「Mixed Water Region」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Water pumped up to the vicinity of the surface 6 of the water from an oxygen supply region Z at a predetermined depth from the surface 6 of the water by natural inflow is ejected into the atmosphere to be mixed with air and the formed numberless fine particulate water drops covered with air are returned to the oxygen supply region Z by natural injection.例文帳に追加

水面６よりも所定深さの酸素供給域Ｚから自然流入にて水面６近傍まで汲み上げた水を、大気中にてジェット噴射させて空気と混合し、空気に被覆された無数の微粒水滴を形成し、その後、微粒水滴を酸素供給域Ｚに自然注入して送り戻している。 - 特許庁

It uses flour mixed with water as dough and meat, seafood, and vegetables ingredients and they are grilled on an iron plate and are eaten with seasoning, but the way of grilling or the ingredients varies depending upon the region. 例文帳に追加

水に溶いた小麦粉を生地として、肉や魚介類および野菜などを具材とし、鉄板の上で焼き上げ、調味料をつけて食するものであるが、焼き方や具材は地域において差が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was evolved from the dondon-yaki (okonomiyaki wrapped around a wooden stick to take away), and in the Taisho period wheat flour mixed with water and baked with chopped green onion and sauce added onto it was sold at mom-and-pop candy stores in the Kinki region. 例文帳に追加

どんどん焼きが進化したもので、大正時代の近畿地方にて、水で溶いた小麦粉を焼いて、刻みネギなど乗せて焼いた物に、ソースをかけた物が出されていた物が一銭洋食として駄菓子屋などで売り出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cycle system of a heat pump capable of solving a problem on significant impairing of efficiency in a cold region when the mixed refrigerant of dimethyl ether and carbon dioxide is used as a refrigerant for heating/hot water supplying.例文帳に追加

ジメチルエーテルと二酸化炭素との混合物冷媒を暖房用／給湯用冷媒として用いたときに、寒冷地で効率が著しく低下する問題を解消したヒートポンプのサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

A kneading material and kneading water are supplied to the central region of a mixing stirrer and moved on a rotary disc outwardly in a radial direction by centrifugal action while mixed under stirring.例文帳に追加

混練材料及び混練水を混合撹拌機の中央領域に供給し、撹拌混合しながら、遠心力の作用により回転盤上を半径方向外方に移動させる。 - 特許庁

This wall material 210 is formed by pouring and hardening paste, in which water and cement are mixed together, into a recess of a facing material 211 in which a peripheral region is bent so that side walls can be erected.例文帳に追加

壁材２１０は、周縁部位を屈曲させて側壁を立設させた表材２１１の凹部に、水とセメントを混合させたペーストを流し込んで硬化させて形成される。 - 特許庁

Aerobic operation wherein the circulating flow and aeration stirring of a mixed liquid 6A by an aeration stirrer 2 and oxygen-free operation wherein only the circulating flow of the mixed liquid 6A by a propeller 30 immersed in the mixed liquid 6A are alternately performed to alternately hold the whole region of an endless circulating water channel 11 to an aerobic state and an oxygen-free state.例文帳に追加

曝気攪拌装置２により混合液６Ａの循環流動及び曝気攪拌が行われる好気運転と混合液６Ａ中に水没させたプロペラ３０により混合液６Ａの循環流動のみが行われる無酸素運転とを交互に行うことによって、無終端循環水路１１の全域を好気状態と無酸素状態とに交互に保持する。 - 特許庁

The gas diffusion layer 42 of the cathode electrode 4 has a water retaining/water repellent part mixed layer 44 in which a water retaining part 442 is formed in a water repellent part 441, and a conductive gas exchange restriction layer 7 is installed in a restriction region established beforehand on the entrance side of the oxidant gas passage 6 between the oxidant gas passage 6 and the gas diffusion layer 42.例文帳に追加

カソード電極４のガス拡散層４２は、撥水部４４１内に保水部４４２が形成された保水・撥水部混在層４４を有し、酸化ガス流路６とガス拡散層４２の間には、酸化ガス流路６の入口側に予め設定した制限領域に導電性のガス交換制限層７を設けている。 - 特許庁

The refrigerant is a mixed liquid in which ethylene glycol is blended with water by a prescribed blending ratio, and in the reserve tank 80, by a catalyst carrier 90 carrying catalyst to cause reaction of hydrogen and oxygen, oxygen in a gas phase region in the tank is removed.例文帳に追加

冷媒は、エチレングリコールを水に所定配合比で配合した混合液であり、リザーブタンク８０においては、水素と酸素の反応を起こす触媒を担持した触媒担持体９０により、タンク内の気相域の酸素は除去される。 - 特許庁

To provide a dry type sewage processing device capable of decomposing excrement or crushed garbage by crushed wood pieces mixed with at least one sort of bacteria, installable in a region having little water resource, or having no sewage treating facility, and a toilet facility utilizing this.例文帳に追加

排泄物や粉砕生ゴミを、少なくとも１種類以上のバクテリアが混入された粉砕木片により、分解することができ、また、水資源に乏しい地域や、下水処理施設のない地域等に設置できる乾式汚物処理装置とこれを利用したトイレ設備を提供する。 - 特許庁

Before air which is supplied to a cylinder of the internal combustion engine in driving, and is mixed with fuel to contribute to combustion in the cylinder is supplied to the cylinder, the air is irradiated with light in a near-infrared region from a light emitting diode 11 to reduce change of gas phase water in the air to liquid phase water.例文帳に追加

駆動中の内燃機関のシリンダに供給され燃料と混合されてシリンダ内における爆発に寄与する空気が前記シリンダに供給される前にこの空気に対し発光ダイオード１１から近赤外領域の光を照射し、空気中の気相水の液相水への変化を減少させる。 - 特許庁

In the method for purification of antimony-containing wastewater, the antimony-containing wastewater is mixed with an inorganic coagulant and neutralized, and then is subjected to settling separation by coagulating sedimentation, and the supernatant water is passed through a column packed with a ferric hydroxide adsorbent bonded with a hydrophilic polymer material insoluble in a strongly acidic region, thereby separating ions containing antimony.例文帳に追加

含有排水の浄化方法は、アンチモンを含む排水に、無機凝集剤を混合し、中和し、次いで凝集沈殿によって沈降分離し、上澄水を、親水性で、かつ強酸性領域で溶解しない高分子物質で結合した水酸化第２鉄吸着剤を充填したカラムに通水して、アンチモンを含むイオンを分離することを特徴とする。 - 特許庁