressed.例文帳に追加

別の実施の態様では、外部システム１０６へメッセージを伝送し、又は、メモリ内にメッセージを記憶するのに先立って、圧縮プロトコルが、トレースメッセージオンチップを圧縮するために与えられる。 - 特許庁

To provide a technology of automating transmission from a telephone set to a disaster message storage service center such as a disaster message dial and response in response to guidance voice from the disaster message storage service center.例文帳に追加

電話機から災害伝言ダイヤルのような災害伝言蓄積サービスセンタに対する発信、及び災害伝言蓄積サービスセンタからのガイダンス音声に応じた応答を自動化する。 - 特許庁

The unique message enabling code for the received message is compared with the list stored in the second device, and it is determined whether or not to enable processing the message by the second device.例文帳に追加

受信されたメッセージの固有メッセージ有効化コードが、第２のデバイスの中に格納されたリストと比較されて、第２のデバイスによるメッセージの処理を有効にするか否かが判定される。 - 特許庁

To provide a message notification server which contributes to reminding a user of a schedule and the like for the day, by notifying the user of a reserved message to a terminal of reserved message, where the terminal is a PC, a mobile phone, or the like operated by the user.例文帳に追加

ユーザの操作するＰＣや携帯電話などの端末に予約したメッセージを通知することによって、当日の予定等のリマインドに資するメッセージ通知サーバ提供する。 - 特許庁

A command issuing server 1 is configured to, each time transmitting the SV telegraphic message, record the SV telegraphic message to be transmitted this time with a session number included in the previously transmitted SV telegraphic message in association.例文帳に追加

コマンド発行サーバ１は、ＳＶ電文を送信する度に、今回送信するＳＶ電文と、前回送信したＳＶ電文に含まれるセッション番号とを紐付けして記録する。 - 特許庁

To solve the problem wherein collating with all of message data and a dedicated file for each kind of message are necessary to display time series message data for each kind thereof and wherein it is impossible to display in a screen at high speed.例文帳に追加

時系列メッセージデータを種別毎に表示するには、全メッセージデータとの照合処理やメッセージ種別毎の専用ファイルを必要とし、高速画面表示処理もできない。 - 特許庁

To enable the transmitting side of a telegraphic message to systematically and efficiently confirm the arrival of the telegraphic message in a system transmitting the telegraphic message, such as a mail or a document via a network.例文帳に追加

ネットワークを介してメールや文書などの電文を伝送するシステムにおいて、電文の送信側が計画的にかつ効率よく電文の到達確認を行えるようにする。 - 特許庁