「Metallic soap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METALLIC SOAP CONTAINING MOLYBDENUM SOAP AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

モリブデン石けん含有金属石けん及びその製造方法 - 特許庁

WAX-METALLIC SOAP COMPOSITE EMULSION DISPERSION例文帳に追加

ワックス−金属石鹸複合乳化分散体 - 特許庁

The lubricant is composed of wax and metallic soap, and the mass ratio of the metallic soap/wax is 0.3 to 5.0.例文帳に追加

潤滑剤はワックスと金属石鹸とから成り、金属石鹸／ワックス質量比＝ 0.3〜5.0 とする。 - 特許庁

an oily substance that is made by mixing mineral oil and metallic soap 例文帳に追加

鉱油に金属石ケンをませた粘性の物質 - EDR日英対訳辞書

METALLIC SOAP FOR COSMETIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

化粧料用金属石鹸およびその製造方法 - 特許庁

To provide a high-quality homogeneous multicomponent metallic soap containing molybdenum soap in a high yield.例文帳に追加

高収率で均一なモリブデン石けん含有複合金属石けんを提供すること。 - 特許庁

The metallic soap composed of a ≥4C saturated fatty acid having more than one hydroxy groups is suitable for the metallic soap of the organic acid, and concretely the metallic soap of 2-ethylhexonic acid is suitable.例文帳に追加

該有機酸金属石鹸としては、複数の水酸基を持つ炭素数４以上の飽和脂肪酸が好適であり、具体的には、２−エチルヘキソン酸の金属塩が好適である。 - 特許庁

The compounding ratio of the metallic soap and fatty amide is adjusted so that the mixing ratio of the fatty amide to the metallic soap may become 0.1-10.例文帳に追加

金属石鹸と脂肪酸アミドの配合比は、脂肪酸アミドの金属石鹸に対する混合比を０．１〜１０とする。 - 特許庁

The surface-treated calcium carbonate filler is subjected to wet surface treatment with at least one kind selected from the group consisting of metallic soap of a fatty acid, metallic soap of an unsaturated fatty acid, metallic soap of an alicyclic carboxylic acid and metallic soap of a resin acid and does not contain an alkali metal.例文帳に追加

飽和脂肪酸の金属石鹸、不飽和脂肪酸の金属石鹸、脂環族カルボン酸の金属石鹸及び樹脂酸の金属石鹸からなる群より選ばれた少なくとも１種で湿式表面処理されるとともに、アルカリ金属を含有しないことを特徴とする。 - 特許庁

NEW ALUMINUM METALLIC SOAP AND CURABLE COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

新規なアルミニウム金属石鹸及びこれを含有する硬化性組成物 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metallic soap block or a metallic soap bar that is inexpensive and excellently productive and prevents occurrence of cracks or voids.例文帳に追加

安価で生産性に優れ、クラックやボイドの発生を防止できる金属石鹸ブロックもしくは金属石鹸バーの製造方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the dispersion further contains a metallic soap (B), and the weight ratio of the polyolefin (A) to the metallic soap (B) (A/B) is 0.1-9.例文帳に追加

さらに金属石鹸（Ｂ）を含有し、ポリオレフィン（Ａ）と金属石鹸（Ｂ）との含有重量比（Ａ／Ｂ）が０．１〜９であることが好ましい。 - 特許庁

To obtain a metallic soap improved in the dehydrochlorination inhibitory effect of a chlorine-containing resin, and to provide a method for producing the metallic soap.例文帳に追加

塩素含有樹脂の脱塩酸反応抑制効果が高められた金属石鹸及び金属石鹸の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

METALLIC SOAP, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND CHLORINE-CONTAINING RESIN COMPOSITION例文帳に追加

金属石鹸、金属石鹸の製造方法及び塩素含有樹脂組成物 - 特許庁

The metallic soap containing molybdenum soap is produced by reacting a fatty acid with a molybdenum compound in the presence of a fatty acid and a metal compound that form a metallic soap having ≤120°C softening point.例文帳に追加

軟化点１２０℃以下の金属石けんを形成する脂肪酸及び金属化合物の存在下で、モリブデン化合物と脂肪酸を反応させることによりモリブデン石けん含有金属石けんを製造する。 - 特許庁

In the non-cleaner image forming apparatus, metallic soap is contained in developer.例文帳に追加

クリーナレスの画像形成装置において、現像剤中に金属石鹸を含む。 - 特許庁

The total amount of the metallic soap and fatty amide to be added is adjusted to 0.08-0.25 wt.%.例文帳に追加

添加量は、合計で０．０８重量％〜０．２５重量％である。 - 特許庁

This technique comprises incorporating a fatty acid metallic soap in a powder-containing lotion preparation.例文帳に追加

粉体を含有するローション製剤に、脂肪酸の金属石鹸を含有させる。 - 特許庁

The wax-metallic soap composite emulsion dispersion contains composite particles containing (a) a hardly water-soluble wax and (b) a hardly water-soluble metallic soap.例文帳に追加

水難溶性ワックス（ａ）及び水難溶性金属石鹸（ｂ）を含有してなる複合粒子を含むことを特徴とするワックス−金属石鹸複合乳化分散体を用いる。 - 特許庁

The metallic soap is, for example, strontium stearate powder or nickel stearate powder.例文帳に追加

金属石鹸としては、例えばステアリン酸ストロンチウム粉、あるいはステアリン酸ニッケル粉である。 - 特許庁

The hardening promoter for aqueous coating comprises (A) an organic acid cobalt boron metallic soap and/or (B) an organic acid manganese boron metallic soap and (C) a surfactant.例文帳に追加

有機酸コバルトホウ素金属石鹸（Ａ）及び／又は有機酸マンガンホウ素金属石鹸（Ｂ）と界面活性剤（Ｃ）とを含有することを特徴とする水性塗料用硬化促進剤。 - 特許庁

The curing accelerator for a water dispersible- or a water soluble-resin, comprises (A) a cobalt metallic soap, (B) a manganese metallic soap, (c) an amino alcohol and (D) a surfactant, and has in the molecule an unsaturated fatty acid moiety.例文帳に追加

コバルト金属石鹸(A)、マンガン金属石鹸(B)、アミノアルコール(C)、界面活性剤(D) からなる、 分子内に不飽和脂肪酸基を有する水分散性又は水可溶性樹脂用硬化促進剤。 - 特許庁

The lubricant for plastic working is in a solid, powdery or suspension state and may contain an alkali soap and/or a metallic soap.例文帳に追加

塑性加工潤滑剤は、固形状、粉末状、または懸濁液状であって、アルカリ石鹸および／または金属石鹸を含有していてもよい。 - 特許庁

Thickener of the grease is metallic soap containing calcium or lithium or aurea compound.例文帳に追加

グリースは、カルシウム若しくはリチウムを含有する金属セッケン、又はウレア系化合物を増ちょう剤とする。 - 特許庁

This method for detecting the metallic soap comprises coating clothes with a material which reacts with the metallic ion to develop a color, so that the metallic ion can be visually detected.例文帳に追加

金属イオンに反応して発色する物質を、衣類に塗布することにより、金属石鹸を目視検出できることを特徴とする金属石鹸の検出方法。 - 特許庁

The metallic soap is, for example, zinc stearate powder and the fatty amide is, for example, amide oleate powder.例文帳に追加

金属石鹸としては、例えばステアリン酸亜鉛粉、脂肪酸アミドとしては、例えばオレイン酸アミド粉である。 - 特許庁

This high-grade flame-retardant fiber is obtained by finely dispersing a metallic soap in a fiber containing a halogen-containing polymer as a constituent.例文帳に追加

ハロゲン含有ポリマーを含む繊維に金属石鹸を微分散させて高品位の難燃繊維を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a metallic material for a plastic working, which is capable of forming a lubrication film of a metallic soap on the metallic material by a chemical reaction on the metallic material, without performing a phosphate processing.例文帳に追加

リン酸塩処理を行なわず、金属材料上での化学反応によって金属石鹸の潤滑皮膜を金属材料上に形成することが可能な、塑性加工用金属材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this image forming apparatus, metallic soap is not used in a developer held in a developing unit situated at the lowest position in stopping a rotary developing machine or the amount of the metallic soap in the developer is made smaller than that in developers in other developing units.例文帳に追加

回転式現像器の停止時に最も下方にある現像ユニットに収容される現像剤に金属石鹸を使用しないか、あるいは金属石鹸の量を他の現像ユニットよりも低減する。 - 特許庁

A catalyst filter 2 is manufactured by putting a planar inorganic fiber body into a metallic soap liquid in which a catalyst is dispersed and pulling the fiber body from the liquid and depositing the catalyst on the surface of the fiber by evaporating the solvent in the metallic soap liquid.例文帳に追加

触媒フィルタ２は、触媒を分散させた金属石鹸液に平面状の無機繊維体を入れて引き上げ、金属石鹸液中の溶剤を蒸発させて触媒を繊維表面に担持させて製造する。 - 特許庁

To obtain a good image by preventing sticking of metallic soap on a blade surface and film scraping of an image carrier.例文帳に追加

ブレード表面における金属石鹸の固着、及び像担持体の膜削れを防止し、良好な画像を得る。 - 特許庁

As the pulverization assistant, metallic soap selected from magnesium stearate, calcium stearate, zinc stearate or the like are used.例文帳に追加

粉砕助剤は、ステアリン酸マグネシウム、ステアリン酸カルシウム及びステアリン酸亜鉛等から選択される金属セッケンである。 - 特許庁

In the manufacturing method of the metallic material for the plastic working, using a zinc plated metallic material having a zinc plating layer on its surface, a zinc soap layer is formed on the surface of the zinc plated metallic material by the reaction between zinc of the zinc plated metallic material and alkali soap.例文帳に追加

本発明に係る塑性加工用金属材料の製造方法は、表面に亜鉛めっき層を有する亜鉛めっき金属材料を用い、前記亜鉛めっき金属材料の亜鉛とアルカリ石鹸を反応させることによって前記亜鉛めっき金属材料の表面に亜鉛石鹸層を形成するものである。 - 特許庁

This powder coating material for fluidized bed dip coating comprises a polyolefin based resin powder, an inorganic powder, and a metallic soap.例文帳に追加

流動浸漬塗装用粉体塗料は、ポリオレフィン系樹脂粉末と、無機粉末と、金属石鹸粉末とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a curing accelerator for a water dispersible- or a water soluble-resin which accelerator does not use a lead metallic soap but has the performance that is equal or further superior to a curing performance brought by the lead metallic soap and besides does not discolor a coating material.例文帳に追加

鉛金属石鹸を使用せず、しかも鉛金属石鹸がもたらす硬化性能に匹敵し、更にはそれを凌駕する性能を有し、かつ、塗料を着色させない水分散性又は水可溶性樹脂用硬化促進剤を提供する。 - 特許庁

The ink composition contains a metallic soap wherein the metallic soap average particle size is 0.01-4μm, the standard deviation in particle size distribution is ≤0.4, and the 95 mass % particle size is ≤3 times the average particle size.例文帳に追加

金属石鹸を含有するインク組成物であって、該金属石鹸の平均粒子径が０．０１μｍ〜４μｍであり、粒度分布の標準偏差が０．４以下であり、かつ９５質量％粒子径が該平均粒子径の３倍以下である、組成物。 - 特許庁

The molded article is obtained by using a colored resin composition containing a styrene-based resin, a pigment, a fatty acid amide and a specific amount of metallic soap.例文帳に追加

スチレン系樹脂と顔料と脂肪酸アミドと特定量の金属石鹸とを含む着色樹脂組成物を用いること。 - 特許庁

To solve the hindrance to a synthetic reaction caused by foaming phenomena on the manufacture of conventional cobalt metallic soap without using a defoaming agent.例文帳に追加

消泡剤を用いずに、従来のコバルト金属石鹸製造時の発泡現象による合成反応の阻害を解決する。 - 特許庁

To provide a degreasing device by which, at the time of degreasing a metallic strip, bubbles of soap produced by saponification reaction are suppressed, and also soap and metal powder in a degreasing solution can be easily separated from the degreasing solution.例文帳に追加

金属帯の脱脂を行なう際に、鹸化反応によって生じる石鹸の発泡を抑制し、かつ脱脂液中の石鹸や金属粉を脱脂液から分離除去できる脱脂装置を提供する。 - 特許庁

The iron-based powdery mixture is made by adding to iron-based powders, a metallic soap and at least one selected from talc and steatite as additives.例文帳に追加

鉄基粉末に、添加材として、タルクおよびステアタイトのうちから選んだ少なくとも１種ならびに金属石鹸を添加する。 - 特許庁

The metal atom constituting the metallic soap (B) is preferably at least one of metal selected from the group consisting of calcium, magnesium, and zinc.例文帳に追加

金属石鹸（Ｂ）を構成する金属原子はカルシウム、マグネシウム及び亜鉛からなる群より選ばれる少なくとも１種が好ましい。 - 特許庁

The silver ink is obtained by mixing at least one of a solvent, a metallic powder, a ceramic powder, glass powder, an organometallic compound, and a resin with a sliver soap.例文帳に追加

銀せっけんに溶剤、金属粉、セラミック粉、ガラス粉、有機金属、樹脂の少なくとも一種類を混合してなるものである。 - 特許庁

The metallic soap package comprises the metallic soap heat-seal packaged with the polyethylene-based film, which has a density of 0.922 to 0.944 g/cm^2 (measured by the JIS K6760-1981 method) and a melting point of 110 to 130°C (measured by differential scanning calorimetry (DSC)).例文帳に追加

金属石鹸をポリエチレン系フィルムでヒートシール包装した金属石鹸包装物において、ポリエチレン系フィルムが、密度０．９２２〜０．９４４ｇ／cm^2（ＪＩＳ Ｋ６７６０−１９８１法）、かつ融点（ＤＳＣ法）１１０〜１３０℃であることを特徴とする金属石鹸包装物。 - 特許庁

To obtain a resin composition capable of satisfying both of heat stability and processability by including an ethylene-vinyl acetate copolymer saponified product and a specific metallic soap.例文帳に追加

熱安定性、加工性（ロングラン成形性、滞留防止性、パージ性）等に優れた樹脂組成物およびその積層体を提供すること。 - 特許庁

The cleanser composition is a creamy skin cleansing preparation comprising (A) an anionic surfactant, (B) silicic anhydride in the form of microparticles, (C) a powdery metallic soap and (D) water.例文帳に追加

（Ａ）アニオン性界面活性剤、（Ｂ）微粒子無水ケイ酸、（Ｃ）粉末状金属石鹸、（Ｄ）水を配合するクリーム状皮膚洗浄料。 - 特許庁